--- a/Makefile	2008-11-22 02:11:42.768480178 +0100
+++ b/Makefile	2008-11-22 02:12:12.664007668 +0100
@@ -19,8 +19,8 @@
 PYFILES := $(shell $(FIND) . -name "*.py" -print)
 
 install: 
-	mv src/BloGTK.py src/BloGTK.py.old
-	sed -e "s|/usr/share|$(PREFIX)/share|g" src/BloGTK.py.old > src/BloGTK.py
+	mv src/BloGTK.py src/BloGTK.py.old; \
+	sed -e "s|/usr/share|$(PREFIX)/share|g" src/BloGTK.py.old > src/BloGTK.py; \
 	rm src/BloGTK.py.old
 	$(INSTALL) -m 755 -d $(BINDIR) $(LIBDIR) $(DATADIR) $(APPLICATIONSDIR)	$(ICONDIR) 
 	$(INSTALL) -m 755 src/* $(LIBDIR)
@@ -28,5 +28,5 @@
 	$(INSTALL) -m 644 data/blogtk-icon.png $(ICONDIR)
 	$(INSTALL) -m 644 data/blogtk.desktop $(APPLICATIONSDIR)
 
-	ln -sf $(LIBDIR)/BloGTK.py $(BINDIR)/BloGTK
+	ln -sf $(LIBDIR)/BloGTK.py $(BINDIR)/BloGTK; \
 	chmod +x $(LIBDIR)/BloGTK.py