--- html/bloecke/tooltip.tmpl   (Revision 1189)
+++ html/bloecke/tooltip.tmpl   (Arbeitskopie)
@@ -7,6 +7,6 @@
       IF !ttp_offset;ttp_offset = 0;END %?>
                     <a href="<?% IF link;link;ELSE;"#";END %?>"<?% IF eventid %?> 
                        onmouseover="ttpreq(this, '<?% escape(title) %?>
-                                                   <?% IF subtitle.length > 0 %?>~<?% escape(subtitle) %?>
+                                                   <?% IF subtitle && subtitle.length > 0 %?>~<?% escape(subtitle) %?>
                                                    <?% END %?>',<?% eventid %?>, <?% ttp_offset %?>);"
                       <?% END %?> >
Index: html/tlist.tmpl
===================================================================
--- html/tlist.tmpl     (Revision 1189)
+++ html/tlist.tmpl     (Arbeitskopie)
@@ -51,10 +51,10 @@
 <?% END %?>
         </tr>
         <?% FOREACH zeile = data %?>
-            <?% aktiv = ( zeile.1 mod 2 );
-                vps = zeile.1 mod 8 div 4;
+            <?% aktiv= ( zeile.1 ? zeile.1 mod 2 : 0 );
+                vps= ( zeile.1 ? zeile.1 mod 8 div 4 : 0 );
                 day = date.format(zeile.9, "%A, %x", locale);
-                IF aktiv; rest = rest - zeile.last; END;
+                IF aktiv; rest = rest - zeile.13; END;
             %?>
             <?% IF oldDay != day %?>
             <tr><td colspan='<?% zeile.size + 1 %?>' bgcolor='#DDDDDD'><b><?% day %?></b></td><tr>