msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-22 00:40+0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):6 msgid "Gentoo Linux/IA64 Handbook" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):9 msgid "IA64" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):10 msgid "2.6.33-r2" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):11 msgid "kernel-2.6.33-gentoo-r2" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):12 msgid "kernel-genkernel-ia64-2.6.33-gentoo-r2" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):13 msgid "initramfs-genkernel-ia64-2.6.33-gentoo-r2" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):14 msgid "install-ia64-minimal-<release>.iso" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):15 msgid "74" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):16 msgid "releases/ia64/autobuilds/" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):17 msgid "stage3-ia64-<release>.tar.bz2" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):18 msgid "default/linux/ia64/10.0" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):19 msgid "-O2 -pipe" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(key):20 msgid "handbook-ia64.xml" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):23 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):26 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):29 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):32 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):35 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):38 msgid "Author" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):24 msgid "swift@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):24 msgid "Sven Vermeulen" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):27 msgid "g2boojum@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):27 msgid "Grant Goodyear" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):30 msgid "uberlord@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):30 msgid "Roy Marples" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):33 msgid "drobbins@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):33 msgid "Daniel Robbins" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):36 msgid "chouser@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):36 msgid "Chris Houser" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):39 msgid "jerry@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):39 msgid "Jerry Alexandratos" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):41 msgid "Gentoo x86 Developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):42 msgid "seemant@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):42 msgid "Seemant Kulleen" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):44 msgid "Gentoo Alpha Developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):45 msgid "taviso@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):45 msgid "Tavis Ormandy" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):51 msgid "Gentoo AMD64 Developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):52 msgid "jhuebel@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):52 msgid "Jason Huebel" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):54 msgid "Gentoo HPPA developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):55 msgid "gmsoft@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):55 msgid "Guy Martin" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):57 msgid "Gentoo IA64 developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):58 msgid "plasmaroo@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):58 msgid "Tim Yamin" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):60 msgid "Gentoo PPC developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):61 msgid "pvdabeel@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):61 msgid "Pieter Van den Abeele" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):63 msgid "Gentoo SPARC developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):64 msgid "blademan@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):64 msgid "Joe Kallar" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):66 msgid "Gentoo * developer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):67 msgid "vapier@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):67 msgid "Mike Frysinger" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):69 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):72 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):73 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):76 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):79 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):82 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):85 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):88 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):91 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):94 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):97 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):100 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):103 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):106 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):109 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):112 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):115 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):118 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):121 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):124 msgid "Editor" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):70 msgid "zhen@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):70 msgid "John P. Davis" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author):72 msgid "Pierre-Henri Jondot" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):74 msgid "stocke2@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):74 msgid "Eric Stockbridge" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):77 msgid "rajiv@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):77 msgid "Rajiv Manglani" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):80 msgid "seo@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):80 msgid "Jungmin Seo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):83 msgid "zhware@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):83 msgid "Stoyan Zhekov" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):86 msgid "jhhudso@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):86 msgid "Jared Hudson" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):89 msgid "peitolm@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):89 msgid "Colin Morey" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):92 msgid "peesh@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):92 msgid "Jorge Paulo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):95 msgid "carl@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):95 msgid "Carl Anderson" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):98 msgid "avenj@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):98 msgid "Jon Portnoy" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):101 msgid "klasikahl@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):101 msgid "Zack Gilburd" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):104 msgid "jmorgan@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):104 msgid "Jack Morgan" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):107 msgid "bennyc@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):107 msgid "Benny Chuang" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):110 msgid "erwin@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):110 msgid "Erwin" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):113 msgid "kumba@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):113 msgid "Joshua Kinard" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):116 msgid "redhatter@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):116 msgid "Stuart Longland" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):119 msgid "dertobi123@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):119 msgid "Tobias Scherbaum" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):122 msgid "neysx@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):122 msgid "Xavier Neys" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):125 msgid "nightmorph@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):125 msgid "Joshua Saddler" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):127 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):130 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):133 msgid "Reviewer" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):128 msgid "gerrynjr@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):128 msgid "Gerald J. Normandin Jr." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):131 msgid "dberkholz@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):131 msgid "Donnie Berkholz" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):134 msgid "antifa@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):134 msgid "Ken Nowack" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(author:title):136 msgid "Contributor" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail:link):137 msgid "pylon@gentoo.org" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(mail):137 msgid "Lars Weiler" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):140 msgid "This is the Gentoo Handbook, an effort to centralise Gentoo/Linux information." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(version):148 msgid "10.0" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(date):149 msgid "2010-07-19" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):152 msgid "Installing Gentoo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):153 msgid "In this part you learn how to install Gentoo on your system." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):158 msgid "About the Gentoo Linux Installation" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):163 msgid "Choosing the Right Installation Medium" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):164 msgid "You can install Gentoo in many ways. This chapter explains how to install Gentoo using the minimal Installation CD although installation through the Universal Installation CD is possible as well." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):173 msgid "Configuring your Network" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):178 msgid "Preparing the Disks" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):179 msgid "To be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions. This chapter describes how to partition a disk for future usage." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):187 msgid "Installing the Gentoo Installation Files" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):192 msgid "Installing the Gentoo Base System" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):197 msgid "Configuring the Kernel" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):198 msgid "The Linux kernel is the core of every distribution. This chapter explains how to configure your kernel." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):206 msgid "Configuring your System" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):211 msgid "Installing Necessary System Tools" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):216 msgid "Configuring the Bootloader" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):217 msgid "The ia64 architecture uses the elilo bootloader. This chapter explains how to install and configure elilo." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):225 msgid "Finalizing your Gentoo Installation" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):230 msgid "Where to go from here?" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):236 msgid "Working with Gentoo" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):237 msgid "Learn how to work with Gentoo: installing software, altering variables, changing Portage behaviour etc." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):243 msgid "A Portage Introduction" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):248 msgid "USE flags" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):253 msgid "Portage Features" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):258 msgid "Initscripts" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):263 msgid "Environment Variables" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):269 msgid "Working with Portage" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):270 msgid "\"Working with Portage\" provides an in-depth coverage of Portage, Gentoo's Software Management Tool." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):276 msgid "Files and Directories" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):281 msgid "Configuring through Variables" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):286 msgid "Mixing Software Branches" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):291 msgid "Additional Portage Tools" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):296 msgid "Diverting from the Official Tree" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):302 msgid "Gentoo Network Configuration" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(abstract):303 msgid "A comprehensive guide to Networking in Gentoo." msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):306 msgid "Getting Started" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):311 msgid "Advanced Configuration" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):316 msgid "Modular Networking" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):321 msgid "Wireless Networking" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):326 msgid "Adding Functionality" msgstr "" #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(title):331 msgid "Network Management" msgstr "" #. Place here names of translator, one per line. Format should be NAME; ROLE; E-MAIL #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//handbook-ia64.xml(None):0 msgid "translator-credits" msgstr ""