diff -ru v4l-dvb-orig/v4l/Makefile v4l-dvb/v4l/Makefile
--- v4l-dvb-orig/v4l/Makefile	2006-05-21 11:05:19.141505104 +0200
+++ v4l-dvb/v4l/Makefile	2006-05-21 11:05:36.972662589 +0200
@@ -146,9 +146,7 @@
 
 .version::
 ifneq ($(KERNELRELEASE),)
-	@echo -e VERSION=$(VERSION)\\nPATCHLEVEL:=$(PATCHLEVEL)\\nSUBLEVEL:=$(SUBLEVEL)\\nKERNELRELEASE:=$(KERNELRELEASE) > $(obj)/.version
 ifneq ($(SRCDIR),)
-	@echo -e SRCDIR=$(SRCDIR)\\n >> $(obj)/.version
 endif
 else
 	@echo "No version yet."