diff -uNr tapiocaui-0.3.9-org/src/tapiocaui_shell_media.c tapiocaui-0.3.9/src/tapiocaui_shell_media.c
--- tapiocaui-0.3.9-org/src/tapiocaui_shell_media.c	2006-06-08 21:57:31.000000000 +0200
+++ tapiocaui-0.3.9/src/tapiocaui_shell_media.c	2006-10-30 17:12:14.000000000 +0100
@@ -173,7 +173,7 @@
     g_signal_handlers_disconnect_by_func (G_OBJECT (stream), G_CALLBACK (new_native_candidate), comm);
     g_signal_handlers_disconnect_by_func (G_OBJECT (stream), G_CALLBACK (state_changed), self);
 
-    if (farsight_stream_get_state != FARSIGHT_STREAM_STATE_STOPPED)
+    if (farsight_stream_get_state != FARSIGHT_STREAM_STATE_DISCONNECTED)
         farsight_stream_stop (stream);
     g_object_unref (stream);
     comm->stream = NULL;
@@ -357,11 +357,11 @@
     TapiocaUIShell *self = (TapiocaUIShell *) user_data;
 
     switch (state) {
-        case FARSIGHT_STREAM_STATE_STOPPED:
+        case FARSIGHT_STREAM_STATE_DISCONNECTED:
             tapiocaui_debug ("stream stopped: stream=%p", stream);
             tapiocaui_shell_close_call (self, self->priv->active_comm);
             break;
-        case FARSIGHT_STREAM_STATE_PLAYING:
+        case FARSIGHT_STREAM_STATE_CONNECTED:
             tapiocaui_debug ("stream playing: stream=%p", stream);
             break;
         default: