diff options
Diffstat (limited to 'app-misc/endeavour/files/endeavour_gcc33_fix')
| -rw-r--r-- | app-misc/endeavour/files/endeavour_gcc33_fix | 112 |
1 files changed, 112 insertions, 0 deletions
diff --git a/app-misc/endeavour/files/endeavour_gcc33_fix b/app-misc/endeavour/files/endeavour_gcc33_fix new file mode 100644 index 000000000000..878eae45eed4 --- /dev/null +++ b/app-misc/endeavour/files/endeavour_gcc33_fix @@ -0,0 +1,112 @@ +--- endeavour-2.3.3-orig/endeavour2/edvoptions.c 2003-09-13 00:33:07.000000000 +0200 ++++ endeavour-2.3.3/endeavour2/edvoptions.c 2003-10-01 11:33:08.000000000 +0200 +@@ -117,65 +117,64 @@ + CDialogGetResponse( + #if defined(PROG_LANGUAGE_SPANISH) + "Borre Advertir De Método", +-"¡Si usted borra un objeto que usa este método, entonces\n\ +-usted no será capaz de recuperar que se opone!\n\ +-\n\ +-Si usted desea usar un método más seguro de la supresión,\n\ +-escoge por favor \"MoverLos Al Cajón de la Recirculación\"\n\ +-en lugar.", ++"¡Si usted borra un objeto que usa este método, entonces\n"\ ++"usted no será capaz de recuperar que se opone!\n"\ ++"\n"\ ++"Si usted desea usar un método más seguro de la supresión,\n"\ ++"escoge por favor \"MoverLos Al Cajón de la Recirculación\"\n"\ ++"en lugar.", + #elif defined(PROG_LANGUAGE_FRENCH) + "Effacer L'Avertissement De Méthode", +-"Si vous effacez un objet en utilisant cette méthode,\n\ +-alors vous ne pourrez pas retrouver cet objet!\n\ +-\n\ +-Si vous souhaitez utiliser une méthode plus sûre de\n\ +-suppression, s'il vous plaît choisir se \"Transférer Les\n\ +-Au Recycler l'Huche\" plutôt.", ++"Si vous effacez un objet en utilisant cette méthode,\n"\ ++"alors vous ne pourrez pas retrouver cet objet!\n"\ ++"\n"\ ++"Si vous souhaitez utiliser une méthode plus sûre de\n"\ ++"suppression, s'il vous plaît choisir se \"Transférer Les\n"\ ++"Au Recycler l'Huche\" plutôt.", + #elif defined(PROG_LANGUAGE_GERMAN) + "Löschen Sie Methode Warnen", +-"Wenn Sie löschen ein Objekt benutzt diese Methode, dann\n\ +-Sie nicht werden wiedererlangen können jenes Objekt! das!\n\ +-\n\ +-Um eine sicherere Methode der Löschung zu benutzen,\n\ +-wählen Sie \"Bewegen, das Sie Zum Behälter\n\ +-Wiederverwerten\".", ++"Wenn Sie löschen ein Objekt benutzt diese Methode, dann\n"\ ++"Sie nicht werden wiedererlangen können jenes Objekt! das!\n"\ ++"\n"\ ++"Um eine sicherere Methode der Löschung zu benutzen,\n"\ ++"wählen Sie \"Bewegen, das Sie Zum Behälter\n"\ ++"Wiederverwerten\".", + #elif defined(PROG_LANGUAGE_ITALIAN) + "Cancellare L'Avvertimento Di Metodo", +-"Se lei cancella un oggetto che usando questo metodo,\n\ +-poi lei non sarà in grado di ricuperare quell'oggetto!\n\ +-\n\ +-Per usare un metodo più sicuro di soppressione, scegliere\n\ +-\"il Trasloco Loro Al Contenitore per la raccolta +-differenziata\".", ++"Se lei cancella un oggetto che usando questo metodo,\n"\ ++"poi lei non sarà in grado di ricuperare quell'oggetto!\n"\ ++"\n"\ ++"Per usare un metodo più sicuro di soppressione, scegliere\n"\ ++"\"il Trasloco Loro Al Contenitore per la raccolta differenziata\".", + #elif defined(PROG_LANGUAGE_DUTCH) + "Schrap Methode, Die Waarschuwt", +-"Indien u een voorwerp schrappet, dat deze methode\n\ +-gebruikt, dan zult u niet kunnen terugkrijgen die bezwaar\n\ +-heeft!\n\ +-\n\ +-Om een veiliggere methode van schrapping te gebruiken,\n\ +-kies \"Bewegen, Dat Hen Aan Het Bak Recyclen\".", ++"Indien u een voorwerp schrappet, dat deze methode\n"\ ++"gebruikt, dan zult u niet kunnen terugkrijgen die bezwaar\n"\ ++"heeft!\n"\ ++"\n"\ ++"Om een veiliggere methode van schrapping te gebruiken,\n"\ ++"kies \"Bewegen, Dat Hen Aan Het Bak Recyclen\".", + #elif defined(PROG_LANGUAGE_PORTUGUESE) + "Anule Aviso De Método", +-"Se anula um objeto que usando este método, então você\n\ +-nao será capaz de recuperar aquele objeto!\n\ +-\n\ +-Usar um método mais seguro de anulação, escolhe \"Mover\n\ +-Os À Caixa De Recycle\".", ++"Se anula um objeto que usando este método, então você\n"\ ++"nao será capaz de recuperar aquele objeto!\n"\ ++"\n"\ ++"Usar um método mais seguro de anulação, escolhe \"Mover\n"\ ++"Os À Caixa De Recycle\".", + #elif defined(PROG_LANGUAGE_NORWEGIAN) + "Stryk Method Warning", +-"Om De stryker et objekt bruke denne metoden, da De ikke\n\ +-er kyndig utvinne det objektet! som!\n\ +-\n\ +-Bruke en sikrere metode av stryking, velg \"Moving Them To\n\ +-The Recycle Bin\".", ++"Om De stryker et objekt bruke denne metoden, da De ikke\n"\ ++"er kyndig utvinne det objektet! som!\n"\ ++"\n"\ ++"Bruke en sikrere metode av stryking, velg \"Moving Them To\n"\ ++"The Recycle Bin\".", + #else + "Delete Method Warning", +-"If you delete an object using this method, then you\n\ +-will not be able to recover that object!\n\ +-\n\ +-To use a safer method of deletion, choose\n\ +-\"Moving Them To The Recycle Bin\"", ++"If you delete an object using this method, then you\n"\ ++"will not be able to recover that object!\n"\ ++"\n"\ ++"To use a safer method of deletion, choose\n"\ ++"\"Moving Them To The Recycle Bin\"", + #endif + NULL, + CDIALOG_ICON_WARNING, |