summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChris White <chriswhite@gentoo.org>2006-07-02 20:41:59 +0000
committerChris White <chriswhite@gentoo.org>2006-07-02 20:41:59 +0000
commitf6ad2a3f562b0f8eb642eef99a18f3d068d6f518 (patch)
tree158afc719e994eba6b878b8749fd4095632552f6 /net-misc/cfengine
parentarm/sh love #119923 (diff)
downloadgentoo-2-f6ad2a3f562b0f8eb642eef99a18f3d068d6f518.tar.gz
gentoo-2-f6ad2a3f562b0f8eb642eef99a18f3d068d6f518.tar.bz2
gentoo-2-f6ad2a3f562b0f8eb642eef99a18f3d068d6f518.zip
Japanese metadata.xml translation. Thanks to Yoshino-san in bug #133930 for the translation.
(Portage version: 2.1_rc3)
Diffstat (limited to 'net-misc/cfengine')
-rw-r--r--net-misc/cfengine/ChangeLog6
-rw-r--r--net-misc/cfengine/metadata.xml10
2 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/net-misc/cfengine/ChangeLog b/net-misc/cfengine/ChangeLog
index c886a7aae548..2ad9aecfc764 100644
--- a/net-misc/cfengine/ChangeLog
+++ b/net-misc/cfengine/ChangeLog
@@ -1,6 +1,10 @@
# ChangeLog for net-misc/cfengine
# Copyright 2002-2006 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/cfengine/ChangeLog,v 1.73 2006/04/27 03:14:00 ramereth Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/cfengine/ChangeLog,v 1.74 2006/07/02 20:41:59 chriswhite Exp $
+
+ 02 Jul 2006; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+ Japanese metadata.xml translation. Thanks to Yoshino-san in bug #133930 for
+ the translation.
*cfengine-2.1.20 (27 Apr 2006)
diff --git a/net-misc/cfengine/metadata.xml b/net-misc/cfengine/metadata.xml
index 38d856591691..4fcf3f3a6ba8 100644
--- a/net-misc/cfengine/metadata.xml
+++ b/net-misc/cfengine/metadata.xml
@@ -20,4 +20,14 @@
a gaming agent. It is ideal for cluster management and has been adopted for
use all over the world in small and huge organizations alike.
</longdescription>
+ <longdescription lang="ja">
+ Cfengine 、つまり the configuration engine (設定エンジン)は大規模
+ コンピュータ・ネットワークの管理と設定を行うエキスパート・システム
+ を構築するためのハイレベルなポリシ言語の自律型エージェントとその
+ ミドルを指します。莫大な設定を軽減するため、Cfengineはクラス概念と
+ プリミティブ・インテリジェンスの導入及びシステム状態の設定と保守を
+ 自動化します。Cfengine は免疫型システムの一部としてデザインされ、
+ ゲーム・エージェントにもなります。クラスタ制御には最適で、世界中
+ の小さな組織および大きな組織で採用されています。
+ </longdescription>
</pkgmetadata>