Sync with g.o

author: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> 2011-08-02 23:48:21 +0600
committer: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> 2011-08-02 23:48:21 +0600
commit: 6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f (patch)
tree: 44c01790cb32002c63e1e9981d11ae112276e55e /main
parent: l10n: Updated Greek (el) translation to 76% (diff)
download: gentoo-doc-translations-6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f.tar.gz
gentoo-doc-translations-6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f.tar.bz2
gentoo-doc-translations-6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f.zip
18 files changed, 3084 insertions, 2862 deletions
diff --git a/main/gettext/el/graphics.xml.po b/main/gettext/el/graphics.xml.po
index a798641..0dcb32f 100644
--- a/main/gettext/el/graphics.xml.po
+++ b/main/gettext/el/graphics.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:51+0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -523,11 +523,14 @@ msgid ""
 "gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/"
 "images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/"
 "> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png"
-"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://peach.smartart.it/"
-"wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri>"
+"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/"
+"Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri> and <uri link=\"http://peach."
+"smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri><br/> "
+"licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/"
+"\">CC-BY-SA/2.5</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):489
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):491
 msgid ""
 "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-cow-1024x768.jpg"
 "\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-"
@@ -539,15 +542,15 @@ msgid ""
 "creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/\">CC-BY-NC-SA/2.0</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):504
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):506
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/fullhdthumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):507
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):509
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/fullhdthumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):511
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):513
 msgid ""
 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "
 "Graphics</uri><br/> 4:3 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"
@@ -569,7 +572,7 @@ msgid ""
 "pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):536
 msgid ""
 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "
 "Graphics</uri><br/> 4:3 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"
@@ -591,11 +594,11 @@ msgid ""
 "images/wallpaper/blue/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):560
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):562
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/thumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):565
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):567
 msgid ""
 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "
 "Graphics</uri><br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"
diff --git a/main/gettext/el/irc.xml.po b/main/gettext/el/irc.xml.po
index 3d9b2e7..aabce28 100644
--- a/main/gettext/el/irc.xml.po
+++ b/main/gettext/el/irc.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -17,27 +17,35 @@ msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):7
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):10
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):13
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):16
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):19
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):22
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author):7
-msgid "Colin Morey"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):8
+msgid "nightmorph"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):8
+msgid "Joshua Saddler"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):11
-msgid "klieber@gentoo.org"
+msgid "antarus"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):11
-msgid "Kurt Lieber"
+msgid "Alec Warner"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):13
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):16
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):19
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):22
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):25
+msgid "Former Editor"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):14
-msgid "fox2mike@gentoo.org"
+msgid "fox2mike"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):14
@@ -45,52 +53,56 @@ msgid "Shyam Mani"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):17
-msgid "astinus@gentoo.org"
+msgid "musikc"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):17
-msgid "Alex Howells"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):20
-msgid "nightmorph@gentoo.org"
+msgid "Christina Fullam"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):20
-msgid "Joshua Saddler"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author):19
+msgid "Colin Morey"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):23
-msgid "musikc@gentoo.org"
+msgid "klieber"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):23
-msgid "Christina Fullam"
+msgid "Kurt Lieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(abstract):26
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):26
+msgid "astinus"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):26
+msgid "Alex Howells"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(abstract):29
 msgid "Official Gentoo IRC channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(version):32
-msgid "2"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(version):35
+msgid "3"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(date):33
-msgid "2010-11-04"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(date):36
+msgid "2011-07-21"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(title):36
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(title):39
 msgid "Internet Relay Chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):40
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):43
 msgid ""
 "<b>All our official IRC channels can be found on <uri link=\"http://www."
 "freenode.net/\">freenode</uri></b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):45
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):48
 msgid ""
 "All of our channels are managed by volunteers for the mutual benefit of "
 "users and contributors alike, and we consider IRC to be open to everyone. "
@@ -98,1227 +110,1241 @@ msgid ""
 "resource for when you run into problems or have questions about Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):55
 msgid "We ask very little of users visiting our support channels on freenode:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):57
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):60
 msgid ""
 "Please act sensibly and maturely, abiding by the <uri link=\"/proj/en/"
 "council/coc.xml\">Code of Conduct</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):58
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):61
 msgid ""
 "Please read the topic when entering a channel, it contains valuable "
 "information!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):59
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):62
 msgid ""
 "Bots or scripts that talk are not welcome in most channels. If in doubt, "
 "please ask."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):60
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):63
 msgid ""
 "Please do not use <c>CTCP VERSION</c> or the like on users / channels "
 "without their consent."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):64
 msgid ""
 "Please note we operate a clean-language policy in #gentoo, and swearing is "
 "not permitted."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):62
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):65
 msgid ""
 "Please also note we are unable to support alternate package managers in "
 "#gentoo, just Portage!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):65
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):68
 msgid ""
 "It should be noted that we do <b>not</b> provide support for derivative "
 "distributions based upon Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):74
 msgid "Primary Support Channel(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):77
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):77
 msgid "#gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):78
 msgid ""
 "Issues with your installation, got a problem with Xorg? Give #gentoo a try!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):78
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):81
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):78
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):81
 msgid "#gentoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):79
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):82
 msgid ""
 "Discussion about the active development of Gentoo Linux, requires voice (+v)."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):85
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-groupcontacts"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):85
 msgid "#gentoo-groupcontacts"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):83
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):86
 msgid ""
 "Gentoo Group Contacts are the official means of requesting or reporting an "
 "issue with a Freenode cloak or channel, etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):90
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ops"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):90
 msgid "#gentoo-ops"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):88
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):91
 msgid ""
 "Questions or complaints about #gentoo policy or bans must be raised here "
 "only."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):94
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):97
 msgid "Architecture &amp; Platform Support Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):97
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):100
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):97
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):100
 msgid "#gentoo-alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):98
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):101
 msgid "Gentoo Linux/Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):101
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):104
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-amd64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):101
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):104
 msgid "#gentoo-amd64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):102
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):105
 msgid "Gentoo Linux/AMD64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):109
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-amd64-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):109
 msgid "#gentoo-amd64-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):108
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):111
 msgid "Gentoo Linux/AMD64 Developer Channel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):111
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):114
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-bsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):111
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):114
 msgid "#gentoo-bsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):112
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):115
 msgid "Gentoo *BSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):118
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-hppa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):118
 msgid "#gentoo-hppa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):116
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):119
 msgid "Gentoo Linux/HPPA"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):122
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ia64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):122
 msgid "#gentoo-ia64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):123
 msgid "Gentoo Linux/IA-64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):123
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):126
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-mips"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):123
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):126
 msgid "#gentoo-mips"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):124
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):127
 msgid "Gentoo Linux/MIPS"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):127
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):130
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-powerpc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):127
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):130
 msgid "#gentoo-powerpc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):128
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):131
 msgid "Gentoo Linux/PowerPC (PPC and PPC64)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):131
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):134
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):131
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):134
 msgid "#gentoo-sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):132
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):135
 msgid "Gentoo Linux/Sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):138
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-x86"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):138
 msgid "#gentoo-x86"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):136
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):139
 msgid "Gentoo Linux/x86 development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):147
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):150
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):147
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):150
 msgid "#gentoo-accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):149
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):152
 msgid ""
 "The <uri link=\"/proj/en/desktop/accessibility\">Accessibility</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):154
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):157
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-apache"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):154
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):157
 msgid "#gentoo-apache"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):155
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):158
 msgid "Gentoo Apache development related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):161
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-bugs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):161
 msgid "#gentoo-bugs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):159
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):162
 msgid "Gentoo BugDay Events, Gentoo Bug Fixing"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):165
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cluster"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):165
 msgid "#gentoo-cluster"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):163
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):166
 msgid "Gentoo Linux/Clustering"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):169
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):169
 msgid "#gentoo-council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):170
 msgid "/proj/en/council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):170
 msgid "Gentoo Council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):170
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):173
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-commits"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):170
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):173
 msgid "#gentoo-commits"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):171
-msgid "Real-time Gentoo CVS/SVN commit information"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):174
+msgid "Real-time Gentoo CVS/SVN/GIT commit information"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):174
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):177
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-db"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):174
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):177
 msgid "#gentoo-db"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):175
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):178
 msgid "Database-related Packages and Discussion."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):178
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):181
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):178
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):181
 msgid "#gentoo-desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):179
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):182
 msgid "Developers &amp; Users, all things desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):185
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dev-help"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):185
 msgid "#gentoo-dev-help"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):186
 msgid "Ebuild Writers' Workplace"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):186
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):189
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-devrel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):186
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):189
 msgid "#gentoo-devrel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):187
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):190
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/devrel\">Developer Relations</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):190
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):193
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-doc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):190
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):193
 msgid "#gentoo-doc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):191
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):194
 msgid "Gentoo Documentation Development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):194
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):197
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-embedded"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):194
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):197
 msgid "#gentoo-embedded"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):195
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):198
 msgid "Embedded Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):198
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):201
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):198
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):201
 msgid "#gentoo-events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):199
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):202
 msgid "Planning and Real-Time Chat during Gentoo public events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):202
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):205
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-forums"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):202
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):205
 msgid "#gentoo-forums"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):206
+msgid "/proj/en/forums/"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):206
 msgid "Gentoo Forums related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):206
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):209
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-games"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):206
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):209
 msgid "#gentoo-games"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):210
 msgid "Gentoo Linux native gaming discussion (no Cedega/Wine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):213
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-guis"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):213
 msgid "#gentoo-guis"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):211
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):214
 msgid "Gentoo GUIs Project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):214
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):217
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-hardened"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):214
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):217
 msgid "#gentoo-hardened"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):218
 msgid "Hardened Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):218
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):221
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-haskell"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):218
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):221
 msgid "#gentoo-haskell"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):219
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):222
 msgid "Haskell Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):225
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-java"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):225
 msgid "#gentoo-java"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):223
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):226
 msgid "Java related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):229
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-kde"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):229
 msgid "#gentoo-kde"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):227
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):230
+msgid "/proj/en/desktop/kde"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):230
 msgid "KDE package maintainance"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):230
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):233
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):230
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):233
 msgid "#gentoo-kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):231
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):234
 msgid "Gentoo Kernel development discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):234
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):237
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-gmn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):234
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):237
 msgid "#gentoo-gmn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):235
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):238
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):238
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):241
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-laptop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):238
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):241
 msgid "#gentoo-laptop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):239
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):242
 msgid "Laptop related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):242
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):245
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-lisp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):242
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):245
 msgid "#gentoo-lisp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):246
 msgid "Gentoo Lisp related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):249
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):249
 msgid "#gentoo-media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):247
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):250
 msgid "Gentoo multimedia development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):250
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):253
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):250
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):253
 msgid "#gentoo-mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):251
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):254
 msgid "Gentoo mirrors and administration chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):254
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):257
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-netmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):254
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):257
 msgid "#gentoo-netmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):255
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):258
 msgid "Mail-related packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):258
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):261
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-netmon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):258
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):261
 msgid "#gentoo-netmon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):259
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):262
 msgid "Network Monitoring Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):262
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):265
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):262
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):265
 msgid "#gentoo-openbsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):263
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):266
 msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):269
+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):269
+msgid "#gentoo-overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):270
+msgid ""
+"Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</"
+"uri> project"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273
 msgid "#gentoo-perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):267
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274
 msgid "All things Gentoo perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):270
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):270
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277
 msgid "#gentoo-php"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):271
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278
 msgid "Gentoo PHP discussion/support"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):274
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):274
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281
 msgid "#gentoo-portage"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):275
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282
 msgid "Gentoo Portage Development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):278
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):278
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285
 msgid "#gentoo-pr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):279
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289
 msgid "#gentoo-prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):283
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290
 msgid ""
 "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):286
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):286
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293
 msgid "#gentoo-python"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294
 msgid "Gentoo Python discussion/support"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):290
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):290
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297
 msgid "#gentoo-qa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):291
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298
 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301
 msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301
 msgid "#gentoo-qt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):295
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302
 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):298
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):298
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305
 msgid "#gentoo-releng"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):299
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306
+msgid "/proj/en/releng/"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306
 msgid "Gentoo Release Engineering internal discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):302
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ruby"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):302
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309
 msgid "#gentoo-ruby"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):303
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):310
 msgid "Ruby on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-science"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313
 msgid "#gentoo-science"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):307
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314
 msgid "Gentoo Scientific Project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):310
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-security"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):310
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317
 msgid "#gentoo-security"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):311
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318
 msgid "Discussions about the security of Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-server"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321
 msgid "#gentoo-server"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):315
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322
 msgid "Server related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):318
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-soc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):318
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325
 msgid "#gentoo-soc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):319
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326
 msgid "Our participation in the Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):322
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):322
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329
 msgid "#gentoo-sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):330
 msgid "/proj/en/sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):330
 msgid "Project Sunrise - Gentoo User Overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-toolchain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334
 msgid "#gentoo-toolchain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):329
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):336
 msgid "Discussion about the Gentoo toolchain (GCC, libc, binutils, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):340
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-trustees"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):340
 msgid "#gentoo-trustees"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):335
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):342
 msgid ""
 "The Trustees of the <uri link=\"/foundation/en/\">Gentoo Foundation</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):338
-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-userreps"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):338
-msgid "#gentoo-userreps"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):339
-msgid "This is where you can find and speak with the user representatives."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):342
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):345
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):342
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):345
 msgid "#gentoo-vbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):343
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346
 msgid "Support and development channel for virtualbox on gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):346
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vdr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):346
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349
 msgid "#gentoo-vdr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):347
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350
 msgid "Gentoo VDR and DVB related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):350
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vim"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):350
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353
 msgid "#gentoo-vim"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):351
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354
 msgid "Gentoo Vim discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):354
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-voip"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):354
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357
 msgid "#gentoo-voip"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):355
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358
 msgid "Voice over IP related Discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):358
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vps"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):358
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361
 msgid "#gentoo-vps"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362
 msgid "Gentoo Virtual Private Server related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-web"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365
 msgid "#gentoo-web"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):363
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366
 msgid "Everything web- and webapp related (on Gentoo of course)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):366
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-wiki"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):366
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369
 msgid "#gentoo-wiki"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):367
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370
 msgid "<uri link=\"/proj/en/wiki\">Gentoo Wiki</uri> discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):373
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):376
 msgid "Regional Support Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):376
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):379
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-au"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):376
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):379
 msgid "#gentoo-au"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):377
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):380
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-be"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):380
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383
 msgid "#gentoo-be"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):381
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444
 msgid "In het Nederlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-br"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387
 msgid "#gentoo-br"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):385
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388
 msgid "Português do Brasil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):388
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-by"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):388
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391
 msgid "#gentoo-by"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):389
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392
 msgid "На беларускай мове"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.cs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395
 msgid "#gentoo.cs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):393
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396
 msgid "česky a slovensky"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):396
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):396
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399
 msgid "#gentoo-cn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):397
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400
 msgid "简体中文"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):400
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):400
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403
 msgid "#gentoo.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):401
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404
 msgid "Auf Deutsch"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):404
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):404
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407
 msgid "#gentoo-dk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):405
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408
 msgid "På Dansk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):408
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-el"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):408
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411
 msgid "#gentoo-el"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):409
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412
 msgid "Στα Ελληνικά"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):412
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-es"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):412
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415
 msgid "#gentoo-es"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):413
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416
 msgid "En español"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):416
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-fi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):416
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419
 msgid "#gentoo-fi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420
 msgid "Suomeksi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):420
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoofr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):420
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423
 msgid "#gentoofr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):421
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424
 msgid "En français"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):424
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-id"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):424
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427
 msgid "#gentoo-id"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):425
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428
 msgid "Komunitas Pengguna Gentoo Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):428
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-in"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):428
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431
 msgid "#gentoo-in"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):429
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432
 msgid "Support for Indian Gentoo Users and Indic localization"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-it"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435
 msgid "#gentoo-it"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):433
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436
 msgid "In Italiano"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ja"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439
 msgid "#gentoo-ja"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):437
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440
 msgid "日本語で"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-nl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443
 msgid "#gentoo-nl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):444
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-no"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):444
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447
 msgid "#gentoo-no"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448
 msgid "På norsk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):448
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):448
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451
 msgid "#gentoo-pl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):449
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452
 msgid "Po Polsku"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):452
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):452
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455
 msgid "#gentoo-pt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456
 msgid "Em Português"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ro"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459
 msgid "#gentoo-ro"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):457
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460
 msgid "Discuţii în limba română"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463
 msgid "#gentoo-ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):461
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464
 msgid "На русском языке"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-se"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467
 msgid "#gentoo-se"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):465
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468
 msgid "På svenska"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471
 msgid "irc:irc.gentoo.org/gentoo-tr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471
 msgid "#gentoo-tr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):469
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472
 msgid "Resmi Gentoo Türkiye kanalı"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):472
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-tw"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):472
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475
 msgid "#gentoo-tw"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):473
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476
 msgid "使用繁體中文(台灣)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):476
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):476
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479
 msgid "#gentoo-ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):477
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480
 msgid "Українською"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):480
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-uk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):480
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483
 msgid "#gentoo-uk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):481
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):484
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ve"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):484
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487
 msgid "#gentoo-ve"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):485
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/el/lists.xml.po b/main/gettext/el/lists.xml.po
index cde5f3f..ae2c11d 100644
--- a/main/gettext/el/lists.xml.po
+++ b/main/gettext/el/lists.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 21:19+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -60,6 +60,10 @@ msgid "Kurt Lieber"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(mail:link):21
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):177
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):187
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):307
 msgid "robbat2"
 msgstr ""
 
@@ -76,11 +80,11 @@ msgid "Gentoo public mailing lists"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(version):35
-msgid "6.52"
+msgid "7.01"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(date):36
-msgid "2011-03-22"
+msgid "2011-06-09"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):39
@@ -168,347 +172,391 @@ msgid ""
 "\"#faq\">mailing list FAQ</uri> that appears later in this document."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):143
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):140
+msgid ""
+"Very few of the Gentoo lists are moderated: only the -announce lists are "
+"fully moderatored. Additionally, some of our high-traffic lists have "
+"moderators in place for spam and unsubscribe requests (matching mail via "
+"regex). The moderators can be reached by emailing: <c>listname"
+"+moderators@lists.gentoo.org</c>"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):147
+msgid ""
+"To get on a \"Restricted\" lists, you must be subscribed by an "
+"administrator; the normal subscribe process is disabled."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):155
 msgid "Primary Gentoo Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):148
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):369
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):465
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):515
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):160
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):439
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):614
 msgid "List name"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):149
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):370
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):466
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):516
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):161
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):557
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):615
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):153
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):558
+msgid "Moderators"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):166
 msgid "General Gentoo user support and discussion mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):157
-msgid "General Gentoo announcements list (new releases, security fixes)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):171
+msgid ""
+"General Gentoo announcements list (new releases, security fixes) [moderated]"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):161
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):172
+msgid ""
+"a3li,craig,dberkholz,falco,jaervosz,keytoaster,klieber,py,rajiv,rbu,"
+"underling,vorlon"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):176
 msgid "General Gentoo developer discussion mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):165
-msgid "Gentoo development-specific announcements list"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):181
+msgid "Gentoo development-specific announcements list [moderated]"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):169
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):182
+msgid "dberkholz,robbat2,vapier"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):186
 msgid "For the discussion of non-technical matters in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):173
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):191
 msgid "For the discussion of security issues and fixes"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):177
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):196
 msgid ""
 "For documentation contributions, suggestions, improvements and translations"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):181
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):201
 msgid ""
 "Subscribe to this list if you want to be notified on changes regarding our "
 "documentation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):185
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):206
 msgid ""
 "Subscribe to this list if you want to be notified on changes in the CVS, SVN "
 "and Git trees. This is a high-traffic read-only list!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):189
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):211
 msgid "For Gentoo Linux/PowerPC user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):193
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):216
 msgid "For Gentoo Linux/PowerPC developer discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):197
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):221
 msgid "For Gentoo Linux/Alpha user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):201
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):226
 msgid "For Gentoo Linux/AMD64 user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):205
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):231
 msgid "Discussions about running Gentoo on the HPPA architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):209
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):236
 msgid "Discussions about running Gentoo on the MIPS architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):213
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):241
 msgid "For Gentoo Linux/Sparc user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):217
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):246
 msgid "Discussion about Gentoo/BSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):221
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):251
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/\">Gentoo on Alternate "
 "Platforms Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):256
 msgid ""
 "Release announcements for gentoo-sources, vesafb-tng, fbsplash and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):229
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):261
 msgid "Discussion on powersaving, pcmcia and other laptop-related stuff"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):233
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):266
 msgid "Mailing list devoted to Gentoo on the desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):237
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):271
 msgid "Discussions about improving the Gentoo desktop experience"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):241
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):276
 msgid "For a security hardened version of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):245
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):281
 msgid "Portage Internals and Portage Interface Development Discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):249
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):286
 msgid "Mailinglist dedicated to catalyst"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):253
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):291
 msgid "Discussions about Gentoo in production environments"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):257
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):296
 msgid "Discussion about Gentoo Linux administration issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):261
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):301
 msgid "Discussions about Gentoo in clustered environments"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):265
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):306
 msgid "Discussion and help with ebuild developement issues for users"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):269
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):311
 msgid ""
 "Discussion of web configuration and administration related to Gentoo's web "
 "tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):273
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):316
 msgid "For Gentoo Linux/embedded user and developer discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):277
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):321
 msgid "Mailinglist for the Gentoo release management team"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):281
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):326
 msgid ""
 "Mailinglist for the output of the Gentoo weekly autobuilds output from the "
 "release management team"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):285
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):331
 msgid "Mailinglist for all Gentoo public-relation discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):289
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):336
 msgid "Discussions about QA and its improvement within Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):293
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):341
 msgid "Gentoo Developer Relations mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):297
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):346
 msgid "Gentoo User Relations mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):301
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):351
 msgid "Gentoo Council mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):305
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):356
 msgid ""
 "Announcements and discussion among Gentoo mirror admins and developers "
 "regarding releases and other issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):309
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):361
 msgid "Discussion of perl on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):366
 msgid "Discussion about Java on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):317
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):371
 msgid "Discussion on science-related applications and integration in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):321
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):376
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/desktop/accessibility/\">Gentoo "
 "Accessibility Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):325
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):381
 msgid ""
 "Discussion within United Kingdom developers and UK based events organisation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):329
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):386
 msgid "Discussion within Australian developers and local events organisation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):391
 msgid "Discussion on Gentoo activities related to Google's Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):337
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):396
 msgid "Discussion about Lisp on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):341
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):401
 msgid "Discussion about VDR on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):345
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):406
 msgid "The Gentoo NFP/Trustees Mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):349
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):407
+msgid "calchan,dabbott,fox2mike,neddyseagoon,quantumsummers,rich0,robbat2"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):411
 msgid ""
 "Discussion about migration of primary Gentoo repositories to alternate SCMs."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):353
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):416
 msgid "Discussion about the Gentoo Package Manager Specification."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):357
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):421
 msgid ""
 "Discussion about <uri link=\"/proj/en/guis/\">Gentoo specific gius "
 "development and user support</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):364
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):426
+msgid "Discussion about development of genkernel"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):434
 msgid "Non-English Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):445
 msgid "deutschsprachige Gentoo User Diskussionsliste"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):378
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):446
+msgid "dertobi123"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):450
 msgid "Brazilian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):382
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):455
 msgid "Greek Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):386
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):460
 msgid "Lista para la ayuda y discusion de usuarios hispano-hablantes de Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):390
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):465
 msgid "French Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):394
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):470
 msgid "Hungarian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):475
 msgid "Indonesian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):402
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):480
 msgid "Dutch Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):406
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):485
 msgid "Polish Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):410
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):490
 msgid "Czech and Slovak Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):414
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):495
 msgid "Russian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):500
 msgid "Turkish Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):422
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):505
 msgid "German Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):426
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):510
 msgid "Greek Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):430
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):515
 msgid ""
 "Lista de correo dedicada a la traduccion y creacion de documentacion en "
 "Espanol de Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):437
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):523
 msgid "Finnish Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):528
 msgid "French Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):533
 msgid "Italian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):449
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):538
 msgid "Polish Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):543
 msgid "Russian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):551
 msgid "Other Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):470
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):562
 msgid "For the discussion of libconf development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):474
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):567
 msgid ""
 "Special-purpose list for the Gentoo Bug Wranglers. This mailing list is by "
 "invite only. If you are interested in joining, simply get active on bugzilla "
@@ -516,236 +564,240 @@ msgid ""
 "to be a bug-wrangler in due course."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):483
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):577
 msgid "For testing of the list management software (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):487
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):582
 msgid ""
 "Internal Gentoo developer discussions (non-development, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):491
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):587
 msgid ""
 "Legally required announcements of the Gentoo Foundation to foundation "
-"members (restricted list)"
+"members (restricted &amp; moderated list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):588
+msgid "dabbott,neddyseagoon,quantumsummers,rich0,robbat2"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):592
 msgid "Internal Gentoo Infrastructure project list (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):499
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):597
 msgid "Internal Gentoo Foundation Trustees discussions (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):506
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):605
 msgid "Inactive, Closed Gentoo Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):509
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):608
 msgid "Archives still exist but these lists are closed for new posts."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):520
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):619
 msgid "Indonesian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):524
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):623
 msgid "Lithuanian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):528
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):627
 msgid "Hungarian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):532
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):631
 msgid "Dutch Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):536
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):635
 msgid "Gentoo Forums translations list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):540
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):639
 msgid "For discussion of document translation issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):643
 msgid "Discussions about running Gentoo on the ARM architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):647
 msgid "Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):651
 msgid "German Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):655
 msgid "Spanish Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):560
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):659
 msgid "French Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):564
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):663
 msgid "Dutch Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):667
 msgid "Polish Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):572
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):671
 msgid ""
 "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for English authors (restricted "
 "list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):576
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):675
 msgid ""
 "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for German translations "
 "(restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):679
 msgid ""
 "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for Spanish translations "
 "(restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):683
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):687
 msgid "German Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-de)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):592
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):691
 msgid "Spanish Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-es)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):596
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):695
 msgid "French Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-fr)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):699
 msgid "Dutch Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-nl)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):703
 msgid "Polish Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-pl)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):707
 msgid ""
 "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for English authors (shared with "
 "gentoo-gwn-admin, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):612
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):711
 msgid ""
 "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for German translations (shared "
 "with gentoo-gwn-admin-de, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):715
 msgid ""
 "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for Spanish translations (shared "
 "with gentoo-gwn-admin-es, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):719
 msgid "Discussion of programming language support and related issues in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):624
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):723
 msgid "For Gentoo Linux/ia64 user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):628
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):727
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/scire/\">Systems Configuration, "
 "Installation and Replication Environment Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):635
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):734
 msgid "Discussion about Gentoo media packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):639
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):738
 msgid "Discussion about Gentoo for Xbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):643
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):742
 msgid "For Gentoo cygwin user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):647
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):746
 msgid "Dedicated to the development of the new Gentoo website"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):651
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):750
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/releng/installer/\">Gentoo Linux "
 "Installer Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):658
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):757
 msgid "Discussions about improving the performance of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):662
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):761
 msgid "Discussion about Gentoo Extreme Security project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):666
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):765
 msgid "Discussion about GNUstep on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):670
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):769
 msgid "Discussion about Gentoo on OSX project (merged to gentoo-alt list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):674
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):773
 msgid "Commit emails for CVS (merged to gentoo-commits list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):678
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):777
 msgid "Discussions of the Gentoo Proctors project (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):682
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):781
 msgid "Korean Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):686
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):785
 msgid "Discussion about development of the Gentoo GNAP project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):690
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):789
 msgid "Announcements about the Gentoo Tenshi project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):694
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):793
 msgid "Discussion about development of the Gentoo Tenshi project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):703
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):802
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):707
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):806
 msgid ""
 "Gentoo mailing list archives are collected on <br/><uri link=\"http://"
 "archives.gentoo.org\">archives.gentoo.org</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):712
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):811
 msgid ""
 "The following sites also host archives of most of the mailing lists.<br/"
 "><uri link=\"http://news.gmane.org/search.php?match=gentoo\">Gmane</uri><br/"
@@ -753,11 +805,11 @@ msgid ""
 "uri><br/><uri link=\"http://www.mail-archive.com\">Mail-Archive</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):724
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):823
 msgid "Mailing List Mini-FAQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):733
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):832
 msgid ""
 "To reduce spam, all of our lists are configured to only allow posts from "
 "official subscriber email addresses. Fortunately, <c>mlmmj</c> supports "
@@ -771,7 +823,7 @@ msgid ""
 "addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):745
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):844
 msgid ""
 "In line with the original spam reduction goal, if you post to the list from "
 "a non-subscribed address, your mail will be delivered to <path>/dev/null</"
@@ -779,24 +831,24 @@ msgid ""
 "prevents spammers from forging your address to get a bounce delivered to you."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):757
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):856
 msgid ""
 "Unsubscribe from the normal list and then subscribe to the digest list. For "
 "list <c>listname</c>, this would be done by sending empty emails to the "
 "following two addresses:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):771
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):870
 msgid ""
 "To filter incoming mail arriving from list <c>listname</c>, use the "
 "following <c>procmail</c> recipe:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre:caption):776
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre:caption):875
 msgid "Sample procmail recipe"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre):776
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre):875
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -805,13 +857,13 @@ msgid ""
 "Mail/listname\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):782
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):881
 msgid ""
 "This is identical to how you'd filter incoming <e>Mailman</e> mailing list "
 "manager emails."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):791
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):890
 msgid ""
 "HTML email is discouraged, but not forbidden (there are some MUA, "
 "specifically web-based that make it very hard to disable HTML entirely). "
@@ -822,7 +874,7 @@ msgid ""
 "acceptable and widely used."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):800
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):899
 msgid ""
 "Please do not send any vacation or out of office messages to the list. In "
 "the interests of reducing list spam, if you set any auto-responding message "
@@ -831,7 +883,7 @@ msgid ""
 "will also be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):808
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):907
 msgid ""
 "Do not cross-post when sending messages to a list! Sending the same message "
 "to more than one list at a time leads to fragmentation of the thread when "
@@ -840,13 +892,13 @@ msgid ""
 "one list when sending a message."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(note):816
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(note):915
 msgid ""
 "For general email list etiquette, <uri link=\"http://www.dtcc.edu/cs/rfc1855."
 "html\">these guidelines</uri> are an excellent primer."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):826
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):925
 msgid ""
 "If you need additional help beyond the above, please <uri link=\"http://bugs."
 "gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Gentoo%20Infrastructure&amp;"
@@ -859,25 +911,25 @@ msgid ""
 "uri>, or contact <c>listname+owner@lists.gentoo.org</c>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):836
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):935
 msgid "Privacy policy &amp; disclaimer"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):840
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):939
 msgid ""
 "The mailing lists are public forums, except for lists explicitly otherwise. "
 "For lists explicitly marked private or restricted, all of the following "
 "except web archives are applicable."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):846
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):945
 msgid ""
 "All emails sent to the lists are distributed both to the list subscribers "
 "and copied to the <uri link=\"http://archives.gentoo.org/\">Gentoo archives</"
 "uri>, for people to browse or search without the need to be subscribed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):852
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):951
 msgid ""
 "There may be other places where lists are distributed — please make sure you "
 "never send any confidential or unlicensed material to the lists. This "
@@ -886,7 +938,7 @@ msgid ""
 "posted to our mailing lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):860
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):959
 msgid ""
 "Gentoo maintains the mailing lists in good faith and will take steps to curb "
 "all noticed abuse and maintain uninterrupted normal service. At the same "
@@ -894,7 +946,7 @@ msgid ""
 "may happen in relation to them."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):867
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):966
 msgid ""
 "These policies are based on the <uri link=\"http://www.debian.org/"
 "MailingLists/disclaimer\"> policies of the Debian mailing lists</uri>."
diff --git a/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po b/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po
index a3037ac..d38aa33 100644
--- a/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po
+++ b/main/gettext/el/mirrors-rsync-data.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -862,286 +862,302 @@ msgid "rsync://rsync5.jp.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510
-msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511
-msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):514
-msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"
+msgid "KAIST - rsync1.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):515
-msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync1.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521
-msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522
-msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):525
-msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"
+msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):526
-msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532
-msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533
-msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):536
-msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"
+msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):537
+msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543
+msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544
+msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547
+msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548
 msgid "rsync://rsync1.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):540
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551
 msgid "Yandex.ru - rsync2.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):541
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552
 msgid "rsync://rsync2.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555
 msgid "xeon.gentoo.ru - rsync4.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556
 msgid "rsync://rsync4.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562
 msgid "Any available mirror - rsync.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563
 msgid "rsync://rsync.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566
 msgid "mirror.averse.net - rsync1.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567
 msgid "rsync://rsync1.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573
 msgid "Any available mirror - rsync.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574
 msgid "rsync://rsync.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577
 msgid "isu.edu.tw - rsync3.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578
 msgid "rsync://rsync3.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):570
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):581
 msgid "National Center for High-Performance Computing - rsync6.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):571
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):582
 msgid "rsync://rsync6.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):576
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):577
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):578
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):579
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):581
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):583
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):585
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):586
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612
 msgid "South Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):628
 msgid "Taiwan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):629
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):630
 msgid "UK"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):631
 msgid "USA"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/el/mirrors3.xml.po b/main/gettext/el/mirrors3.xml.po
index 0bd2d2f..0af2eea 100644
--- a/main/gettext/el/mirrors3.xml.po
+++ b/main/gettext/el/mirrors3.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1174,642 +1174,626 @@ msgid "ftp://tux.rainside.sk/gentoo/"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):567
-msgid "University of A Corunna Free Software Office"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):568
-msgid "http://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):569
-msgid "ftp://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):570
-msgid "rsync://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):573
 msgid "Politechnic University of Catalonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):574
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):568
 msgid "http://gentoo-euetib.upc.es/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):574
 msgid "SWITCHmirror"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):581
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):575
 msgid "http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):576
 msgid "ftp://mirror.switch.ch/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):582
 msgid "Turkish Linux Users Group - Linux Kullanicilari Dernegi(LKD)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):589
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):583
 msgid "ftp://ftp.linux.org.tr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):590
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):584
 msgid "http://ftp.linux.org.tr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):585
 msgid "rsync://ftp.linux.org.tr/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):597
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):591
 msgid "gentoo.kiev.ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):598
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):592
 msgid "ftp://gentoo.kiev.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):599
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):593
 msgid "http://gentoo.kiev.ua/ftp/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):594
 msgid "rsync://gentoo.kiev.ua/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):597
 msgid "ITEAM gentoo mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):598
 msgid "http://gentoo.iteam.net.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):607
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):601
 msgid "portage.org.ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):602
 msgid "ftp://portage.org.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):609
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):603
 msgid "http://portage.org.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):615
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):609
 msgid "Bytemark Hosting"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):610
 msgid "ftp://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):617
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):611
 msgid "http://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):612
 msgid "rsync://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):621
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):615
 msgid "The UK Mirror Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):622
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):616
 msgid "http://www.mirrorservice.org/sites/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):623
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):617
 msgid "ftp://ftp.mirrorservice.org/sites/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):624
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):618
 msgid "rsync://rsync.mirrorservice.org/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):627
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):621
 msgid "Qube Managed Services"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):628
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):622
 msgid "http://mirror.qubenet.net/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):629
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):623
 msgid "ftp://mirror.qubenet.net/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):632
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):626
 msgid "Virgin Media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):633
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):627
 msgid "http://gentoo.virginmedia.com/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):634
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):628
 msgid "ftp://gentoo.virginmedia.com/sites/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):647
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):641
 msgid "Swinburne University of Technology"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):648
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):642
 msgid "ftp://ftp.swin.edu.au/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):649
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):643
 msgid "http://ftp.swin.edu.au/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):655
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):649
 msgid "Xiamen University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):656
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):650
 msgid "ftp://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):657
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):651
 msgid "http://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):658
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):652
 msgid "rsync://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):661
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):655
 msgid "Sohu.inc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):662
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):656
 msgid "ftp://mirrors.sohu.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):663
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):657
 msgid "http://mirrors.sohu.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):666
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):660
 msgid "Netease.com, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):667
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):661
 msgid "http://mirrors.163.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):670
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):664
 msgid "Star Studio of UESTC"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):671
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):665
 msgid "rsync://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):672
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):666
 msgid "http://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):673
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):667
 msgid "ftp://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):679
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):673
 msgid "aditsu.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):680
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):674
 msgid "http://gentoo.aditsu.net:8000/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):686
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):680
 msgid "gg3.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):687
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):681
 msgid "http://gentoo.gg3.net/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):688
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):682
 msgid "ftp://gg3.net/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):691
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):685
 msgid "ChannelX.biz"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):692
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):686
 msgid "http://gentoo.channelx.biz/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):695
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):689
 msgid "Japan Advanced Institute of Science and Technology"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):696
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):690
 msgid "http://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):697
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):691
 msgid "rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):698
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):692
 msgid "ftp://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):701
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):695
 msgid "Internet Initiative Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):702
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):696
 msgid "rsync://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):703
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):697
 msgid "http://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):704
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):698
 msgid "ftp://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):710
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):704
 msgid "KAIST"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):711
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):705
 msgid "http://ftp.kaist.ac.kr/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):712
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):706
 msgid "ftp://ftp.kaist.ac.kr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):715
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):709
 msgid "lecl.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):716
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):710
 msgid "http://ftp.lecl.net/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):717
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):711
 msgid "ftp://ftp.lecl.net/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):720
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):714
 msgid "Daum Communications Corp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):721
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):715
 msgid "http://ftp.daum.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):727
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):721
 msgid "Multimedia University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):728
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):722
 msgid "http://archive.mmu.edu.my/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):734
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):728
 msgid "Yandex.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):735
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):729
 msgid "http://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):736
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):730
 msgid "ftp://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):739
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):733
 msgid "Bloodhost.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):740
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):734
 msgid "http://gentoo.bloodhost.ru/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):741
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):735
 msgid "ftp://gentoo.bloodhost.ru/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):742
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):736
 msgid "rsync://gentoo.bloodhost.ru/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):745
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):739
 msgid "corbina.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):746
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):740
 msgid "http://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):747
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):741
 msgid "ftp://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):748
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):742
 msgid "rsync://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):751
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):745
 msgid "xeon.gentoo.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):752
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):746
 msgid "ftp://xeon.gentoo.ru/mirrors/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):753
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):747
 msgid "rsync://xeon.gentoo.ru/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):759
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):753
 msgid "gentoo.in.th"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):760
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):754
 msgid "http://gentoo.in.th/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):761
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):755
 msgid "ftp://gentoo.in.th/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):767
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):761
 msgid "National Center for High-Performance Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):768
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):762
 msgid "http://ftp.twaren.net/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):769
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):763
 msgid "ftp://ftp.twaren.net/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):772
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):766
 msgid "National Chi Nan University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):773
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):767
 msgid "ftp://ftp.ncnu.edu.tw/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):774
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):768
 msgid "http://ftp.ncnu.edu.tw/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):777
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):771
 msgid "National Chiao Tung University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):778
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):772
 msgid "ftp://gentoo.cs.nctu.edu.tw/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):779
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):773
 msgid "http://gentoo.cs.nctu.edu.tw/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):785
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):779
 msgid "Hamakor FOSS Society"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):786
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):780
 msgid "http://mirror.isoc.org.il/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):787
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):781
 msgid "ftp://mirror.isoc.org.il/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):793
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):787
 msgid "KEMS-Zajil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):794
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):788
 msgid "http://gentoo.kems.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):795
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):789
 msgid "ftp://gentoo.kems.net/mirrors/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):801
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):795
 msgid "Neo Lab's"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):802
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):796
 msgid "http://mirror.neolabs.kz/gentoo/pub"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):803
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):797
 msgid "ftp://mirror.neolabs.kz/gentoo/pub"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):804
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):798
 msgid "rsync://mirror.neolabs.kz/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):809
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):803
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):810
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):804
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):811
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):805
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):812
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):806
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):813
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):807
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):814
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):808
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):815
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):809
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):816
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):810
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):817
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):811
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):818
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):812
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):819
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):813
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):820
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):814
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):821
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):815
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):822
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):816
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):823
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):817
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):824
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):818
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):825
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):819
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):826
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):820
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):827
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):821
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):828
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):822
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):829
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):823
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):830
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):824
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):831
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):825
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):832
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):826
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):833
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):827
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):834
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):828
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):835
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):829
 msgid "South Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):836
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):830
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):837
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):831
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):838
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):832
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):833
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):840
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):834
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):841
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):835
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):842
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):836
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):843
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):837
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):844
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):838
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):845
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):839
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):846
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):840
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):847
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):841
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):848
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):842
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):849
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):843
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):850
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):844
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):851
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):845
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):852
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):846
 msgid "Taiwan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):853
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):847
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):854
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):848
 msgid "UK"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):855
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):849
 msgid "USA"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/el/sponsors.xml.po b/main/gettext/el/sponsors.xml.po
index 21ce701..38c00b6 100644
--- a/main/gettext/el/sponsors.xml.po
+++ b/main/gettext/el/sponsors.xml.po
@@ -1,93 +1,93 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):7
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):6
 msgid "Gentoo Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):9
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):8
 msgid "Present author"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):10
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):9
 msgid "robbat2"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):12
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):15
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):11
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):14
 msgid "Past author"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):13
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):12
 msgid "klieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):16
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):15
 msgid "swift"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):18
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):17
 msgid "Past editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):19
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):18
 msgid "curtis119"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(abstract):22
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(abstract):21
 msgid "Sponsors of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):27
-msgid "2.15"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):29
+msgid "4.1"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):28
-msgid "2010-11-18"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):30
+msgid "2011-06-03"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):31
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):33
 msgid "Hosting Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):36
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):38
 msgid ""
 "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who "
 "donate various services and equipment to further the development of Gentoo. "
 "Without these organizations, Gentoo would not be where it is today."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):47
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):49
 msgid "Oregon State University: Open Source Lab (OSUOSL)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):54
 msgid "/images/sponsors/osu-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):54
 msgid "Oregon State University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):54
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):56
 msgid "/images/sponsors/osuosl-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):54
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):56
 msgid "OSU Open Source Lab"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):55
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):57
 msgid ""
 "Located at <uri link=\"http://oregonstate.edu\">Oregon State University</"
 "uri> in beautiful Corvallis, Oregon, the <uri link=\"http://osuosl.org"
@@ -95,26 +95,26 @@ msgid ""
 "assorted services for the Open Source community."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):63
 msgid ""
 "OSU provides several services to the Gentoo project. In addition to serving "
 "as the primary source mirror for Gentoo, they also provide colocation space "
 "for several Gentoo servers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):73
 msgid "Indiana University (IU)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):76
 msgid "/images/sponsors/iu-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):76
 msgid "Indiana University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):77
 msgid ""
 "Indiana University was founded in Bloomington, Indiana in 1820. The "
 "University has since then grown to eight campuses across Indiana, with a "
@@ -123,53 +123,22 @@ msgid ""
 "are over 460,000 IU alumni worldwide."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):84
 msgid ""
 "Indiana University provides colocation for Gentoo infrastructure servers, as "
 "well as a high volume source and portage mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):92
-msgid "Neustar UltraDNS"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):95
-msgid "/images/sponsors/neustar-logo.gif"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):95
-msgid "NeuStar UltraDNS"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):96
-msgid ""
-"Neustar's UltraDNS provides advanced, highly intelligent, and globally "
-"scalable directory service solutions that significantly enhance the "
-"performance and reliability of networks and mission critical information-"
-"exchange applications."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):101
-msgid ""
-"Neustar provides DNS hosting services to the Gentoo project, including "
-"advanced features like <uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/"
-"directionaldns.html\">Directional DNS</uri> to provide load-balanced DNS "
-"services for our rsync.gentoo.org pool of rsync servers, and <uri link="
-"\"http://www.ultradns.com/solutions/sitebacker.html\">SiteBacker</uri> to "
-"provide server health monitoring and failover capabilities to our core "
-"infrastructure servers."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):116
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):93
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):96
 msgid "Global Netoptex, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96
 msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97
 msgid ""
 "GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend "
 "their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's "
@@ -177,16 +146,16 @@ msgid ""
 "to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):131
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):134
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):108
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):111
 msgid "Bytemark Hosting"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):134
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):111
 msgid "/images/sponsors/bytemark_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):112
 msgid ""
 "Bytemark Hosting provide Gentoo Linux with servers and services which drive "
 "our network of global mirrors. They are a leading Internet Service Provider "
@@ -197,16 +166,16 @@ msgid ""
 "dedicated hosts."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):148
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):151
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128
 msgid "Hyves.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):151
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128
 msgid "/images/sponsors/hyves-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):152
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129
 msgid ""
 "Hyves provides Gentoo Linux with servers and hosting for the Bugzilla "
 "cluster. They are a cutting-edge European social network, and run <uri link="
@@ -214,19 +183,19 @@ msgid ""
 "Gentoo on 1800+ servers</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):163
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):140
 msgid "Euro-Web/SD-France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):143
 msgid "/images/sponsors/sdfrance-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):143
 msgid "gentoo dedicated servers provided by euro-web.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):144
 msgid ""
 "Founded in 2003, Euro-WEB/SD-France provides advanced outsourcing solutions; "
 "leasing and hosting of dedicated servers; development and customized "
@@ -237,19 +206,19 @@ msgid ""
 "IPv6 connectivity."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):180
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):157
 msgid "SevenL Networks"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):160
 msgid "/images/sponsors/sevenl_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):160
 msgid "SevenL.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):184
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):161
 msgid ""
 "SevenL Networks Inc. is a world leader in <uri link=\"https://www.sevenl.net/"
 "managed-hosting\">managed hosting</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/"
@@ -261,19 +230,19 @@ msgid ""
 "rely on sponsorship to succeed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):200
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):177
 msgid "TOP-IX &amp; Fastbull"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):180
 msgid "/images/sponsors/topix-fastbull-400x125.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):180
 msgid "TOP-IX Fastbull"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):204
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):181
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.top-ix.org\">TOP-IX</uri> (TOrino Piemonte Internet "
 "eXchange) is a non-profit consortium set up in 2002 with the aim of creating "
@@ -283,30 +252,30 @@ msgid ""
 "top-ix.org/development-program\">Development Program</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):211
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.fastbull.org/\">Fastbull</uri> association aims at "
 "supporting and promoting opensource software and free contents by means of "
 "mirroring services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):192
 msgid "TOP-IX and Fastbull together foster broadband and open source culture."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):199
 msgid "DedicatedNOW"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):202
 msgid "/images/sponsors/dedicatednow_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):202
 msgid "dedicatednow.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):203
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.dedicatednow.com/\">DedicatedNOW is an award winning "
 "managed dedicated server</uri> provider located on the East Coast (US). "
@@ -315,25 +284,25 @@ msgid ""
 "services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):233
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):210
 msgid ""
 "DedicatedNOW provides Gentoo with a dedicated server within its NY-Metro "
 "datacenter."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):240
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):217
 msgid "hotelkatalog24/thinex"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):220
 msgid "/images/sponsors/thinex-hotelkatalog24_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):220
 msgid "hotelkatalog24.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):244
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):221
 msgid ""
 "hotelkatalog24.de is a <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de\">hotel "
 "catalogue</uri> and online travel agency founded in 2003. Today serving "
@@ -342,7 +311,7 @@ msgid ""
 "\"http://www.hotelkatalog24.de/urlaubsziele\">travel destinations</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):252
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):229
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.thinex.eu/\">thinex</uri> provides IT services for "
 "hotelkatalog24, and run Gentoo on their servers. Together, they support the "
@@ -350,11 +319,11 @@ msgid ""
 "server for the community."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):264
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):241
 msgid "Tek Alchemy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):243
 msgid ""
 "<uri link=\"http://tek.net/\">Tek Alchemy, Inc.</uri>, located in Austin, "
 "Texas provides dedicated servers, VPS, managed servers and colocation in the "
@@ -365,11 +334,11 @@ msgid ""
 "your choice, including Gentoo, Debian, CentOS, Ubuntu, Fedora and more."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):280
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):257
 msgid "HardStyle GmbH: Edurium, Online Kredit Index, Fern Studiengang"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):259
 msgid ""
 "HardStyle GmbH is a small development shop with diverse interests. They "
 "follow their hearts and personal credos in working to continuously secure "
@@ -378,50 +347,50 @@ msgid ""
 "developers and infrastructure."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):289
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266
 msgid ""
 "Find the best providers in Germany in distance learning at <uri link="
 "\"http://www.fern-studiengang.de/\">Fern Studiengang</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):271
 msgid "/images/sponsors/edurium-big.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):271
 msgid "Edurium"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):295
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):272
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.edurium.de/\">edurium</uri> - the education portal is "
 "a German education portal."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):300
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):277
 msgid "/images/sponsors/online-kredit-index.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):300
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):277
 msgid "Online Kredit Index"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):301
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):278
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.online-kredit-index.de/\">Online Kredit Index</uri> "
 "is a German finance service provider."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):310
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):290
 msgid "Hetzner Online AG"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):290
 msgid "/images/sponsors/hetzner-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):291
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.hetzner.de/\">Hetzner Online</uri> is one of the "
 "leading webhosting companies and datacenter operators in Germany. We offer "
@@ -432,16 +401,16 @@ msgid ""
 "dedicated server."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):327
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):330
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):304
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):307
 msgid "WebHosting.UK.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):330
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):307
 msgid "/images/sponsors/web-hosting-uk.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):331
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):308
 msgid ""
 "Founded in 2001, WebHosting UK offers cheap and affordable Gentoo Linux "
 "Dedicated Servers in UK. Webhosting UK also provides fully managed Shared "
@@ -450,38 +419,19 @@ msgid ""
 "99.95% Uptime Guarantee included as standard."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):344
-msgid "University of Virginia"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):347
-msgid "/images/sponsors/virginia-logo.gif"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):347
-msgid "University of Virginia Logo"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):348
-msgid ""
-"University of Virginia hosts quite a few Alpha boxes used by the Gentoo/"
-"Alpha developers for building new Gentoo releases as well as daily work such "
-"as keyword testing and security bumps."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):320
 msgid "HP"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):323
 msgid "/images/sponsors/hp-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):323
 msgid "HP OpenSource Logo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):363
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):324
 msgid ""
 "HP is a technology solutions provider to consumers, businesses and "
 "institutions globally. HP has over 200 products that ship with open source "
@@ -491,32 +441,32 @@ msgid ""
 "\">http://opensource.hp.com/</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):371
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332
 msgid ""
 "HP provides R&amp;D resources and has loaned and hosted Alpha and IA64 "
 "hardware for the Gentoo project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):382
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):343
 msgid "Specific donations"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):386
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):347
 msgid ""
 "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who "
 "have made specific donations to further the development of Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):395
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):356
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):359
 msgid "Opengear"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):359
 msgid "/images/sponsors/opengear-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):399
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):360
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.opengear.com/\">Opengear</uri> designs and "
 "manufactures next generation console server solutions for secure remote "
@@ -529,16 +479,16 @@ msgid ""
 "servers to Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):375
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):378
 msgid "NVIDIA"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):378
 msgid "/images/sponsors/nvidia-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):379
 msgid ""
 "NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) is a market leader in visual computing "
 "technology dedicated to creating products that enhance the digital media "
@@ -550,34 +500,34 @@ msgid ""
 "navigation systems and video game consoles."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):391
 msgid ""
 "NVIDIA has provided the Gentoo project with numerous AMD development "
 "machines and video cards to further development of Gentoo on the Athlon XP "
 "and Athlon64 platforms."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):402
 msgid "Cloanto"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):443
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):404
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Cloanto</uri> has donated the "
 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Amiga Forever CD</uri> to support "
 "development and maintenance of Amiga emulation software in Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):453
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):416
 msgid "OSTC"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):416
 msgid "/images/sponsors/ostc-banner.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):417
 msgid ""
 "<uri link=\"http://ostc.pl/\">OSTC</uri> is the first and largest "
 "proprietary derivatives trading company in Poland. They push the boundaries "
@@ -585,16 +535,16 @@ msgid ""
 "a integral components."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):465
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):426
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):429
 msgid "Genesi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):429
 msgid "/images/sponsors/genesi_logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):469
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430
 msgid ""
 "Genesi is a leading provider of Freescale and IBM PowerPC based computing "
 "products. Genesi's <uri link=\"http://www.pegasosppc.com\">PegasosPPC "
@@ -604,7 +554,7 @@ msgid ""
 "Workstation will ship with Gentoo pre-installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):478
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):439
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.genesi.lu\">Genesi</uri> has provided many PowerPC "
 "based <uri link=\"http://www.pegasosppc.com/odw.php\">Open Desktop "
@@ -613,19 +563,19 @@ msgid ""
 "org\">www.PPCZone.org</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):491
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):452
 msgid "DataRescue"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):494
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455
 msgid "/images/sponsors/datarescue-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):494
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455
 msgid "DataRescue logo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456
 msgid ""
 "DataRescue is the developer of the IDA Pro Disassembler &amp; Debugger, an "
 "essential tool for vulnerability research and hostile binary analysis. "
@@ -633,20 +583,20 @@ msgid ""
 "on Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):502
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):463
 msgid "DataRescue has donated software to the Gentoo Audit Team."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):514
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):475
 msgid "Past sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):518
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):479
 msgid ""
 "Gentoo would like to extend a special thanks to all of our past sponsors."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):520
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481
 msgid ""
 "If your organization previously has sponsored Gentoo, and was accidently "
 "omitted from the following list, please don't hesitate to contact our "
@@ -655,35 +605,66 @@ msgid ""
 "simply didn't know about them from the very early years of the project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):531
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):493
+msgid "Neustar UltraDNS"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):496
+msgid "/images/sponsors/neustar-logo.gif"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):496
+msgid "NeuStar UltraDNS"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):497
+msgid ""
+"Neustar's UltraDNS provides advanced, highly intelligent, and globally "
+"scalable directory service solutions that significantly enhance the "
+"performance and reliability of networks and mission critical information-"
+"exchange applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):502
+msgid ""
+"Neustar previously provided DNS hosting services to the Gentoo project, "
+"including advanced features including <uri link=\"http://www.ultradns.com/"
+"solutions/directionaldns.html\">Directional DNS</uri> to provide load-"
+"balanced DNS services for our rsync.gentoo.org pool of rsync servers, and "
+"<uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/sitebacker.html\">SiteBacker</"
+"uri> for server health monitoring and failover capabilities to our core "
+"infrastructure servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):517
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):520
 msgid "Department of Physics - University of Trieste"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):520
 msgid "/images/sponsors/units_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):535
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):521
 msgid ""
 "The Physics department at the University of Trieste has provided "
 "infrastructure services to the Gentoo project and hosts all of our mailing "
 "lists for several years."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):531
 msgid "Inverse Path"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):534
 msgid "/images/sponsors/inversepath_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):534
 msgid "Inverse Path Ltd."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):549
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):535
 msgid ""
 "Inverse Path Ltd. is an international consultancy providing design and "
 "implementation of secure network and infrastructures with particular "
@@ -692,38 +673,38 @@ msgid ""
 "professional training."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):542
 msgid ""
 "Inverse Path previously provided a VOIP server for use by Gentoo developers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):566
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):554
 msgid "Pilosoft"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):554
 msgid "/images/sponsors/pilosoft-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):569
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):555
 msgid ""
 "Pilosoft provides a multitude of Internet-related services, including DSL "
 "connectivity, shared and dedicated web hosting, colocation facilities and "
 "customized IP services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):572
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):558
 msgid ""
 "Pilosoft provided bandwidth and colocation services for the Gentoo Linux "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):568
 msgid "Southern Nazarene University (SNU)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):570
 msgid ""
 "Founded in 1899, Southern Nazarene University is a private, Christian, "
 "liberal arts university-a service of the Church of the Nazarene. Located on "
@@ -733,17 +714,17 @@ msgid ""
 "the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):577
 msgid ""
 "SNU provided use of a dedicated server and bandwidth to the Gentoo Linux "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):601
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):587
 msgid "University of Florida: Open Systems Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):589
 msgid ""
 "The <uri link=\"http://open-systems.ufl.edu/\">Open Systems Group</uri> at "
 "the <uri link=\"http://www.ufl.edu/\">University of Florida</uri> previously "
@@ -751,45 +732,45 @@ msgid ""
 "service for all community mirrors."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):602
 msgid "Melior, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):604
 msgid "/images/sponsors/melior-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):604
 msgid "Melior"
 msgstr ""
 
 #. <fig link="/images/sponsors/isecure-logo.jpg" linkto="http://www.ddos.com"/>
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):606
 msgid ""
 "Melior, Inc. provides proven distributed Denial of Service (dDoS) protection "
 "and the industry's only Infrastructure Cloaking technology: the iSecure True "
 "Intrusion Prevention System (TIPSTM)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):625
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):611
 msgid ""
 "Melior, Inc. provided the server, bandwidth and colocation facilities for a "
 "old developer account box, main web node, and a dedicated rsync server."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):635
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):621
 msgid "Ethernetworks.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):637
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):623
 msgid "/images/sponsors/ethernetworks-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):637
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):623
 msgid "Ethernetworks Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):638
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):624
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.ethernetworks.de\">Ethernetworks Germany</uri> is "
 "specialized on professional networking, internet security solutions as well "
@@ -798,25 +779,25 @@ msgid ""
 "Crossplatform network design including Linux, MacOS X and Windows."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):641
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):627
 msgid ""
 "Ethernetworks Germany provided use of a PowerPC G4 along with colocation and "
 "bandwidth space for it."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):650
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):652
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):636
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):638
 msgid "Lumen Software"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):652
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):638
 msgid "/images/sponsors/lumen.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):653
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):639
 msgid ""
 "Lumen Software utilizes Gentoo as the base Linux distribution in all our pre-"
-"configured server products. Lumen Softwares EzThin Server products are pre-"
+"configured server products. Lumen Software's EzThin Server products are pre-"
 "configured Linux server solutions that provide a complete solution for the "
 "small office to a large scale enterprise organization. EzThin features pre-"
 "installed applications (productivity software, graphics, etc.), virtual "
@@ -829,33 +810,52 @@ msgid ""
 "Server certified partnerships with Dell and Gateway."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):667
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):653
 msgid ""
 "Lumen Software provided funding in 2004 to further development of our "
 "Portage package management solution."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):677
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):663
 msgid "Tera-Byte.com Inc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):679
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):665
 msgid ""
 "Tera-Byte.com is Canada's largest webhost, offering services ranging from "
 "shared web hosting to virtual servers to co-location and dedicated servers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):681
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):667
 msgid ""
 "Tera-Byte.com provided a dedicated rsync server which was part of the rsync."
 "gentoo.org rotation."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):691
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):675
+msgid "University of Virginia"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):679
+msgid "/images/sponsors/virginia-logo.gif"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):679
+msgid "University of Virginia Logo"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):681
+msgid ""
+"University of Virginia hosted quite a few Alpha boxes used by the Gentoo/"
+"Alpha developers for building new Gentoo releases as well as daily work such "
+"as keyword testing and security bumps."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):694
 msgid "Source and rsync mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):695
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):698
 msgid ""
 "Gentoo relies heavily upon a global network of rsync and source mirrors. "
 "Without these mirrors, access to new packages, updates to the Portage tree "
@@ -864,11 +864,11 @@ msgid ""
 "listing on our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Gentoo mirrors page</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):709
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):712
 msgid "Anonymous Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):713
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):716
 msgid ""
 "Several other companies and organizations provide services and assistance to "
 "the Gentoo project, but have expressed a desire to remain anonymous. We "
diff --git a/main/gettext/graphics.xml.pot b/main/gettext/graphics.xml.pot
index fa57221..f3be829 100644
--- a/main/gettext/graphics.xml.pot
+++ b/main/gettext/graphics.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -354,34 +354,34 @@ msgid "/images/backgrounds/larry-cave-cow-120x90.jpg"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):474
-msgid "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-800x600.png\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1024x768.png\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://peach.smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri>"
+msgid "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-800x600.png\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1024x768.png\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1152x864.png\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri> and <uri link=\"http://peach.smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri><br/> licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/\">CC-BY-SA/2.5</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):489
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):491
 msgid "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-cow-1024x768.jpg\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-cow-1152x864.jpg\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-cow-1600x1200.jpg\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-cow-1280x1024.jpg\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/><br/> by <uri link=\"http://kde-look.org/content/show.php/Larry+the+%28Cave%29Cow?content=18639\">Sami Tikka</uri>, licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/\">CC-BY-NC-SA/2.0</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):504
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):506
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/fullhdthumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):507
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):509
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/fullhdthumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):511
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):513
 msgid "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD Graphics</uri><br/> 4:3 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/800x600.jpg\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1024x768.jpg\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1152x864.jpg\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1280x960.jpg\">1280x960</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1600x1200.jpg\">1600x1200</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1280x800.jpg\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1440x900.jpg\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1920x1200.jpg\">1920x1200</uri>&nbsp;<br/> 16:9 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1280x720.jpg\">1280x720</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1600x900.jpg\">1600x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1920x1080.jpg\">1920x1080</uri>&nbsp;<br/> odd @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):536
 msgid "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD Graphics</uri><br/> 4:3 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/800x600.jpg\">800x600</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1024x768.jpg\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1152x864.jpg\">1152x864</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1280x960.jpg\">1280x960</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1600x1200.jpg\">1600x1200</uri>&nbsp;<br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1280x800.jpg\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1440x900.jpg\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1920x1200.jpg\">1920x1200</uri>&nbsp;<br/> 16:9 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1280x720.jpg\">1280x720</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1600x900.jpg\">1600x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1920x1080.jpg\">1920x1080</uri>&nbsp;<br/> odd @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):560
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):562
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/thumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):565
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):567
 msgid "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD Graphics</uri><br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1280x800.jpg\">1280x800</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1440x900.jpg\">1440x900</uri>&nbsp;<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1920x1200.jpg\">1920x1200</uri>&nbsp;<br/> odd @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/irc.xml.pot b/main/gettext/irc.xml.pot
index 1249ced..1ad8b9e 100644
--- a/main/gettext/irc.xml.pot
+++ b/main/gettext/irc.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,24 +13,32 @@ msgstr ""
 msgid "Gentoo Linux IRC Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):7 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):10 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):13 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):16 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):19 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):22
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):7 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):10
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author):7
-msgid "Colin Morey"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):8
+msgid "nightmorph"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):8
+msgid "Joshua Saddler"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):11
-msgid "klieber@gentoo.org"
+msgid "antarus"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):11
-msgid "Kurt Lieber"
+msgid "Alec Warner"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):13 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):16 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):19 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):22 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):25
+msgid "Former Editor"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):14
-msgid "fox2mike@gentoo.org"
+msgid "fox2mike"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):14
@@ -38,1250 +46,1266 @@ msgid "Shyam Mani"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):17
-msgid "astinus@gentoo.org"
+msgid "musikc"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):17
-msgid "Alex Howells"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):20
-msgid "nightmorph@gentoo.org"
+msgid "Christina Fullam"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):20
-msgid "Joshua Saddler"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author):19
+msgid "Colin Morey"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):23
-msgid "musikc@gentoo.org"
+msgid "klieber"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):23
-msgid "Christina Fullam"
+msgid "Kurt Lieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(abstract):26
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):26
+msgid "astinus"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):26
+msgid "Alex Howells"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(abstract):29
 msgid "Official Gentoo IRC channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(version):32
-msgid "2"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(version):35
+msgid "3"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(date):33
-msgid "2010-11-04"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(date):36
+msgid "2011-07-21"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(title):36
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(title):39
 msgid "Internet Relay Chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):40
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):43
 msgid "<b>All our official IRC channels can be found on <uri link=\"http://www.freenode.net/\">freenode</uri></b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):45
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):48
 msgid "All of our channels are managed by volunteers for the mutual benefit of users and contributors alike, and we consider IRC to be open to everyone. Please feel free to pop in and introduce yourself, and consider it a resource for when you run into problems or have questions about Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):55
 msgid "We ask very little of users visiting our support channels on freenode:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):57
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):60
 msgid "Please act sensibly and maturely, abiding by the <uri link=\"/proj/en/council/coc.xml\">Code of Conduct</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):58
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):61
 msgid "Please read the topic when entering a channel, it contains valuable information!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):59
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):62
 msgid "Bots or scripts that talk are not welcome in most channels. If in doubt, please ask."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):60
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):63
 msgid "Please do not use <c>CTCP VERSION</c> or the like on users / channels without their consent."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):64
 msgid "Please note we operate a clean-language policy in #gentoo, and swearing is not permitted."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):62
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):65
 msgid "Please also note we are unable to support alternate package managers in #gentoo, just Portage!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):65
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):68
 msgid "It should be noted that we do <b>not</b> provide support for derivative distributions based upon Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):74
 msgid "Primary Support Channel(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):77
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):77
 msgid "#gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):78
 msgid "Issues with your installation, got a problem with Xorg? Give #gentoo a try!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):78
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):81
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):78
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):81
 msgid "#gentoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):79
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):82
 msgid "Discussion about the active development of Gentoo Linux, requires voice (+v)."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):85
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-groupcontacts"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):85
 msgid "#gentoo-groupcontacts"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):83
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):86
 msgid "Gentoo Group Contacts are the official means of requesting or reporting an issue with a Freenode cloak or channel, etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):90
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ops"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):90
 msgid "#gentoo-ops"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):88
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):91
 msgid "Questions or complaints about #gentoo policy or bans must be raised here only."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):94
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):97
 msgid "Architecture &amp; Platform Support Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):97
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):100
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):97
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):100
 msgid "#gentoo-alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):98
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):101
 msgid "Gentoo Linux/Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):101
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):104
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-amd64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):101
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):104
 msgid "#gentoo-amd64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):102
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):105
 msgid "Gentoo Linux/AMD64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):109
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-amd64-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):109
 msgid "#gentoo-amd64-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):108
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):111
 msgid "Gentoo Linux/AMD64 Developer Channel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):111
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):114
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-bsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):111
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):114
 msgid "#gentoo-bsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):112
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):115
 msgid "Gentoo *BSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):118
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-hppa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):118
 msgid "#gentoo-hppa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):116
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):119
 msgid "Gentoo Linux/HPPA"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):122
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ia64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):122
 msgid "#gentoo-ia64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):123
 msgid "Gentoo Linux/IA-64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):123
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):126
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-mips"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):123
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):126
 msgid "#gentoo-mips"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):124
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):127
 msgid "Gentoo Linux/MIPS"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):127
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):130
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-powerpc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):127
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):130
 msgid "#gentoo-powerpc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):128
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):131
 msgid "Gentoo Linux/PowerPC (PPC and PPC64)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):131
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):134
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):131
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):134
 msgid "#gentoo-sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):132
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):135
 msgid "Gentoo Linux/Sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):138
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-x86"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):138
 msgid "#gentoo-x86"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):136
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):139
 msgid "Gentoo Linux/x86 development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):147
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):150
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):147
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):150
 msgid "#gentoo-accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):149
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):152
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/desktop/accessibility\">Accessibility</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):154
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):157
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-apache"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):154
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):157
 msgid "#gentoo-apache"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):155
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):158
 msgid "Gentoo Apache development related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):161
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-bugs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):161
 msgid "#gentoo-bugs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):159
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):162
 msgid "Gentoo BugDay Events, Gentoo Bug Fixing"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):165
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cluster"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):165
 msgid "#gentoo-cluster"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):163
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):166
 msgid "Gentoo Linux/Clustering"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):169
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):169
 msgid "#gentoo-council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):170
 msgid "/proj/en/council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):170
 msgid "Gentoo Council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):170
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):173
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-commits"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):170
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):173
 msgid "#gentoo-commits"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):171
-msgid "Real-time Gentoo CVS/SVN commit information"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):174
+msgid "Real-time Gentoo CVS/SVN/GIT commit information"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):174
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):177
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-db"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):174
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):177
 msgid "#gentoo-db"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):175
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):178
 msgid "Database-related Packages and Discussion."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):178
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):181
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):178
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):181
 msgid "#gentoo-desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):179
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):182
 msgid "Developers &amp; Users, all things desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):185
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dev-help"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):185
 msgid "#gentoo-dev-help"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):186
 msgid "Ebuild Writers' Workplace"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):186
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):189
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-devrel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):186
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):189
 msgid "#gentoo-devrel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):187
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):190
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/devrel\">Developer Relations</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):190
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):193
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-doc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):190
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):193
 msgid "#gentoo-doc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):191
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):194
 msgid "Gentoo Documentation Development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):194
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):197
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-embedded"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):194
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):197
 msgid "#gentoo-embedded"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):195
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):198
 msgid "Embedded Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):198
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):201
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):198
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):201
 msgid "#gentoo-events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):199
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):202
 msgid "Planning and Real-Time Chat during Gentoo public events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):202
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):205
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-forums"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):202
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):205
 msgid "#gentoo-forums"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):206
+msgid "/proj/en/forums/"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):206
 msgid "Gentoo Forums related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):206
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):209
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-games"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):206
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):209
 msgid "#gentoo-games"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):210
 msgid "Gentoo Linux native gaming discussion (no Cedega/Wine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):213
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-guis"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):213
 msgid "#gentoo-guis"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):211
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):214
 msgid "Gentoo GUIs Project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):214
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):217
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-hardened"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):214
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):217
 msgid "#gentoo-hardened"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):218
 msgid "Hardened Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):218
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):221
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-haskell"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):218
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):221
 msgid "#gentoo-haskell"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):219
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):222
 msgid "Haskell Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):225
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-java"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):225
 msgid "#gentoo-java"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):223
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):226
 msgid "Java related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):229
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-kde"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):229
 msgid "#gentoo-kde"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):227
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):230
+msgid "/proj/en/desktop/kde"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):230
 msgid "KDE package maintainance"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):230
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):233
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):230
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):233
 msgid "#gentoo-kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):231
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):234
 msgid "Gentoo Kernel development discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):234
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):237
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-gmn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):234
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):237
 msgid "#gentoo-gmn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):235
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):238
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):238
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):241
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-laptop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):238
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):241
 msgid "#gentoo-laptop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):239
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):242
 msgid "Laptop related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):242
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):245
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-lisp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):242
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):245
 msgid "#gentoo-lisp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):246
 msgid "Gentoo Lisp related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):249
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):249
 msgid "#gentoo-media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):247
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):250
 msgid "Gentoo multimedia development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):250
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):253
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):250
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):253
 msgid "#gentoo-mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):251
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):254
 msgid "Gentoo mirrors and administration chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):254
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):257
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-netmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):254
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):257
 msgid "#gentoo-netmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):255
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):258
 msgid "Mail-related packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):258
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):261
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-netmon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):258
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):261
 msgid "#gentoo-netmon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):259
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):262
 msgid "Network Monitoring Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):262
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):265
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):262
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):265
 msgid "#gentoo-openbsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):263
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):266
 msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):269
+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):269
+msgid "#gentoo-overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):270
+msgid "Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</uri> project"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273
 msgid "#gentoo-perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):267
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274
 msgid "All things Gentoo perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):270
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):270
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277
 msgid "#gentoo-php"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):271
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278
 msgid "Gentoo PHP discussion/support"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):274
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):274
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281
 msgid "#gentoo-portage"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):275
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282
 msgid "Gentoo Portage Development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):278
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):278
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285
 msgid "#gentoo-pr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):279
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289
 msgid "#gentoo-prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):283
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):286
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):286
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293
 msgid "#gentoo-python"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294
 msgid "Gentoo Python discussion/support"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):290
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):290
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297
 msgid "#gentoo-qa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):291
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298
 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301
 msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301
 msgid "#gentoo-qt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):295
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302
 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):298
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):298
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305
 msgid "#gentoo-releng"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):299
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306
+msgid "/proj/en/releng/"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306
 msgid "Gentoo Release Engineering internal discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):302
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ruby"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):302
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309
 msgid "#gentoo-ruby"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):303
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):310
 msgid "Ruby on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-science"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313
 msgid "#gentoo-science"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):307
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314
 msgid "Gentoo Scientific Project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):310
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-security"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):310
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317
 msgid "#gentoo-security"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):311
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318
 msgid "Discussions about the security of Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-server"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321
 msgid "#gentoo-server"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):315
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322
 msgid "Server related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):318
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-soc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):318
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325
 msgid "#gentoo-soc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):319
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326
 msgid "Our participation in the Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):322
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):322
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329
 msgid "#gentoo-sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):330
 msgid "/proj/en/sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):330
 msgid "Project Sunrise - Gentoo User Overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-toolchain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334
 msgid "#gentoo-toolchain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):329
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):336
 msgid "Discussion about the Gentoo toolchain (GCC, libc, binutils, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):340
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-trustees"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):340
 msgid "#gentoo-trustees"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):335
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):342
 msgid "The Trustees of the <uri link=\"/foundation/en/\">Gentoo Foundation</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):338
-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-userreps"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):338
-msgid "#gentoo-userreps"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):339
-msgid "This is where you can find and speak with the user representatives."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):342
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):345
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):342
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):345
 msgid "#gentoo-vbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):343
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346
 msgid "Support and development channel for virtualbox on gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):346
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vdr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):346
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349
 msgid "#gentoo-vdr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):347
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350
 msgid "Gentoo VDR and DVB related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):350
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vim"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):350
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353
 msgid "#gentoo-vim"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):351
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354
 msgid "Gentoo Vim discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):354
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-voip"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):354
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357
 msgid "#gentoo-voip"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):355
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358
 msgid "Voice over IP related Discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):358
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vps"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):358
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361
 msgid "#gentoo-vps"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362
 msgid "Gentoo Virtual Private Server related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-web"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365
 msgid "#gentoo-web"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):363
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366
 msgid "Everything web- and webapp related (on Gentoo of course)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):366
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-wiki"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):366
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369
 msgid "#gentoo-wiki"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):367
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370
 msgid "<uri link=\"/proj/en/wiki\">Gentoo Wiki</uri> discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):373
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):376
 msgid "Regional Support Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):376
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):379
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-au"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):376
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):379
 msgid "#gentoo-au"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):377
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):380
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-be"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):380
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383
 msgid "#gentoo-be"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):381 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444
 msgid "In het Nederlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-br"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387
 msgid "#gentoo-br"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):385
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388
 msgid "Português do Brasil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):388
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-by"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):388
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391
 msgid "#gentoo-by"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):389
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392
 msgid "На беларускай мове"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.cs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395
 msgid "#gentoo.cs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):393
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396
 msgid "česky a slovensky"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):396
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):396
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399
 msgid "#gentoo-cn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):397
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400
 msgid "简体中文"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):400
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):400
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403
 msgid "#gentoo.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):401
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404
 msgid "Auf Deutsch"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):404
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):404
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407
 msgid "#gentoo-dk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):405
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408
 msgid "På Dansk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):408
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-el"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):408
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411
 msgid "#gentoo-el"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):409
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412
 msgid "Στα Ελληνικά"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):412
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-es"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):412
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415
 msgid "#gentoo-es"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):413
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416
 msgid "En español"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):416
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-fi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):416
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419
 msgid "#gentoo-fi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420
 msgid "Suomeksi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):420
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoofr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):420
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423
 msgid "#gentoofr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):421
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424
 msgid "En français"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):424
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-id"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):424
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427
 msgid "#gentoo-id"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):425
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428
 msgid "Komunitas Pengguna Gentoo Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):428
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-in"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):428
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431
 msgid "#gentoo-in"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):429
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432
 msgid "Support for Indian Gentoo Users and Indic localization"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-it"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435
 msgid "#gentoo-it"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):433
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436
 msgid "In Italiano"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ja"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439
 msgid "#gentoo-ja"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):437
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440
 msgid "日本語で"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-nl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443
 msgid "#gentoo-nl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):444
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-no"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):444
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447
 msgid "#gentoo-no"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448
 msgid "På norsk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):448
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):448
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451
 msgid "#gentoo-pl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):449
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452
 msgid "Po Polsku"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):452
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):452
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455
 msgid "#gentoo-pt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456
 msgid "Em Português"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ro"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459
 msgid "#gentoo-ro"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):457
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460
 msgid "Discuţii în limba română"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463
 msgid "#gentoo-ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):461
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464
 msgid "На русском языке"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-se"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467
 msgid "#gentoo-se"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):465
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468
 msgid "På svenska"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471
 msgid "irc:irc.gentoo.org/gentoo-tr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471
 msgid "#gentoo-tr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):469
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472
 msgid "Resmi Gentoo Türkiye kanalı"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):472
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-tw"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):472
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475
 msgid "#gentoo-tw"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):473
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476
 msgid "使用繁體中文(台灣)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):476
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):476
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479
 msgid "#gentoo-ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):477
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480
 msgid "Українською"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):480
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-uk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):480
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483
 msgid "#gentoo-uk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):481
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):484
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ve"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):484
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487
 msgid "#gentoo-ve"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):485
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/lists.xml.pot b/main/gettext/lists.xml.pot
index 42c5c6d..a66c1a8 100644
--- a/main/gettext/lists.xml.pot
+++ b/main/gettext/lists.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 21:19+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Kurt Lieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(mail:link):21
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(mail:link):21 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):177 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):187 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):207 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):307
 msgid "robbat2"
 msgstr ""
 
@@ -70,11 +70,11 @@ msgid "Gentoo public mailing lists"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(version):35
-msgid "6.52"
+msgid "7.01"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(date):36
-msgid "2011-03-22"
+msgid "2011-06-09"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):39
@@ -129,608 +129,644 @@ msgstr ""
 msgid "You can also learn more about the Gentoo mailing list system, including etiquette and acceptable behavior, by reading the short Gentoo <uri link=\"#faq\">mailing list FAQ</uri> that appears later in this document."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):143
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):140
+msgid "Very few of the Gentoo lists are moderated: only the -announce lists are fully moderatored. Additionally, some of our high-traffic lists have moderators in place for spam and unsubscribe requests (matching mail via regex). The moderators can be reached by emailing: <c>listname+moderators@lists.gentoo.org</c>"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):147
+msgid "To get on a \"Restricted\" lists, you must be subscribed by an administrator; the normal subscribe process is disabled."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):155
 msgid "Primary Gentoo Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):148 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):369 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):465 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):515
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):160 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):439 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):556 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):614
 msgid "List name"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):149 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):370 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):466 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):516
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):161 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):440 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):557 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):615
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):153
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):162 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):441 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):558
+msgid "Moderators"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):166
 msgid "General Gentoo user support and discussion mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):157
-msgid "General Gentoo announcements list (new releases, security fixes)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):171
+msgid "General Gentoo announcements list (new releases, security fixes) [moderated]"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):172
+msgid "a3li,craig,dberkholz,falco,jaervosz,keytoaster,klieber,py,rajiv,rbu,underling,vorlon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):161
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):176
 msgid "General Gentoo developer discussion mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):165
-msgid "Gentoo development-specific announcements list"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):181
+msgid "Gentoo development-specific announcements list [moderated]"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):182
+msgid "dberkholz,robbat2,vapier"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):169
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):186
 msgid "For the discussion of non-technical matters in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):173
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):191
 msgid "For the discussion of security issues and fixes"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):177
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):196
 msgid "For documentation contributions, suggestions, improvements and translations"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):181
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):201
 msgid "Subscribe to this list if you want to be notified on changes regarding our documentation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):185
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):206
 msgid "Subscribe to this list if you want to be notified on changes in the CVS, SVN and Git trees. This is a high-traffic read-only list!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):189
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):211
 msgid "For Gentoo Linux/PowerPC user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):193
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):216
 msgid "For Gentoo Linux/PowerPC developer discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):197
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):221
 msgid "For Gentoo Linux/Alpha user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):201
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):226
 msgid "For Gentoo Linux/AMD64 user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):205
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):231
 msgid "Discussions about running Gentoo on the HPPA architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):209
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):236
 msgid "Discussions about running Gentoo on the MIPS architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):213
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):241
 msgid "For Gentoo Linux/Sparc user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):217
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):246
 msgid "Discussion about Gentoo/BSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):221
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):251
 msgid "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/\">Gentoo on Alternate Platforms Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):256
 msgid "Release announcements for gentoo-sources, vesafb-tng, fbsplash and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):229
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):261
 msgid "Discussion on powersaving, pcmcia and other laptop-related stuff"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):233
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):266
 msgid "Mailing list devoted to Gentoo on the desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):237
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):271
 msgid "Discussions about improving the Gentoo desktop experience"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):241
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):276
 msgid "For a security hardened version of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):245
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):281
 msgid "Portage Internals and Portage Interface Development Discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):249
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):286
 msgid "Mailinglist dedicated to catalyst"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):253
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):291
 msgid "Discussions about Gentoo in production environments"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):257
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):296
 msgid "Discussion about Gentoo Linux administration issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):261
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):301
 msgid "Discussions about Gentoo in clustered environments"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):265
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):306
 msgid "Discussion and help with ebuild developement issues for users"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):269
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):311
 msgid "Discussion of web configuration and administration related to Gentoo's web tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):273
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):316
 msgid "For Gentoo Linux/embedded user and developer discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):277
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):321
 msgid "Mailinglist for the Gentoo release management team"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):281
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):326
 msgid "Mailinglist for the output of the Gentoo weekly autobuilds output from the release management team"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):285
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):331
 msgid "Mailinglist for all Gentoo public-relation discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):289
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):336
 msgid "Discussions about QA and its improvement within Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):293
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):341
 msgid "Gentoo Developer Relations mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):297
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):346
 msgid "Gentoo User Relations mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):301
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):351
 msgid "Gentoo Council mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):305
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):356
 msgid "Announcements and discussion among Gentoo mirror admins and developers regarding releases and other issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):309
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):361
 msgid "Discussion of perl on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):366
 msgid "Discussion about Java on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):317
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):371
 msgid "Discussion on science-related applications and integration in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):321
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):376
 msgid "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/desktop/accessibility/\">Gentoo Accessibility Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):325
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):381
 msgid "Discussion within United Kingdom developers and UK based events organisation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):329
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):386
 msgid "Discussion within Australian developers and local events organisation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):391
 msgid "Discussion on Gentoo activities related to Google's Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):337
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):396
 msgid "Discussion about Lisp on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):341
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):401
 msgid "Discussion about VDR on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):345
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):406
 msgid "The Gentoo NFP/Trustees Mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):349
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):407
+msgid "calchan,dabbott,fox2mike,neddyseagoon,quantumsummers,rich0,robbat2"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):411
 msgid "Discussion about migration of primary Gentoo repositories to alternate SCMs."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):353
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):416
 msgid "Discussion about the Gentoo Package Manager Specification."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):357
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):421
 msgid "Discussion about <uri link=\"/proj/en/guis/\">Gentoo specific gius development and user support</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):364
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):426
+msgid "Discussion about development of genkernel"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):434
 msgid "Non-English Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):445
 msgid "deutschsprachige Gentoo User Diskussionsliste"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):378
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):446
+msgid "dertobi123"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):450
 msgid "Brazilian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):382
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):455
 msgid "Greek Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):386
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):460
 msgid "Lista para la ayuda y discusion de usuarios hispano-hablantes de Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):390
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):465
 msgid "French Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):394
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):470
 msgid "Hungarian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):475
 msgid "Indonesian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):402
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):480
 msgid "Dutch Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):406
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):485
 msgid "Polish Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):410
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):490
 msgid "Czech and Slovak Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):414
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):495
 msgid "Russian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):500
 msgid "Turkish Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):422
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):505
 msgid "German Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):426
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):510
 msgid "Greek Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):430
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):515
 msgid "Lista de correo dedicada a la traduccion y creacion de documentacion en Espanol de Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):437
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):523
 msgid "Finnish Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):528
 msgid "French Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):533
 msgid "Italian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):449
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):538
 msgid "Polish Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):543
 msgid "Russian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):551
 msgid "Other Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):470
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):562
 msgid "For the discussion of libconf development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):474
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):567
 msgid "Special-purpose list for the Gentoo Bug Wranglers. This mailing list is by invite only. If you are interested in joining, simply get active on bugzilla and help our existing members wrangle bugs. You'll get noticed and invited to be a bug-wrangler in due course."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):483
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):577
 msgid "For testing of the list management software (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):487
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):582
 msgid "Internal Gentoo developer discussions (non-development, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):491
-msgid "Legally required announcements of the Gentoo Foundation to foundation members (restricted list)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):587
+msgid "Legally required announcements of the Gentoo Foundation to foundation members (restricted &amp; moderated list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):588
+msgid "dabbott,neddyseagoon,quantumsummers,rich0,robbat2"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):592
 msgid "Internal Gentoo Infrastructure project list (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):499
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):597
 msgid "Internal Gentoo Foundation Trustees discussions (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):506
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):605
 msgid "Inactive, Closed Gentoo Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):509
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):608
 msgid "Archives still exist but these lists are closed for new posts."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):520
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):619
 msgid "Indonesian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):524
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):623
 msgid "Lithuanian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):528
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):627
 msgid "Hungarian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):532
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):631
 msgid "Dutch Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):536
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):635
 msgid "Gentoo Forums translations list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):540
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):639
 msgid "For discussion of document translation issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):643
 msgid "Discussions about running Gentoo on the ARM architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):647
 msgid "Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):651
 msgid "German Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):655
 msgid "Spanish Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):560
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):659
 msgid "French Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):564
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):663
 msgid "Dutch Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):667
 msgid "Polish Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):572
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):671
 msgid "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for English authors (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):576
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):675
 msgid "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for German translations (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):679
 msgid "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for Spanish translations (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):683
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):687
 msgid "German Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-de)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):592
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):691
 msgid "Spanish Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-es)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):596
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):695
 msgid "French Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-fr)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):699
 msgid "Dutch Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-nl)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):703
 msgid "Polish Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-pl)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):707
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for English authors (shared with gentoo-gwn-admin, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):612
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):711
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for German translations (shared with gentoo-gwn-admin-de, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):715
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for Spanish translations (shared with gentoo-gwn-admin-es, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):719
 msgid "Discussion of programming language support and related issues in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):624
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):723
 msgid "For Gentoo Linux/ia64 user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):628
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):727
 msgid "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/scire/\">Systems Configuration, Installation and Replication Environment Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):635
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):734
 msgid "Discussion about Gentoo media packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):639
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):738
 msgid "Discussion about Gentoo for Xbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):643
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):742
 msgid "For Gentoo cygwin user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):647
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):746
 msgid "Dedicated to the development of the new Gentoo website"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):651
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):750
 msgid "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/releng/installer/\">Gentoo Linux Installer Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):658
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):757
 msgid "Discussions about improving the performance of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):662
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):761
 msgid "Discussion about Gentoo Extreme Security project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):666
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):765
 msgid "Discussion about GNUstep on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):670
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):769
 msgid "Discussion about Gentoo on OSX project (merged to gentoo-alt list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):674
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):773
 msgid "Commit emails for CVS (merged to gentoo-commits list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):678
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):777
 msgid "Discussions of the Gentoo Proctors project (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):682
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):781
 msgid "Korean Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):686
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):785
 msgid "Discussion about development of the Gentoo GNAP project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):690
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):789
 msgid "Announcements about the Gentoo Tenshi project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):694
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):793
 msgid "Discussion about development of the Gentoo Tenshi project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):703
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):802
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):707
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):806
 msgid "Gentoo mailing list archives are collected on <br/><uri link=\"http://archives.gentoo.org\">archives.gentoo.org</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):712
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):811
 msgid "The following sites also host archives of most of the mailing lists.<br/><uri link=\"http://news.gmane.org/search.php?match=gentoo\">Gmane</uri><br/><uri link=\"http://marc.theaimsgroup.com/\">MARC: Mailing list ARChives</uri><br/><uri link=\"http://www.mail-archive.com\">Mail-Archive</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):724
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):823
 msgid "Mailing List Mini-FAQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):733
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):832
 msgid "To reduce spam, all of our lists are configured to only allow posts from official subscriber email addresses. Fortunately, <c>mlmmj</c> supports \"nomail\" subscriptions, allowing you to register alternate email addresses that can be used only for posting to the list. Here's an example of how this works. Let's say you subscribed to the <c>gentoo-dev</c> list as <c>jim@home.com</c>, but you'd also like to post to the list using your <c>james@work.com</c> email address. To do this, send a message (as <c>james@work.com</c>) to <c>gentoo-dev+subscribe-nomail@lists.gentoo.org</c> You should then be allowed to post to <c>gentoo-dev</c> using both your home and work email addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):745
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):844
 msgid "In line with the original spam reduction goal, if you post to the list from a non-subscribed address, your mail will be delivered to <path>/dev/null</path>. You will <b>not</b> receive any bounce message from our servers. This prevents spammers from forging your address to get a bounce delivered to you."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):757
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):856
 msgid "Unsubscribe from the normal list and then subscribe to the digest list. For list <c>listname</c>, this would be done by sending empty emails to the following two addresses:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):771
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):870
 msgid "To filter incoming mail arriving from list <c>listname</c>, use the following <c>procmail</c> recipe:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre:caption):776
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre:caption):875
 msgid "Sample procmail recipe"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre):776
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre):875
 #, no-wrap
 msgid "\n:0:\n* ^List-Id:.*listname\\.gentoo\\.org\nMail/listname\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):782
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):881
 msgid "This is identical to how you'd filter incoming <e>Mailman</e> mailing list manager emails."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):791
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):890
 msgid "HTML email is discouraged, but not forbidden (there are some MUA, specifically web-based that make it very hard to disable HTML entirely). Beware that some users may have their recieving side configured to hide HTML entirely, so it might look like you are ignored, especially if you sent HTML-only email. In order of preference, you should endeavour to send: text/plain, multipart with text/plain before text/html, text/html. MIME is acceptable and widely used."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):800
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):899
 msgid "Please do not send any vacation or out of office messages to the list. In the interests of reducing list spam, if you set any auto-responding message that goes to the lists, we will unsubscribe your account from ALL lists. Any previously subscribed addresses that send mail server messages to the lists will also be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):808
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):907
 msgid "Do not cross-post when sending messages to a list! Sending the same message to more than one list at a time leads to fragmentation of the thread when some people reply on one list, and some on another list. There's no guarantee that the recipients of your message are on both lists. Choose just one list when sending a message."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(note):816
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(note):915
 msgid "For general email list etiquette, <uri link=\"http://www.dtcc.edu/cs/rfc1855.html\">these guidelines</uri> are an excellent primer."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):826
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):925
 msgid "If you need additional help beyond the above, please <uri link=\"http://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Gentoo%20Infrastructure&amp;version=unspecified&amp;component=Mailing%20Lists&amp;rep_platform=All&amp;op_sys=Linux&amp;priority=P2&amp;bug_severity=normal&amp;bug_status=NEW&amp;alias=&amp;bug_file_loc=http%3A%2F%2F&amp;short_desc=&amp;comment=&amp;commentprivacy=0&amp;keywords=&amp;dependson=&amp;blocked=&amp;bit-25=1&amp;maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&amp;form_name=enter_bug&amp;assigned_to=infra-bugs%40gentoo.org\"> file a bug</uri>, or contact <c>listname+owner@lists.gentoo.org</c>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):836
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):935
 msgid "Privacy policy &amp; disclaimer"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):840
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):939
 msgid "The mailing lists are public forums, except for lists explicitly otherwise. For lists explicitly marked private or restricted, all of the following except web archives are applicable."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):846
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):945
 msgid "All emails sent to the lists are distributed both to the list subscribers and copied to the <uri link=\"http://archives.gentoo.org/\">Gentoo archives</uri>, for people to browse or search without the need to be subscribed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):852
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):951
 msgid "There may be other places where lists are distributed — please make sure you never send any confidential or unlicensed material to the lists. This includes things like e-mail addresses. Of particular note is the fact that spammers, viruses, worms etc have been known to abuse e-mail addresses posted to our mailing lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):860
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):959
 msgid "Gentoo maintains the mailing lists in good faith and will take steps to curb all noticed abuse and maintain uninterrupted normal service. At the same time, Gentoo is not responsible for all mailing list posts or anything that may happen in relation to them."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):867
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):966
 msgid "These policies are based on the <uri link=\"http://www.debian.org/MailingLists/disclaimer\"> policies of the Debian mailing lists</uri>."
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot b/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot
index 3e52f11..cfe776b 100644
--- a/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot
+++ b/main/gettext/mirrors-rsync-data.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -850,286 +850,302 @@ msgid "rsync://rsync5.jp.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510
-msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511
-msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):514
-msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"
+msgid "KAIST - rsync1.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):515
-msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync1.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521
-msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522
-msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):525
-msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"
+msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):526
-msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532
-msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533
-msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):536
-msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"
+msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):537
+msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543
+msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544
+msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547
+msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548
 msgid "rsync://rsync1.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):540
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551
 msgid "Yandex.ru - rsync2.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):541
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552
 msgid "rsync://rsync2.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555
 msgid "xeon.gentoo.ru - rsync4.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556
 msgid "rsync://rsync4.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562
 msgid "Any available mirror - rsync.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563
 msgid "rsync://rsync.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566
 msgid "mirror.averse.net - rsync1.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567
 msgid "rsync://rsync1.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573
 msgid "Any available mirror - rsync.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574
 msgid "rsync://rsync.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577
 msgid "isu.edu.tw - rsync3.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578
 msgid "rsync://rsync3.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):570
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):581
 msgid "National Center for High-Performance Computing - rsync6.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):571
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):582
 msgid "rsync://rsync6.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):576
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):577
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):578
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):579
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):581
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):583
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):585
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):586
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612
 msgid "South Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):628
 msgid "Taiwan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):629
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):630
 msgid "UK"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):631
 msgid "USA"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/mirrors3.xml.pot b/main/gettext/mirrors3.xml.pot
index f6480b6..59d368b 100644
--- a/main/gettext/mirrors3.xml.pot
+++ b/main/gettext/mirrors3.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1171,642 +1171,626 @@ msgid "ftp://tux.rainside.sk/gentoo/"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):567
-msgid "University of A Corunna Free Software Office"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):568
-msgid "http://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):569
-msgid "ftp://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):570
-msgid "rsync://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):573
 msgid "Politechnic University of Catalonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):574
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):568
 msgid "http://gentoo-euetib.upc.es/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):574
 msgid "SWITCHmirror"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):581
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):575
 msgid "http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):576
 msgid "ftp://mirror.switch.ch/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):582
 msgid "Turkish Linux Users Group - Linux Kullanicilari Dernegi(LKD)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):589
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):583
 msgid "ftp://ftp.linux.org.tr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):590
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):584
 msgid "http://ftp.linux.org.tr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):585
 msgid "rsync://ftp.linux.org.tr/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):597
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):591
 msgid "gentoo.kiev.ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):598
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):592
 msgid "ftp://gentoo.kiev.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):599
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):593
 msgid "http://gentoo.kiev.ua/ftp/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):594
 msgid "rsync://gentoo.kiev.ua/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):597
 msgid "ITEAM gentoo mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):598
 msgid "http://gentoo.iteam.net.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):607
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):601
 msgid "portage.org.ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):602
 msgid "ftp://portage.org.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):609
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):603
 msgid "http://portage.org.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):615
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):609
 msgid "Bytemark Hosting"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):610
 msgid "ftp://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):617
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):611
 msgid "http://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):612
 msgid "rsync://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):621
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):615
 msgid "The UK Mirror Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):622
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):616
 msgid "http://www.mirrorservice.org/sites/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):623
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):617
 msgid "ftp://ftp.mirrorservice.org/sites/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):624
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):618
 msgid "rsync://rsync.mirrorservice.org/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):627
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):621
 msgid "Qube Managed Services"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):628
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):622
 msgid "http://mirror.qubenet.net/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):629
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):623
 msgid "ftp://mirror.qubenet.net/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):632
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):626
 msgid "Virgin Media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):633
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):627
 msgid "http://gentoo.virginmedia.com/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):634
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):628
 msgid "ftp://gentoo.virginmedia.com/sites/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):647
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):641
 msgid "Swinburne University of Technology"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):648
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):642
 msgid "ftp://ftp.swin.edu.au/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):649
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):643
 msgid "http://ftp.swin.edu.au/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):655
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):649
 msgid "Xiamen University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):656
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):650
 msgid "ftp://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):657
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):651
 msgid "http://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):658
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):652
 msgid "rsync://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):661
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):655
 msgid "Sohu.inc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):662
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):656
 msgid "ftp://mirrors.sohu.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):663
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):657
 msgid "http://mirrors.sohu.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):666
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):660
 msgid "Netease.com, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):667
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):661
 msgid "http://mirrors.163.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):670
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):664
 msgid "Star Studio of UESTC"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):671
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):665
 msgid "rsync://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):672
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):666
 msgid "http://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):673
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):667
 msgid "ftp://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):679
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):673
 msgid "aditsu.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):680
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):674
 msgid "http://gentoo.aditsu.net:8000/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):686
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):680
 msgid "gg3.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):687
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):681
 msgid "http://gentoo.gg3.net/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):688
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):682
 msgid "ftp://gg3.net/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):691
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):685
 msgid "ChannelX.biz"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):692
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):686
 msgid "http://gentoo.channelx.biz/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):695
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):689
 msgid "Japan Advanced Institute of Science and Technology"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):696
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):690
 msgid "http://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):697
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):691
 msgid "rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):698
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):692
 msgid "ftp://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):701
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):695
 msgid "Internet Initiative Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):702
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):696
 msgid "rsync://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):703
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):697
 msgid "http://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):704
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):698
 msgid "ftp://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):710
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):704
 msgid "KAIST"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):711
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):705
 msgid "http://ftp.kaist.ac.kr/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):712
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):706
 msgid "ftp://ftp.kaist.ac.kr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):715
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):709
 msgid "lecl.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):716
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):710
 msgid "http://ftp.lecl.net/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):717
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):711
 msgid "ftp://ftp.lecl.net/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):720
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):714
 msgid "Daum Communications Corp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):721
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):715
 msgid "http://ftp.daum.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):727
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):721
 msgid "Multimedia University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):728
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):722
 msgid "http://archive.mmu.edu.my/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):734
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):728
 msgid "Yandex.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):735
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):729
 msgid "http://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):736
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):730
 msgid "ftp://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):739
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):733
 msgid "Bloodhost.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):740
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):734
 msgid "http://gentoo.bloodhost.ru/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):741
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):735
 msgid "ftp://gentoo.bloodhost.ru/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):742
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):736
 msgid "rsync://gentoo.bloodhost.ru/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):745
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):739
 msgid "corbina.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):746
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):740
 msgid "http://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):747
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):741
 msgid "ftp://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):748
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):742
 msgid "rsync://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):751
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):745
 msgid "xeon.gentoo.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):752
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):746
 msgid "ftp://xeon.gentoo.ru/mirrors/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):753
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):747
 msgid "rsync://xeon.gentoo.ru/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):759
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):753
 msgid "gentoo.in.th"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):760
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):754
 msgid "http://gentoo.in.th/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):761
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):755
 msgid "ftp://gentoo.in.th/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):767
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):761
 msgid "National Center for High-Performance Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):768
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):762
 msgid "http://ftp.twaren.net/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):769
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):763
 msgid "ftp://ftp.twaren.net/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):772
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):766
 msgid "National Chi Nan University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):773
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):767
 msgid "ftp://ftp.ncnu.edu.tw/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):774
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):768
 msgid "http://ftp.ncnu.edu.tw/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):777
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):771
 msgid "National Chiao Tung University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):778
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):772
 msgid "ftp://gentoo.cs.nctu.edu.tw/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):779
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):773
 msgid "http://gentoo.cs.nctu.edu.tw/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):785
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):779
 msgid "Hamakor FOSS Society"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):786
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):780
 msgid "http://mirror.isoc.org.il/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):787
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):781
 msgid "ftp://mirror.isoc.org.il/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):793
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):787
 msgid "KEMS-Zajil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):794
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):788
 msgid "http://gentoo.kems.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):795
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):789
 msgid "ftp://gentoo.kems.net/mirrors/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):801
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):795
 msgid "Neo Lab's"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):802
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):796
 msgid "http://mirror.neolabs.kz/gentoo/pub"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):803
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):797
 msgid "ftp://mirror.neolabs.kz/gentoo/pub"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):804
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):798
 msgid "rsync://mirror.neolabs.kz/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):809
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):803
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):810
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):804
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):811
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):805
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):812
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):806
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):813
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):807
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):814
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):808
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):815
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):809
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):816
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):810
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):817
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):811
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):818
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):812
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):819
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):813
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):820
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):814
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):821
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):815
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):822
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):816
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):823
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):817
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):824
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):818
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):825
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):819
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):826
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):820
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):827
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):821
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):828
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):822
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):829
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):823
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):830
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):824
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):831
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):825
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):832
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):826
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):833
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):827
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):834
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):828
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):835
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):829
 msgid "South Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):836
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):830
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):837
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):831
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):838
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):832
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):833
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):840
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):834
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):841
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):835
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):842
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):836
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):843
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):837
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):844
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):838
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):845
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):839
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):846
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):840
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):847
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):841
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):848
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):842
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):849
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):843
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):850
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):844
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):851
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):845
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):852
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):846
 msgid "Taiwan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):853
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):847
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):854
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):848
 msgid "UK"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):855
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):849
 msgid "USA"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/ru/graphics.xml.po b/main/gettext/ru/graphics.xml.po
index 48b3a8a..3567c32 100644
--- a/main/gettext/ru/graphics.xml.po
+++ b/main/gettext/ru/graphics.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-18 19:19+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -524,11 +524,14 @@ msgid ""
 "gentoo-abducted-1600x1200.png\">1600x1200</uri><br/> 5:4 @ <uri link=\"/"
 "images/backgrounds/gentoo-abducted-1280x1024.png\">1280x1024</uri>&nbsp;<br/"
 "> 8:5 @ <uri link=\"/images/backgrounds/gentoo-abducted-1680x1050.png"
-"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://peach.smartart.it/"
-"wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri>"
+"\">1680x1050</uri>&nbsp;<br/> by <uri link=\"http://new.myfonts.com/person/"
+"Ethan_Paul_Dunham/\">Ethan Dunham</uri> and <uri link=\"http://peach."
+"smartart.it/wallpaper/gentoo-abducted\">Matteo 'Peach' Pescarin</uri><br/> "
+"licensed under <uri link=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/"
+"\">CC-BY-SA/2.5</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):489
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):491
 msgid ""
 "4:3 @ <uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-cow-1024x768.jpg"
 "\">1024x768</uri>&nbsp;<uri link=\"/images/backgrounds/larry-cave-"
@@ -540,15 +543,15 @@ msgid ""
 "creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/\">CC-BY-NC-SA/2.0</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):504
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):506
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/fullhdthumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):507
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):509
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/blue/fullhdthumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):511
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):513
 msgid ""
 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "
 "Graphics</uri><br/> 4:3 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"
@@ -570,7 +573,7 @@ msgid ""
 "pr/releases/10.0/images/wallpaper/purple/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):536
 msgid ""
 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "
 "Graphics</uri><br/> 4:3 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"
@@ -592,11 +595,11 @@ msgid ""
 "images/wallpaper/blue/1024x600.jpg\">1024x600</uri>&nbsp;"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):560
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(fig:link):562
 msgid "/proj/en/pr/releases/10.0/images/wallpaper/red/thumb.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):565
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//graphics.xml(ti):567
 msgid ""
 "<uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/graphics.xml\">Gentoo 10.0 LiveDVD "
 "Graphics</uri><br/> 8:5 @ <uri link=\"/proj/en/pr/releases/10.0/images/"
diff --git a/main/gettext/ru/irc.xml.po b/main/gettext/ru/irc.xml.po
index d176488..684ad00 100644
--- a/main/gettext/ru/irc.xml.po
+++ b/main/gettext/ru/irc.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,27 +18,35 @@ msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):7
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):10
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):13
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):16
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):19
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):22
 msgid "Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author):7
-msgid "Colin Morey"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):8
+msgid "nightmorph"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):8
+msgid "Joshua Saddler"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):11
-msgid "klieber@gentoo.org"
+msgid "antarus"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):11
-msgid "Kurt Lieber"
+msgid "Alec Warner"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):13
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):16
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):19
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):22
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author:title):25
+msgid "Former Editor"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):14
-msgid "fox2mike@gentoo.org"
+msgid "fox2mike"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):14
@@ -46,52 +54,56 @@ msgid "Shyam Mani"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):17
-msgid "astinus@gentoo.org"
+msgid "musikc"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):17
-msgid "Alex Howells"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):20
-msgid "nightmorph@gentoo.org"
+msgid "Christina Fullam"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):20
-msgid "Joshua Saddler"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(author):19
+msgid "Colin Morey"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):23
-msgid "musikc@gentoo.org"
+msgid "klieber"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):23
-msgid "Christina Fullam"
+msgid "Kurt Lieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(abstract):26
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail:link):26
+msgid "astinus"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(mail):26
+msgid "Alex Howells"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(abstract):29
 msgid "Official Gentoo IRC channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(version):32
-msgid "2"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(version):35
+msgid "3"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(date):33
-msgid "2010-11-04"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(date):36
+msgid "2011-07-21"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(title):36
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(title):39
 msgid "Internet Relay Chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):40
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):43
 msgid ""
 "<b>All our official IRC channels can be found on <uri link=\"http://www."
 "freenode.net/\">freenode</uri></b>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):45
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):48
 msgid ""
 "All of our channels are managed by volunteers for the mutual benefit of "
 "users and contributors alike, and we consider IRC to be open to everyone. "
@@ -99,1227 +111,1241 @@ msgid ""
 "resource for when you run into problems or have questions about Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):55
 msgid "We ask very little of users visiting our support channels on freenode:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):57
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):60
 msgid ""
 "Please act sensibly and maturely, abiding by the <uri link=\"/proj/en/"
 "council/coc.xml\">Code of Conduct</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):58
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):61
 msgid ""
 "Please read the topic when entering a channel, it contains valuable "
 "information!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):59
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):62
 msgid ""
 "Bots or scripts that talk are not welcome in most channels. If in doubt, "
 "please ask."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):60
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):63
 msgid ""
 "Please do not use <c>CTCP VERSION</c> or the like on users / channels "
 "without their consent."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):64
 msgid ""
 "Please note we operate a clean-language policy in #gentoo, and swearing is "
 "not permitted."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):62
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(li):65
 msgid ""
 "Please also note we are unable to support alternate package managers in "
 "#gentoo, just Portage!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):65
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(p):68
 msgid ""
 "It should be noted that we do <b>not</b> provide support for derivative "
 "distributions based upon Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):74
 msgid "Primary Support Channel(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):77
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):77
 msgid "#gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):78
 msgid ""
 "Issues with your installation, got a problem with Xorg? Give #gentoo a try!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):78
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):81
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):78
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):81
 msgid "#gentoo-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):79
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):82
 msgid ""
 "Discussion about the active development of Gentoo Linux, requires voice (+v)."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):85
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-groupcontacts"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):85
 msgid "#gentoo-groupcontacts"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):83
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):86
 msgid ""
 "Gentoo Group Contacts are the official means of requesting or reporting an "
 "issue with a Freenode cloak or channel, etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):90
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ops"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):90
 msgid "#gentoo-ops"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):88
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):91
 msgid ""
 "Questions or complaints about #gentoo policy or bans must be raised here "
 "only."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):94
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):97
 msgid "Architecture &amp; Platform Support Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):97
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):100
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):97
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):100
 msgid "#gentoo-alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):98
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):101
 msgid "Gentoo Linux/Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):101
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):104
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-amd64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):101
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):104
 msgid "#gentoo-amd64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):102
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):105
 msgid "Gentoo Linux/AMD64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):109
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-amd64-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):109
 msgid "#gentoo-amd64-dev"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):108
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):111
 msgid "Gentoo Linux/AMD64 Developer Channel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):111
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):114
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-bsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):111
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):114
 msgid "#gentoo-bsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):112
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):115
 msgid "Gentoo *BSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):118
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-hppa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):118
 msgid "#gentoo-hppa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):116
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):119
 msgid "Gentoo Linux/HPPA"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):122
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ia64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):122
 msgid "#gentoo-ia64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):123
 msgid "Gentoo Linux/IA-64"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):123
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):126
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-mips"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):123
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):126
 msgid "#gentoo-mips"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):124
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):127
 msgid "Gentoo Linux/MIPS"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):127
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):130
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-powerpc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):127
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):130
 msgid "#gentoo-powerpc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):128
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):131
 msgid "Gentoo Linux/PowerPC (PPC and PPC64)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):131
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):134
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):131
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):134
 msgid "#gentoo-sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):132
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):135
 msgid "Gentoo Linux/Sparc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):138
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-x86"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):138
 msgid "#gentoo-x86"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):136
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):139
 msgid "Gentoo Linux/x86 development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):147
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):150
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):147
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):150
 msgid "#gentoo-accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):149
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):152
 msgid ""
 "The <uri link=\"/proj/en/desktop/accessibility\">Accessibility</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):154
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):157
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-apache"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):154
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):157
 msgid "#gentoo-apache"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):155
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):158
 msgid "Gentoo Apache development related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):161
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-bugs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):161
 msgid "#gentoo-bugs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):159
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):162
 msgid "Gentoo BugDay Events, Gentoo Bug Fixing"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):165
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cluster"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):165
 msgid "#gentoo-cluster"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):163
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):166
 msgid "Gentoo Linux/Clustering"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):169
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):169
 msgid "#gentoo-council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):170
 msgid "/proj/en/council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):170
 msgid "Gentoo Council"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):170
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):173
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-commits"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):170
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):173
 msgid "#gentoo-commits"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):171
-msgid "Real-time Gentoo CVS/SVN commit information"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):174
+msgid "Real-time Gentoo CVS/SVN/GIT commit information"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):174
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):177
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-db"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):174
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):177
 msgid "#gentoo-db"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):175
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):178
 msgid "Database-related Packages and Discussion."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):178
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):181
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):178
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):181
 msgid "#gentoo-desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):179
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):182
 msgid "Developers &amp; Users, all things desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):185
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dev-help"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):185
 msgid "#gentoo-dev-help"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):186
 msgid "Ebuild Writers' Workplace"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):186
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):189
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-devrel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):186
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):189
 msgid "#gentoo-devrel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):187
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):190
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/devrel\">Developer Relations</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):190
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):193
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-doc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):190
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):193
 msgid "#gentoo-doc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):191
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):194
 msgid "Gentoo Documentation Development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):194
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):197
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-embedded"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):194
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):197
 msgid "#gentoo-embedded"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):195
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):198
 msgid "Embedded Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):198
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):201
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):198
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):201
 msgid "#gentoo-events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):199
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):202
 msgid "Planning and Real-Time Chat during Gentoo public events"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):202
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):205
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-forums"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):202
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):205
 msgid "#gentoo-forums"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):206
+msgid "/proj/en/forums/"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):206
 msgid "Gentoo Forums related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):206
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):209
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-games"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):206
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):209
 msgid "#gentoo-games"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):210
 msgid "Gentoo Linux native gaming discussion (no Cedega/Wine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):213
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-guis"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):213
 msgid "#gentoo-guis"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):211
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):214
 msgid "Gentoo GUIs Project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):214
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):217
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-hardened"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):214
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):217
 msgid "#gentoo-hardened"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):218
 msgid "Hardened Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):218
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):221
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-haskell"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):218
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):221
 msgid "#gentoo-haskell"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):219
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):222
 msgid "Haskell Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):225
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-java"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):225
 msgid "#gentoo-java"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):223
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):226
 msgid "Java related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):229
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-kde"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):229
 msgid "#gentoo-kde"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):227
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):230
+msgid "/proj/en/desktop/kde"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):230
 msgid "KDE package maintainance"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):230
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):233
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):230
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):233
 msgid "#gentoo-kernel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):231
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):234
 msgid "Gentoo Kernel development discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):234
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):237
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-gmn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):234
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):237
 msgid "#gentoo-gmn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):235
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):238
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):238
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):241
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-laptop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):238
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):241
 msgid "#gentoo-laptop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):239
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):242
 msgid "Laptop related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):242
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):245
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-lisp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):242
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):245
 msgid "#gentoo-lisp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):246
 msgid "Gentoo Lisp related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):249
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):249
 msgid "#gentoo-media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):247
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):250
 msgid "Gentoo multimedia development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):250
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):253
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):250
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):253
 msgid "#gentoo-mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):251
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):254
 msgid "Gentoo mirrors and administration chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):254
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):257
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-netmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):254
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):257
 msgid "#gentoo-netmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):255
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):258
 msgid "Mail-related packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):258
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):261
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-netmon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):258
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):261
 msgid "#gentoo-netmon"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):259
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):262
 msgid "Network Monitoring Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):262
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):265
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-openbsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):262
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):265
 msgid "#gentoo-openbsd"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):263
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):266
 msgid "Gentoo Portage on OpenBSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):269
+msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):269
+msgid "#gentoo-overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):270
+msgid ""
+"Support channel for the <uri link=\"/proj/en/overlays\">Gentoo Overlays</"
+"uri> project"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):273
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):273
 msgid "#gentoo-perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):267
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):274
 msgid "All things Gentoo perl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):270
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):277
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-php"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):270
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):277
 msgid "#gentoo-php"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):271
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):278
 msgid "Gentoo PHP discussion/support"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):274
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):281
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-portage"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):274
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):281
 msgid "#gentoo-portage"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):275
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):282
 msgid "Gentoo Portage Development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):278
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):285
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):278
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):285
 msgid "#gentoo-pr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):279
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):286
 msgid "The <uri link=\"/proj/en/pr\">Public Relations</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):289
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):289
 msgid "#gentoo-prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):283
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):290
 msgid ""
 "The <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/prefix/\">Gentoo Prefix</uri> project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):286
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):293
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-python"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):286
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):293
 msgid "#gentoo-python"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):294
 msgid "Gentoo Python discussion/support"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):290
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):297
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-qa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):290
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):297
 msgid "#gentoo-qa"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):291
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):298
 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/qa\">Quality Assurance</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):301
 msgid "irc://irc.irc.gentoo.org/gentoo-qt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):301
 msgid "#gentoo-qt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):295
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):302
 msgid "Gentoo <uri link=\"/proj/en/desktop/qt/\">Qt Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):298
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):305
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-releng"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):298
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):305
 msgid "#gentoo-releng"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):299
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306
+msgid "/proj/en/releng/"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306
 msgid "Gentoo Release Engineering internal discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):302
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):309
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ruby"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):302
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):309
 msgid "#gentoo-ruby"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):303
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):310
 msgid "Ruby on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):306
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):313
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-science"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):306
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):313
 msgid "#gentoo-science"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):307
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):314
 msgid "Gentoo Scientific Project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):310
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):317
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-security"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):310
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):317
 msgid "#gentoo-security"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):311
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):318
 msgid "Discussions about the security of Gentoo Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):321
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-server"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):321
 msgid "#gentoo-server"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):315
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):322
 msgid "Server related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):318
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):325
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-soc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):318
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):325
 msgid "#gentoo-soc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):319
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):326
 msgid "Our participation in the Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):322
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):329
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):322
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):329
 msgid "#gentoo-sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):330
 msgid "/proj/en/sunrise"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):330
 msgid "Project Sunrise - Gentoo User Overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):334
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-toolchain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):334
 msgid "#gentoo-toolchain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):329
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):336
 msgid "Discussion about the Gentoo toolchain (GCC, libc, binutils, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):340
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-trustees"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):340
 msgid "#gentoo-trustees"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):335
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):342
 msgid ""
 "The Trustees of the <uri link=\"/foundation/en/\">Gentoo Foundation</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):338
-msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-userreps"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):338
-msgid "#gentoo-userreps"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):339
-msgid "This is where you can find and speak with the user representatives."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):342
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):345
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):342
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):345
 msgid "#gentoo-vbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):343
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):346
 msgid "Support and development channel for virtualbox on gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):346
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):349
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vdr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):346
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):349
 msgid "#gentoo-vdr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):347
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):350
 msgid "Gentoo VDR and DVB related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):350
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):353
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vim"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):350
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):353
 msgid "#gentoo-vim"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):351
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):354
 msgid "Gentoo Vim discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):354
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):357
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-voip"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):354
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):357
 msgid "#gentoo-voip"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):355
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):358
 msgid "Voice over IP related Discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):358
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):361
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-vps"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):358
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):361
 msgid "#gentoo-vps"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):362
 msgid "Gentoo Virtual Private Server related chat"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):365
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-web"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):365
 msgid "#gentoo-web"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):363
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):366
 msgid "Everything web- and webapp related (on Gentoo of course)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):366
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):369
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-wiki"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):366
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):369
 msgid "#gentoo-wiki"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):367
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):370
 msgid "<uri link=\"/proj/en/wiki\">Gentoo Wiki</uri> discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):373
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):376
 msgid "Regional Support Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):376
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):379
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-au"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):376
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):379
 msgid "#gentoo-au"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):377
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):380
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):380
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):383
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-be"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):380
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):383
 msgid "#gentoo-be"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):381
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):444
 msgid "In het Nederlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):387
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-br"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):387
 msgid "#gentoo-br"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):385
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):388
 msgid "Português do Brasil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):388
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):391
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-by"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):388
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):391
 msgid "#gentoo-by"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):389
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):392
 msgid "На беларускай мове"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):395
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.cs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):395
 msgid "#gentoo.cs"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):393
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):396
 msgid "česky a slovensky"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):396
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):399
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-cn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):396
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):399
 msgid "#gentoo-cn"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):397
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):400
 msgid "简体中文"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):400
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):403
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):400
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):403
 msgid "#gentoo.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):401
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):404
 msgid "Auf Deutsch"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):404
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):407
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-dk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):404
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):407
 msgid "#gentoo-dk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):405
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):408
 msgid "På Dansk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):408
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):411
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-el"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):408
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):411
 msgid "#gentoo-el"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):409
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):412
 msgid "Στα Ελληνικά"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):412
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):415
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-es"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):412
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):415
 msgid "#gentoo-es"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):413
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):416
 msgid "En español"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):416
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):419
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-fi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):416
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):419
 msgid "#gentoo-fi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):420
 msgid "Suomeksi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):420
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):423
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoofr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):420
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):423
 msgid "#gentoofr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):421
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):424
 msgid "En français"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):424
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):427
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-id"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):424
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):427
 msgid "#gentoo-id"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):425
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):428
 msgid "Komunitas Pengguna Gentoo Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):428
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):431
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-in"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):428
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):431
 msgid "#gentoo-in"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):429
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):432
 msgid "Support for Indian Gentoo Users and Indic localization"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):435
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-it"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):435
 msgid "#gentoo-it"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):433
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):436
 msgid "In Italiano"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):439
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ja"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):439
 msgid "#gentoo-ja"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):437
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):440
 msgid "日本語で"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):443
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-nl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):443
 msgid "#gentoo-nl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):444
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):447
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-no"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):444
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):447
 msgid "#gentoo-no"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):448
 msgid "På norsk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):448
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):451
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):448
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):451
 msgid "#gentoo-pl"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):449
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):452
 msgid "Po Polsku"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):452
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):455
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-pt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):452
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):455
 msgid "#gentoo-pt"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):456
 msgid "Em Português"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):459
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ro"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):459
 msgid "#gentoo-ro"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):457
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):460
 msgid "Discuţii în limba română"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):463
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):463
 msgid "#gentoo-ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):461
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):464
 msgid "На русском языке"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):467
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-se"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):467
 msgid "#gentoo-se"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):465
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):468
 msgid "På svenska"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):471
 msgid "irc:irc.gentoo.org/gentoo-tr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):471
 msgid "#gentoo-tr"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):469
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):472
 msgid "Resmi Gentoo Türkiye kanalı"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):472
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):475
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-tw"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):472
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):475
 msgid "#gentoo-tw"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):473
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):476
 msgid "使用繁體中文(台灣)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):476
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):479
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):476
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):479
 msgid "#gentoo-ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):477
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):480
 msgid "Українською"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):480
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):483
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-uk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):480
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):483
 msgid "#gentoo-uk"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):481
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):484
 msgid "United Kingdom"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):484
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri:link):487
 msgid "irc://irc.gentoo.org/gentoo-ve"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):484
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(uri):487
 msgid "#gentoo-ve"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):485
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//irc.xml(th):488
 msgid "Venezuela"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/ru/lists.xml.po b/main/gettext/ru/lists.xml.po
index baac692..a0ecb52 100644
--- a/main/gettext/ru/lists.xml.po
+++ b/main/gettext/ru/lists.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 21:19+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -61,6 +61,10 @@ msgid "Kurt Lieber"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(mail:link):21
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):177
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):187
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):307
 msgid "robbat2"
 msgstr ""
 
@@ -77,11 +81,11 @@ msgid "Gentoo public mailing lists"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(version):35
-msgid "6.52"
+msgid "7.01"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(date):36
-msgid "2011-03-22"
+msgid "2011-06-09"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):39
@@ -169,347 +173,391 @@ msgid ""
 "\"#faq\">mailing list FAQ</uri> that appears later in this document."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):143
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):140
+msgid ""
+"Very few of the Gentoo lists are moderated: only the -announce lists are "
+"fully moderatored. Additionally, some of our high-traffic lists have "
+"moderators in place for spam and unsubscribe requests (matching mail via "
+"regex). The moderators can be reached by emailing: <c>listname"
+"+moderators@lists.gentoo.org</c>"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):147
+msgid ""
+"To get on a \"Restricted\" lists, you must be subscribed by an "
+"administrator; the normal subscribe process is disabled."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):155
 msgid "Primary Gentoo Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):148
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):369
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):465
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):515
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):160
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):439
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):614
 msgid "List name"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):149
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):370
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):466
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):516
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):161
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):557
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):615
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):153
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):162
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(th):558
+msgid "Moderators"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):166
 msgid "General Gentoo user support and discussion mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):157
-msgid "General Gentoo announcements list (new releases, security fixes)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):171
+msgid ""
+"General Gentoo announcements list (new releases, security fixes) [moderated]"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):161
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):172
+msgid ""
+"a3li,craig,dberkholz,falco,jaervosz,keytoaster,klieber,py,rajiv,rbu,"
+"underling,vorlon"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):176
 msgid "General Gentoo developer discussion mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):165
-msgid "Gentoo development-specific announcements list"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):181
+msgid "Gentoo development-specific announcements list [moderated]"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):169
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):182
+msgid "dberkholz,robbat2,vapier"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):186
 msgid "For the discussion of non-technical matters in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):173
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):191
 msgid "For the discussion of security issues and fixes"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):177
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):196
 msgid ""
 "For documentation contributions, suggestions, improvements and translations"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):181
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):201
 msgid ""
 "Subscribe to this list if you want to be notified on changes regarding our "
 "documentation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):185
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):206
 msgid ""
 "Subscribe to this list if you want to be notified on changes in the CVS, SVN "
 "and Git trees. This is a high-traffic read-only list!"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):189
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):211
 msgid "For Gentoo Linux/PowerPC user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):193
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):216
 msgid "For Gentoo Linux/PowerPC developer discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):197
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):221
 msgid "For Gentoo Linux/Alpha user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):201
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):226
 msgid "For Gentoo Linux/AMD64 user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):205
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):231
 msgid "Discussions about running Gentoo on the HPPA architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):209
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):236
 msgid "Discussions about running Gentoo on the MIPS architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):213
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):241
 msgid "For Gentoo Linux/Sparc user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):217
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):246
 msgid "Discussion about Gentoo/BSD"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):221
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):251
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/gentoo-alt/\">Gentoo on Alternate "
 "Platforms Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):256
 msgid ""
 "Release announcements for gentoo-sources, vesafb-tng, fbsplash and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):229
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):261
 msgid "Discussion on powersaving, pcmcia and other laptop-related stuff"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):233
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):266
 msgid "Mailing list devoted to Gentoo on the desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):237
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):271
 msgid "Discussions about improving the Gentoo desktop experience"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):241
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):276
 msgid "For a security hardened version of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):245
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):281
 msgid "Portage Internals and Portage Interface Development Discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):249
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):286
 msgid "Mailinglist dedicated to catalyst"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):253
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):291
 msgid "Discussions about Gentoo in production environments"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):257
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):296
 msgid "Discussion about Gentoo Linux administration issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):261
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):301
 msgid "Discussions about Gentoo in clustered environments"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):265
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):306
 msgid "Discussion and help with ebuild developement issues for users"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):269
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):311
 msgid ""
 "Discussion of web configuration and administration related to Gentoo's web "
 "tools"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):273
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):316
 msgid "For Gentoo Linux/embedded user and developer discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):277
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):321
 msgid "Mailinglist for the Gentoo release management team"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):281
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):326
 msgid ""
 "Mailinglist for the output of the Gentoo weekly autobuilds output from the "
 "release management team"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):285
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):331
 msgid "Mailinglist for all Gentoo public-relation discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):289
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):336
 msgid "Discussions about QA and its improvement within Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):293
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):341
 msgid "Gentoo Developer Relations mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):297
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):346
 msgid "Gentoo User Relations mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):301
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):351
 msgid "Gentoo Council mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):305
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):356
 msgid ""
 "Announcements and discussion among Gentoo mirror admins and developers "
 "regarding releases and other issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):309
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):361
 msgid "Discussion of perl on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):366
 msgid "Discussion about Java on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):317
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):371
 msgid "Discussion on science-related applications and integration in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):321
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):376
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/desktop/accessibility/\">Gentoo "
 "Accessibility Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):325
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):381
 msgid ""
 "Discussion within United Kingdom developers and UK based events organisation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):329
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):386
 msgid "Discussion within Australian developers and local events organisation"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):333
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):391
 msgid "Discussion on Gentoo activities related to Google's Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):337
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):396
 msgid "Discussion about Lisp on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):341
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):401
 msgid "Discussion about VDR on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):345
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):406
 msgid "The Gentoo NFP/Trustees Mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):349
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):407
+msgid "calchan,dabbott,fox2mike,neddyseagoon,quantumsummers,rich0,robbat2"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):411
 msgid ""
 "Discussion about migration of primary Gentoo repositories to alternate SCMs."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):353
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):416
 msgid "Discussion about the Gentoo Package Manager Specification."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):357
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):421
 msgid ""
 "Discussion about <uri link=\"/proj/en/guis/\">Gentoo specific gius "
 "development and user support</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):364
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):426
+msgid "Discussion about development of genkernel"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):434
 msgid "Non-English Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):445
 msgid "deutschsprachige Gentoo User Diskussionsliste"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):378
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):446
+msgid "dertobi123"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):450
 msgid "Brazilian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):382
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):455
 msgid "Greek Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):386
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):460
 msgid "Lista para la ayuda y discusion de usuarios hispano-hablantes de Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):390
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):465
 msgid "French Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):394
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):470
 msgid "Hungarian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):475
 msgid "Indonesian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):402
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):480
 msgid "Dutch Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):406
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):485
 msgid "Polish Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):410
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):490
 msgid "Czech and Slovak Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):414
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):495
 msgid "Russian Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):500
 msgid "Turkish Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):422
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):505
 msgid "German Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):426
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):510
 msgid "Greek Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):430
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):515
 msgid ""
 "Lista de correo dedicada a la traduccion y creacion de documentacion en "
 "Espanol de Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):437
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):523
 msgid "Finnish Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):528
 msgid "French Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):533
 msgid "Italian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):449
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):538
 msgid "Polish Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):543
 msgid "Russian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):460
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):551
 msgid "Other Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):470
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):562
 msgid "For the discussion of libconf development"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):474
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):567
 msgid ""
 "Special-purpose list for the Gentoo Bug Wranglers. This mailing list is by "
 "invite only. If you are interested in joining, simply get active on bugzilla "
@@ -517,236 +565,240 @@ msgid ""
 "to be a bug-wrangler in due course."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):483
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):577
 msgid "For testing of the list management software (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):487
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):582
 msgid ""
 "Internal Gentoo developer discussions (non-development, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):491
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):587
 msgid ""
 "Legally required announcements of the Gentoo Foundation to foundation "
-"members (restricted list)"
+"members (restricted &amp; moderated list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):588
+msgid "dabbott,neddyseagoon,quantumsummers,rich0,robbat2"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):592
 msgid "Internal Gentoo Infrastructure project list (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):499
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):597
 msgid "Internal Gentoo Foundation Trustees discussions (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):506
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):605
 msgid "Inactive, Closed Gentoo Mailing Lists"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):509
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):608
 msgid "Archives still exist but these lists are closed for new posts."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):520
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):619
 msgid "Indonesian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):524
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):623
 msgid "Lithuanian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):528
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):627
 msgid "Hungarian Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):532
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):631
 msgid "Dutch Gentoo Documentation Translation List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):536
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):635
 msgid "Gentoo Forums translations list"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):540
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):639
 msgid "For discussion of document translation issues"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):643
 msgid "Discussions about running Gentoo on the ARM architecture"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):647
 msgid "Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):651
 msgid "German Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):655
 msgid "Spanish Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):560
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):659
 msgid "French Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):564
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):663
 msgid "Dutch Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):667
 msgid "Polish Gentoo Weekly Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):572
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):671
 msgid ""
 "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for English authors (restricted "
 "list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):576
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):675
 msgid ""
 "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for German translations "
 "(restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):679
 msgid ""
 "Gentoo Weekly Newsletter - administratriva for Spanish translations "
 "(restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):683
 msgid "Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):687
 msgid "German Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-de)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):592
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):691
 msgid "Spanish Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-es)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):596
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):695
 msgid "French Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-fr)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):699
 msgid "Dutch Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-nl)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):703
 msgid "Polish Gentoo Monthly Newsletter (shared with gentoo-gwn-pl)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):707
 msgid ""
 "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for English authors (shared with "
 "gentoo-gwn-admin, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):612
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):711
 msgid ""
 "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for German translations (shared "
 "with gentoo-gwn-admin-de, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):715
 msgid ""
 "Gentoo Monthly Newsletter - administratriva for Spanish translations (shared "
 "with gentoo-gwn-admin-es, restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):719
 msgid "Discussion of programming language support and related issues in Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):624
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):723
 msgid "For Gentoo Linux/ia64 user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):628
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):727
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/scire/\">Systems Configuration, "
 "Installation and Replication Environment Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):635
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):734
 msgid "Discussion about Gentoo media packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):639
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):738
 msgid "Discussion about Gentoo for Xbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):643
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):742
 msgid "For Gentoo cygwin user support and discussion"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):647
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):746
 msgid "Dedicated to the development of the new Gentoo website"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):651
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):750
 msgid ""
 "Discussion about the <uri link=\"/proj/en/releng/installer/\">Gentoo Linux "
 "Installer Project</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):658
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):757
 msgid "Discussions about improving the performance of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):662
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):761
 msgid "Discussion about Gentoo Extreme Security project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):666
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):765
 msgid "Discussion about GNUstep on Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):670
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):769
 msgid "Discussion about Gentoo on OSX project (merged to gentoo-alt list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):674
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):773
 msgid "Commit emails for CVS (merged to gentoo-commits list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):678
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):777
 msgid "Discussions of the Gentoo Proctors project (restricted list)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):682
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):781
 msgid "Korean Gentoo User Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):686
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):785
 msgid "Discussion about development of the Gentoo GNAP project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):690
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):789
 msgid "Announcements about the Gentoo Tenshi project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):694
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(ti):793
 msgid "Discussion about development of the Gentoo Tenshi project"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):703
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):802
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):707
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):806
 msgid ""
 "Gentoo mailing list archives are collected on <br/><uri link=\"http://"
 "archives.gentoo.org\">archives.gentoo.org</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):712
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):811
 msgid ""
 "The following sites also host archives of most of the mailing lists.<br/"
 "><uri link=\"http://news.gmane.org/search.php?match=gentoo\">Gmane</uri><br/"
@@ -754,11 +806,11 @@ msgid ""
 "uri><br/><uri link=\"http://www.mail-archive.com\">Mail-Archive</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):724
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):823
 msgid "Mailing List Mini-FAQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):733
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):832
 msgid ""
 "To reduce spam, all of our lists are configured to only allow posts from "
 "official subscriber email addresses. Fortunately, <c>mlmmj</c> supports "
@@ -772,7 +824,7 @@ msgid ""
 "addresses."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):745
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):844
 msgid ""
 "In line with the original spam reduction goal, if you post to the list from "
 "a non-subscribed address, your mail will be delivered to <path>/dev/null</"
@@ -780,24 +832,24 @@ msgid ""
 "prevents spammers from forging your address to get a bounce delivered to you."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):757
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):856
 msgid ""
 "Unsubscribe from the normal list and then subscribe to the digest list. For "
 "list <c>listname</c>, this would be done by sending empty emails to the "
 "following two addresses:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):771
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):870
 msgid ""
 "To filter incoming mail arriving from list <c>listname</c>, use the "
 "following <c>procmail</c> recipe:"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre:caption):776
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre:caption):875
 msgid "Sample procmail recipe"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre):776
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(pre):875
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -806,13 +858,13 @@ msgid ""
 "Mail/listname\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):782
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):881
 msgid ""
 "This is identical to how you'd filter incoming <e>Mailman</e> mailing list "
 "manager emails."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):791
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):890
 msgid ""
 "HTML email is discouraged, but not forbidden (there are some MUA, "
 "specifically web-based that make it very hard to disable HTML entirely). "
@@ -823,7 +875,7 @@ msgid ""
 "acceptable and widely used."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):800
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):899
 msgid ""
 "Please do not send any vacation or out of office messages to the list. In "
 "the interests of reducing list spam, if you set any auto-responding message "
@@ -832,7 +884,7 @@ msgid ""
 "will also be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):808
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):907
 msgid ""
 "Do not cross-post when sending messages to a list! Sending the same message "
 "to more than one list at a time leads to fragmentation of the thread when "
@@ -841,13 +893,13 @@ msgid ""
 "one list when sending a message."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(note):816
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(note):915
 msgid ""
 "For general email list etiquette, <uri link=\"http://www.dtcc.edu/cs/rfc1855."
 "html\">these guidelines</uri> are an excellent primer."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):826
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):925
 msgid ""
 "If you need additional help beyond the above, please <uri link=\"http://bugs."
 "gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Gentoo%20Infrastructure&amp;"
@@ -860,25 +912,25 @@ msgid ""
 "uri>, or contact <c>listname+owner@lists.gentoo.org</c>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):836
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(title):935
 msgid "Privacy policy &amp; disclaimer"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):840
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):939
 msgid ""
 "The mailing lists are public forums, except for lists explicitly otherwise. "
 "For lists explicitly marked private or restricted, all of the following "
 "except web archives are applicable."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):846
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):945
 msgid ""
 "All emails sent to the lists are distributed both to the list subscribers "
 "and copied to the <uri link=\"http://archives.gentoo.org/\">Gentoo archives</"
 "uri>, for people to browse or search without the need to be subscribed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):852
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):951
 msgid ""
 "There may be other places where lists are distributed — please make sure you "
 "never send any confidential or unlicensed material to the lists. This "
@@ -887,7 +939,7 @@ msgid ""
 "posted to our mailing lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):860
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):959
 msgid ""
 "Gentoo maintains the mailing lists in good faith and will take steps to curb "
 "all noticed abuse and maintain uninterrupted normal service. At the same "
@@ -895,7 +947,7 @@ msgid ""
 "may happen in relation to them."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):867
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//lists.xml(p):966
 msgid ""
 "These policies are based on the <uri link=\"http://www.debian.org/"
 "MailingLists/disclaimer\"> policies of the Debian mailing lists</uri>."
diff --git a/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po b/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po
index 6d9821e..20e33d3 100644
--- a/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po
+++ b/main/gettext/ru/mirrors-rsync-data.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-02 17:29+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-11 22:07+0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -863,286 +863,302 @@ msgid "rsync://rsync5.jp.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):510
-msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):511
-msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):514
-msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"
+msgid "KAIST - rsync1.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):515
-msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync1.kr.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):521
-msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):522
-msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):525
-msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"
+msgid "KEMS-Zajil - rsync1.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):526
-msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync1.kw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):532
-msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"
+msgid "Any available mirror - rsync.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):533
-msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"
+msgid "rsync://rsync.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):536
-msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"
+msgid "Neo Lab's - rsync1.kz.gentoo.org"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):537
+msgid "rsync://rsync1.kz.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):543
+msgid "Any available mirror - rsync.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):544
+msgid "rsync://rsync.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):547
+msgid "bloodhost.ru - rsync1.ru.gentoo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):548
 msgid "rsync://rsync1.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):540
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551
 msgid "Yandex.ru - rsync2.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):541
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552
 msgid "rsync://rsync2.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555
 msgid "xeon.gentoo.ru - rsync4.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556
 msgid "rsync://rsync4.ru.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562
 msgid "Any available mirror - rsync.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563
 msgid "rsync://rsync.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):555
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566
 msgid "mirror.averse.net - rsync1.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567
 msgid "rsync://rsync1.sg.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):562
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):573
 msgid "Any available mirror - rsync.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):563
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):574
 msgid "rsync://rsync.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):566
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):577
 msgid "isu.edu.tw - rsync3.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):567
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):578
 msgid "rsync://rsync3.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):570
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(name):581
 msgid "National Center for High-Performance Computing - rsync6.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):571
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(uri):582
 msgid "rsync://rsync6.tw.gentoo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):576
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):577
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):578
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):579
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):581
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):583
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):585
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):586
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):587
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):589
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):590
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):592
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):593
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):594
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):595
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):596
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):597
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):598
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):599
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):601
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612
 msgid "South Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):602
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):605
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):606
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):607
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):609
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):610
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):621
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):611
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):622
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):612
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):623
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):613
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):624
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):614
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):625
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):615
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):626
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):627
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):617
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):628
 msgid "Taiwan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):629
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):619
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):630
 msgid "UK"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors-rsync-data.xml(country):631
 msgid "USA"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po b/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po
index 20c1730..0bdd111 100644
--- a/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po
+++ b/main/gettext/ru/mirrors3.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-24 14:32+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:37+0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1175,642 +1175,626 @@ msgid "ftp://tux.rainside.sk/gentoo/"
 msgstr ""
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):567
-msgid "University of A Corunna Free Software Office"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):568
-msgid "http://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):569
-msgid "ftp://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):570
-msgid "rsync://ftp.udc.es/gentoo/"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):573
 msgid "Politechnic University of Catalonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):574
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):568
 msgid "http://gentoo-euetib.upc.es/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):580
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):574
 msgid "SWITCHmirror"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):581
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):575
 msgid "http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):576
 msgid "ftp://mirror.switch.ch/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):588
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):582
 msgid "Turkish Linux Users Group - Linux Kullanicilari Dernegi(LKD)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):589
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):583
 msgid "ftp://ftp.linux.org.tr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):590
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):584
 msgid "http://ftp.linux.org.tr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):585
 msgid "rsync://ftp.linux.org.tr/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):597
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):591
 msgid "gentoo.kiev.ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):598
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):592
 msgid "ftp://gentoo.kiev.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):599
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):593
 msgid "http://gentoo.kiev.ua/ftp/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):600
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):594
 msgid "rsync://gentoo.kiev.ua/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):597
 msgid "ITEAM gentoo mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):604
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):598
 msgid "http://gentoo.iteam.net.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):607
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):601
 msgid "portage.org.ua"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):608
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):602
 msgid "ftp://portage.org.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):609
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):603
 msgid "http://portage.org.ua/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):615
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):609
 msgid "Bytemark Hosting"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):610
 msgid "ftp://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):617
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):611
 msgid "http://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):612
 msgid "rsync://mirror.bytemark.co.uk/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):621
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):615
 msgid "The UK Mirror Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):622
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):616
 msgid "http://www.mirrorservice.org/sites/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):623
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):617
 msgid "ftp://ftp.mirrorservice.org/sites/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):624
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):618
 msgid "rsync://rsync.mirrorservice.org/www.ibiblio.org/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):627
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):621
 msgid "Qube Managed Services"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):628
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):622
 msgid "http://mirror.qubenet.net/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):629
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):623
 msgid "ftp://mirror.qubenet.net/mirror/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):632
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):626
 msgid "Virgin Media"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):633
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):627
 msgid "http://gentoo.virginmedia.com/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):634
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):628
 msgid "ftp://gentoo.virginmedia.com/sites/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):647
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):641
 msgid "Swinburne University of Technology"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):648
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):642
 msgid "ftp://ftp.swin.edu.au/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):649
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):643
 msgid "http://ftp.swin.edu.au/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):655
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):649
 msgid "Xiamen University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):656
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):650
 msgid "ftp://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):657
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):651
 msgid "http://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):658
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):652
 msgid "rsync://mirrors.xmu.edu.cn/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):661
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):655
 msgid "Sohu.inc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):662
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):656
 msgid "ftp://mirrors.sohu.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):663
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):657
 msgid "http://mirrors.sohu.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):666
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):660
 msgid "Netease.com, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):667
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):661
 msgid "http://mirrors.163.com/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):670
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):664
 msgid "Star Studio of UESTC"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):671
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):665
 msgid "rsync://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):672
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):666
 msgid "http://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):673
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):667
 msgid "ftp://mirrors.stuhome.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):679
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):673
 msgid "aditsu.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):680
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):674
 msgid "http://gentoo.aditsu.net:8000/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):686
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):680
 msgid "gg3.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):687
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):681
 msgid "http://gentoo.gg3.net/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):688
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):682
 msgid "ftp://gg3.net/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):691
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):685
 msgid "ChannelX.biz"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):692
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):686
 msgid "http://gentoo.channelx.biz/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):695
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):689
 msgid "Japan Advanced Institute of Science and Technology"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):696
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):690
 msgid "http://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):697
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):691
 msgid "rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):698
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):692
 msgid "ftp://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):701
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):695
 msgid "Internet Initiative Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):702
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):696
 msgid "rsync://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):703
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):697
 msgid "http://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):704
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):698
 msgid "ftp://ftp.iij.ad.jp/pub/linux/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):710
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):704
 msgid "KAIST"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):711
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):705
 msgid "http://ftp.kaist.ac.kr/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):712
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):706
 msgid "ftp://ftp.kaist.ac.kr/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):715
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):709
 msgid "lecl.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):716
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):710
 msgid "http://ftp.lecl.net/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):717
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):711
 msgid "ftp://ftp.lecl.net/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):720
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):714
 msgid "Daum Communications Corp"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):721
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):715
 msgid "http://ftp.daum.net/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):727
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):721
 msgid "Multimedia University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):728
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):722
 msgid "http://archive.mmu.edu.my/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):734
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):728
 msgid "Yandex.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):735
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):729
 msgid "http://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):736
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):730
 msgid "ftp://mirror.yandex.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):739
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):733
 msgid "Bloodhost.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):740
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):734
 msgid "http://gentoo.bloodhost.ru/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):741
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):735
 msgid "ftp://gentoo.bloodhost.ru/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):742
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):736
 msgid "rsync://gentoo.bloodhost.ru/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):745
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):739
 msgid "corbina.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):746
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):740
 msgid "http://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):747
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):741
 msgid "ftp://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):748
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):742
 msgid "rsync://mirror2.corbina.ru/gentoo-distfiles/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):751
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):745
 msgid "xeon.gentoo.ru"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):752
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):746
 msgid "ftp://xeon.gentoo.ru/mirrors/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):753
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):747
 msgid "rsync://xeon.gentoo.ru/gentoo-distfiles"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):759
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):753
 msgid "gentoo.in.th"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):760
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):754
 msgid "http://gentoo.in.th/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):761
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):755
 msgid "ftp://gentoo.in.th/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):767
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):761
 msgid "National Center for High-Performance Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):768
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):762
 msgid "http://ftp.twaren.net/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):769
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):763
 msgid "ftp://ftp.twaren.net/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):772
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):766
 msgid "National Chi Nan University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):773
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):767
 msgid "ftp://ftp.ncnu.edu.tw/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):774
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):768
 msgid "http://ftp.ncnu.edu.tw/Linux/Gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):777
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):771
 msgid "National Chiao Tung University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):778
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):772
 msgid "ftp://gentoo.cs.nctu.edu.tw/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):779
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):773
 msgid "http://gentoo.cs.nctu.edu.tw/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):785
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):779
 msgid "Hamakor FOSS Society"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):786
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):780
 msgid "http://mirror.isoc.org.il/pub/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):787
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):781
 msgid "ftp://mirror.isoc.org.il/gentoo/"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):793
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):787
 msgid "KEMS-Zajil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):794
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):788
 msgid "http://gentoo.kems.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):795
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):789
 msgid "ftp://gentoo.kems.net/mirrors/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):801
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(name):795
 msgid "Neo Lab's"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):802
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):796
 msgid "http://mirror.neolabs.kz/gentoo/pub"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):803
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):797
 msgid "ftp://mirror.neolabs.kz/gentoo/pub"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):804
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(uri):798
 msgid "rsync://mirror.neolabs.kz/gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):809
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):803
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):810
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):804
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):811
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):805
 msgid "Australia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):812
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):806
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):813
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):807
 msgid "Bulgaria"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):814
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):808
 msgid "Brazil"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):815
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):809
 msgid "Bahamas"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):816
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):810
 msgid "Canada"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):817
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):811
 msgid "Switzerland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):818
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):812
 msgid "China"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):819
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):813
 msgid "Czech Republic"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):820
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):814
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):821
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):815
 msgid "Denmark"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):822
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):816
 msgid "Estonia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):823
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):817
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):824
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):818
 msgid "Finland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):825
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):819
 msgid "France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):826
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):820
 msgid "Greece"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):827
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):821
 msgid "Hong Kong"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):828
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):822
 msgid "Hungary"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):829
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):823
 msgid "Indonesia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):830
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):824
 msgid "Ireland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):831
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):825
 msgid "Israel"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):832
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):826
 msgid "Iceland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):833
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):827
 msgid "Italy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):834
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):828
 msgid "Japan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):835
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):829
 msgid "South Korea"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):836
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):830
 msgid "Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):837
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):831
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):838
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):832
 msgid "Lithuania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):833
 msgid "Latvia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):840
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):834
 msgid "Malaysia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):841
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):835
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):842
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):836
 msgid "Norway"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):843
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):837
 msgid "Poland"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):844
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):838
 msgid "Portugal"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):845
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):839
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):846
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):840
 msgid "Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):847
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):841
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):848
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):842
 msgid "Singapore"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):849
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):843
 msgid "Slovakia"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):850
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):844
 msgid "Thailand"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):851
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):845
 msgid "Turkey"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):852
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):846
 msgid "Taiwan"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):853
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):847
 msgid "Ukraine"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):854
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):848
 msgid "UK"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):855
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//mirrors3.xml(country):849
 msgid "USA"
 msgstr ""
 
diff --git a/main/gettext/ru/sponsors.xml.po b/main/gettext/ru/sponsors.xml.po
index 526830b..ecf027c 100644
--- a/main/gettext/ru/sponsors.xml.po
+++ b/main/gettext/ru/sponsors.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-12 06:14+0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -12,83 +12,83 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):7
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):6
 msgid "Gentoo Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):9
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):8
 msgid "Present author"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):10
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):9
 msgid "robbat2"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):12
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):15
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):11
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):14
 msgid "Past author"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):13
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):12
 msgid "klieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):16
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):15
 msgid "swift"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):18
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):17
 msgid "Past editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):19
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):18
 msgid "curtis119"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(abstract):22
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(abstract):21
 msgid "Sponsors of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):27
-msgid "2.15"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):29
+msgid "4.1"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):28
-msgid "2010-11-18"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):30
+msgid "2011-06-03"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):31
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):33
 msgid "Hosting Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):36
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):38
 msgid ""
 "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who "
 "donate various services and equipment to further the development of Gentoo. "
 "Without these organizations, Gentoo would not be where it is today."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):47
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):49
 msgid "Oregon State University: Open Source Lab (OSUOSL)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):54
 msgid "/images/sponsors/osu-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):54
 msgid "Oregon State University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):54
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):56
 msgid "/images/sponsors/osuosl-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):54
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):56
 msgid "OSU Open Source Lab"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):55
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):57
 msgid ""
 "Located at <uri link=\"http://oregonstate.edu\">Oregon State University</"
 "uri> in beautiful Corvallis, Oregon, the <uri link=\"http://osuosl.org"
@@ -96,26 +96,26 @@ msgid ""
 "assorted services for the Open Source community."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):63
 msgid ""
 "OSU provides several services to the Gentoo project. In addition to serving "
 "as the primary source mirror for Gentoo, they also provide colocation space "
 "for several Gentoo servers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):73
 msgid "Indiana University (IU)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):76
 msgid "/images/sponsors/iu-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):76
 msgid "Indiana University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):77
 msgid ""
 "Indiana University was founded in Bloomington, Indiana in 1820. The "
 "University has since then grown to eight campuses across Indiana, with a "
@@ -124,53 +124,22 @@ msgid ""
 "are over 460,000 IU alumni worldwide."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):84
 msgid ""
 "Indiana University provides colocation for Gentoo infrastructure servers, as "
 "well as a high volume source and portage mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):92
-msgid "Neustar UltraDNS"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):95
-msgid "/images/sponsors/neustar-logo.gif"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):95
-msgid "NeuStar UltraDNS"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):96
-msgid ""
-"Neustar's UltraDNS provides advanced, highly intelligent, and globally "
-"scalable directory service solutions that significantly enhance the "
-"performance and reliability of networks and mission critical information-"
-"exchange applications."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):101
-msgid ""
-"Neustar provides DNS hosting services to the Gentoo project, including "
-"advanced features like <uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/"
-"directionaldns.html\">Directional DNS</uri> to provide load-balanced DNS "
-"services for our rsync.gentoo.org pool of rsync servers, and <uri link="
-"\"http://www.ultradns.com/solutions/sitebacker.html\">SiteBacker</uri> to "
-"provide server health monitoring and failover capabilities to our core "
-"infrastructure servers."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):116
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):93
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):96
 msgid "Global Netoptex, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96
 msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97
 msgid ""
 "GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend "
 "their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's "
@@ -178,16 +147,16 @@ msgid ""
 "to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):131
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):134
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):108
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):111
 msgid "Bytemark Hosting"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):134
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):111
 msgid "/images/sponsors/bytemark_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):112
 msgid ""
 "Bytemark Hosting provide Gentoo Linux with servers and services which drive "
 "our network of global mirrors. They are a leading Internet Service Provider "
@@ -198,16 +167,16 @@ msgid ""
 "dedicated hosts."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):148
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):151
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128
 msgid "Hyves.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):151
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128
 msgid "/images/sponsors/hyves-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):152
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129
 msgid ""
 "Hyves provides Gentoo Linux with servers and hosting for the Bugzilla "
 "cluster. They are a cutting-edge European social network, and run <uri link="
@@ -215,19 +184,19 @@ msgid ""
 "Gentoo on 1800+ servers</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):163
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):140
 msgid "Euro-Web/SD-France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):143
 msgid "/images/sponsors/sdfrance-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):143
 msgid "gentoo dedicated servers provided by euro-web.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):144
 msgid ""
 "Founded in 2003, Euro-WEB/SD-France provides advanced outsourcing solutions; "
 "leasing and hosting of dedicated servers; development and customized "
@@ -238,19 +207,19 @@ msgid ""
 "IPv6 connectivity."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):180
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):157
 msgid "SevenL Networks"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):160
 msgid "/images/sponsors/sevenl_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):160
 msgid "SevenL.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):184
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):161
 msgid ""
 "SevenL Networks Inc. is a world leader in <uri link=\"https://www.sevenl.net/"
 "managed-hosting\">managed hosting</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/"
@@ -262,19 +231,19 @@ msgid ""
 "rely on sponsorship to succeed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):200
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):177
 msgid "TOP-IX &amp; Fastbull"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):180
 msgid "/images/sponsors/topix-fastbull-400x125.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):180
 msgid "TOP-IX Fastbull"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):204
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):181
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.top-ix.org\">TOP-IX</uri> (TOrino Piemonte Internet "
 "eXchange) is a non-profit consortium set up in 2002 with the aim of creating "
@@ -284,30 +253,30 @@ msgid ""
 "top-ix.org/development-program\">Development Program</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):211
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.fastbull.org/\">Fastbull</uri> association aims at "
 "supporting and promoting opensource software and free contents by means of "
 "mirroring services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):192
 msgid "TOP-IX and Fastbull together foster broadband and open source culture."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):199
 msgid "DedicatedNOW"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):202
 msgid "/images/sponsors/dedicatednow_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):202
 msgid "dedicatednow.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):203
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.dedicatednow.com/\">DedicatedNOW is an award winning "
 "managed dedicated server</uri> provider located on the East Coast (US). "
@@ -316,25 +285,25 @@ msgid ""
 "services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):233
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):210
 msgid ""
 "DedicatedNOW provides Gentoo with a dedicated server within its NY-Metro "
 "datacenter."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):240
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):217
 msgid "hotelkatalog24/thinex"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):220
 msgid "/images/sponsors/thinex-hotelkatalog24_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):220
 msgid "hotelkatalog24.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):244
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):221
 msgid ""
 "hotelkatalog24.de is a <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de\">hotel "
 "catalogue</uri> and online travel agency founded in 2003. Today serving "
@@ -343,7 +312,7 @@ msgid ""
 "\"http://www.hotelkatalog24.de/urlaubsziele\">travel destinations</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):252
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):229
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.thinex.eu/\">thinex</uri> provides IT services for "
 "hotelkatalog24, and run Gentoo on their servers. Together, they support the "
@@ -351,11 +320,11 @@ msgid ""
 "server for the community."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):264
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):241
 msgid "Tek Alchemy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):243
 msgid ""
 "<uri link=\"http://tek.net/\">Tek Alchemy, Inc.</uri>, located in Austin, "
 "Texas provides dedicated servers, VPS, managed servers and colocation in the "
@@ -366,11 +335,11 @@ msgid ""
 "your choice, including Gentoo, Debian, CentOS, Ubuntu, Fedora and more."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):280
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):257
 msgid "HardStyle GmbH: Edurium, Online Kredit Index, Fern Studiengang"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):259
 msgid ""
 "HardStyle GmbH is a small development shop with diverse interests. They "
 "follow their hearts and personal credos in working to continuously secure "
@@ -379,50 +348,50 @@ msgid ""
 "developers and infrastructure."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):289
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266
 msgid ""
 "Find the best providers in Germany in distance learning at <uri link="
 "\"http://www.fern-studiengang.de/\">Fern Studiengang</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):271
 msgid "/images/sponsors/edurium-big.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):271
 msgid "Edurium"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):295
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):272
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.edurium.de/\">edurium</uri> - the education portal is "
 "a German education portal."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):300
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):277
 msgid "/images/sponsors/online-kredit-index.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):300
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):277
 msgid "Online Kredit Index"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):301
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):278
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.online-kredit-index.de/\">Online Kredit Index</uri> "
 "is a German finance service provider."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):310
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):290
 msgid "Hetzner Online AG"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):290
 msgid "/images/sponsors/hetzner-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):291
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.hetzner.de/\">Hetzner Online</uri> is one of the "
 "leading webhosting companies and datacenter operators in Germany. We offer "
@@ -433,16 +402,16 @@ msgid ""
 "dedicated server."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):327
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):330
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):304
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):307
 msgid "WebHosting.UK.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):330
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):307
 msgid "/images/sponsors/web-hosting-uk.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):331
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):308
 msgid ""
 "Founded in 2001, WebHosting UK offers cheap and affordable Gentoo Linux "
 "Dedicated Servers in UK. Webhosting UK also provides fully managed Shared "
@@ -451,38 +420,19 @@ msgid ""
 "99.95% Uptime Guarantee included as standard."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):344
-msgid "University of Virginia"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):347
-msgid "/images/sponsors/virginia-logo.gif"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):347
-msgid "University of Virginia Logo"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):348
-msgid ""
-"University of Virginia hosts quite a few Alpha boxes used by the Gentoo/"
-"Alpha developers for building new Gentoo releases as well as daily work such "
-"as keyword testing and security bumps."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):320
 msgid "HP"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):323
 msgid "/images/sponsors/hp-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):323
 msgid "HP OpenSource Logo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):363
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):324
 msgid ""
 "HP is a technology solutions provider to consumers, businesses and "
 "institutions globally. HP has over 200 products that ship with open source "
@@ -492,32 +442,32 @@ msgid ""
 "\">http://opensource.hp.com/</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):371
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332
 msgid ""
 "HP provides R&amp;D resources and has loaned and hosted Alpha and IA64 "
 "hardware for the Gentoo project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):382
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):343
 msgid "Specific donations"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):386
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):347
 msgid ""
 "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who "
 "have made specific donations to further the development of Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):395
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):356
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):359
 msgid "Opengear"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):359
 msgid "/images/sponsors/opengear-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):399
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):360
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.opengear.com/\">Opengear</uri> designs and "
 "manufactures next generation console server solutions for secure remote "
@@ -530,16 +480,16 @@ msgid ""
 "servers to Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):375
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):378
 msgid "NVIDIA"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):378
 msgid "/images/sponsors/nvidia-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):379
 msgid ""
 "NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) is a market leader in visual computing "
 "technology dedicated to creating products that enhance the digital media "
@@ -551,34 +501,34 @@ msgid ""
 "navigation systems and video game consoles."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):391
 msgid ""
 "NVIDIA has provided the Gentoo project with numerous AMD development "
 "machines and video cards to further development of Gentoo on the Athlon XP "
 "and Athlon64 platforms."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):402
 msgid "Cloanto"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):443
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):404
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Cloanto</uri> has donated the "
 "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Amiga Forever CD</uri> to support "
 "development and maintenance of Amiga emulation software in Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):453
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):416
 msgid "OSTC"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):416
 msgid "/images/sponsors/ostc-banner.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):417
 msgid ""
 "<uri link=\"http://ostc.pl/\">OSTC</uri> is the first and largest "
 "proprietary derivatives trading company in Poland. They push the boundaries "
@@ -586,16 +536,16 @@ msgid ""
 "a integral components."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):465
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):426
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):429
 msgid "Genesi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):429
 msgid "/images/sponsors/genesi_logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):469
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430
 msgid ""
 "Genesi is a leading provider of Freescale and IBM PowerPC based computing "
 "products. Genesi's <uri link=\"http://www.pegasosppc.com\">PegasosPPC "
@@ -605,7 +555,7 @@ msgid ""
 "Workstation will ship with Gentoo pre-installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):478
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):439
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.genesi.lu\">Genesi</uri> has provided many PowerPC "
 "based <uri link=\"http://www.pegasosppc.com/odw.php\">Open Desktop "
@@ -614,19 +564,19 @@ msgid ""
 "org\">www.PPCZone.org</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):491
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):452
 msgid "DataRescue"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):494
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455
 msgid "/images/sponsors/datarescue-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):494
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455
 msgid "DataRescue logo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456
 msgid ""
 "DataRescue is the developer of the IDA Pro Disassembler &amp; Debugger, an "
 "essential tool for vulnerability research and hostile binary analysis. "
@@ -634,20 +584,20 @@ msgid ""
 "on Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):502
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):463
 msgid "DataRescue has donated software to the Gentoo Audit Team."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):514
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):475
 msgid "Past sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):518
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):479
 msgid ""
 "Gentoo would like to extend a special thanks to all of our past sponsors."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):520
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481
 msgid ""
 "If your organization previously has sponsored Gentoo, and was accidently "
 "omitted from the following list, please don't hesitate to contact our "
@@ -656,35 +606,66 @@ msgid ""
 "simply didn't know about them from the very early years of the project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):531
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):493
+msgid "Neustar UltraDNS"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):496
+msgid "/images/sponsors/neustar-logo.gif"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):496
+msgid "NeuStar UltraDNS"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):497
+msgid ""
+"Neustar's UltraDNS provides advanced, highly intelligent, and globally "
+"scalable directory service solutions that significantly enhance the "
+"performance and reliability of networks and mission critical information-"
+"exchange applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):502
+msgid ""
+"Neustar previously provided DNS hosting services to the Gentoo project, "
+"including advanced features including <uri link=\"http://www.ultradns.com/"
+"solutions/directionaldns.html\">Directional DNS</uri> to provide load-"
+"balanced DNS services for our rsync.gentoo.org pool of rsync servers, and "
+"<uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/sitebacker.html\">SiteBacker</"
+"uri> for server health monitoring and failover capabilities to our core "
+"infrastructure servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):517
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):520
 msgid "Department of Physics - University of Trieste"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):520
 msgid "/images/sponsors/units_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):535
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):521
 msgid ""
 "The Physics department at the University of Trieste has provided "
 "infrastructure services to the Gentoo project and hosts all of our mailing "
 "lists for several years."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):531
 msgid "Inverse Path"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):534
 msgid "/images/sponsors/inversepath_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):534
 msgid "Inverse Path Ltd."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):549
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):535
 msgid ""
 "Inverse Path Ltd. is an international consultancy providing design and "
 "implementation of secure network and infrastructures with particular "
@@ -693,38 +674,38 @@ msgid ""
 "professional training."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):542
 msgid ""
 "Inverse Path previously provided a VOIP server for use by Gentoo developers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):566
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):552
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):554
 msgid "Pilosoft"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):554
 msgid "/images/sponsors/pilosoft-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):569
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):555
 msgid ""
 "Pilosoft provides a multitude of Internet-related services, including DSL "
 "connectivity, shared and dedicated web hosting, colocation facilities and "
 "customized IP services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):572
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):558
 msgid ""
 "Pilosoft provided bandwidth and colocation services for the Gentoo Linux "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):568
 msgid "Southern Nazarene University (SNU)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):570
 msgid ""
 "Founded in 1899, Southern Nazarene University is a private, Christian, "
 "liberal arts university-a service of the Church of the Nazarene. Located on "
@@ -734,17 +715,17 @@ msgid ""
 "the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):577
 msgid ""
 "SNU provided use of a dedicated server and bandwidth to the Gentoo Linux "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):601
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):587
 msgid "University of Florida: Open Systems Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):589
 msgid ""
 "The <uri link=\"http://open-systems.ufl.edu/\">Open Systems Group</uri> at "
 "the <uri link=\"http://www.ufl.edu/\">University of Florida</uri> previously "
@@ -752,45 +733,45 @@ msgid ""
 "service for all community mirrors."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):602
 msgid "Melior, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):604
 msgid "/images/sponsors/melior-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):604
 msgid "Melior"
 msgstr ""
 
 #. <fig link="/images/sponsors/isecure-logo.jpg" linkto="http://www.ddos.com"/>
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):606
 msgid ""
 "Melior, Inc. provides proven distributed Denial of Service (dDoS) protection "
 "and the industry's only Infrastructure Cloaking technology: the iSecure True "
 "Intrusion Prevention System (TIPSTM)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):625
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):611
 msgid ""
 "Melior, Inc. provided the server, bandwidth and colocation facilities for a "
 "old developer account box, main web node, and a dedicated rsync server."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):635
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):621
 msgid "Ethernetworks.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):637
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):623
 msgid "/images/sponsors/ethernetworks-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):637
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):623
 msgid "Ethernetworks Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):638
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):624
 msgid ""
 "<uri link=\"http://www.ethernetworks.de\">Ethernetworks Germany</uri> is "
 "specialized on professional networking, internet security solutions as well "
@@ -799,25 +780,25 @@ msgid ""
 "Crossplatform network design including Linux, MacOS X and Windows."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):641
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):627
 msgid ""
 "Ethernetworks Germany provided use of a PowerPC G4 along with colocation and "
 "bandwidth space for it."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):650
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):652
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):636
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):638
 msgid "Lumen Software"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):652
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):638
 msgid "/images/sponsors/lumen.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):653
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):639
 msgid ""
 "Lumen Software utilizes Gentoo as the base Linux distribution in all our pre-"
-"configured server products. Lumen Softwares EzThin Server products are pre-"
+"configured server products. Lumen Software's EzThin Server products are pre-"
 "configured Linux server solutions that provide a complete solution for the "
 "small office to a large scale enterprise organization. EzThin features pre-"
 "installed applications (productivity software, graphics, etc.), virtual "
@@ -830,33 +811,52 @@ msgid ""
 "Server certified partnerships with Dell and Gateway."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):667
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):653
 msgid ""
 "Lumen Software provided funding in 2004 to further development of our "
 "Portage package management solution."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):677
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):663
 msgid "Tera-Byte.com Inc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):679
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):665
 msgid ""
 "Tera-Byte.com is Canada's largest webhost, offering services ranging from "
 "shared web hosting to virtual servers to co-location and dedicated servers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):681
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):667
 msgid ""
 "Tera-Byte.com provided a dedicated rsync server which was part of the rsync."
 "gentoo.org rotation."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):691
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):675
+msgid "University of Virginia"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):679
+msgid "/images/sponsors/virginia-logo.gif"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):679
+msgid "University of Virginia Logo"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):681
+msgid ""
+"University of Virginia hosted quite a few Alpha boxes used by the Gentoo/"
+"Alpha developers for building new Gentoo releases as well as daily work such "
+"as keyword testing and security bumps."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):694
 msgid "Source and rsync mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):695
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):698
 msgid ""
 "Gentoo relies heavily upon a global network of rsync and source mirrors. "
 "Without these mirrors, access to new packages, updates to the Portage tree "
@@ -865,11 +865,11 @@ msgid ""
 "listing on our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Gentoo mirrors page</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):709
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):712
 msgid "Anonymous Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):713
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):716
 msgid ""
 "Several other companies and organizations provide services and assistance to "
 "the Gentoo project, but have expressed a desire to remain anonymous. We "
diff --git a/main/gettext/sponsors.xml.pot b/main/gettext/sponsors.xml.pot
index a9fbec8..b3d5655 100644
--- a/main/gettext/sponsors.xml.pot
+++ b/main/gettext/sponsors.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-21 01:40+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-02 23:46+0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9,616 +9,616 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):7
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):6
 msgid "Gentoo Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):9
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):8
 msgid "Present author"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):10
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):9
 msgid "robbat2"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):12 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):15
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):11 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):14
 msgid "Past author"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):13
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):12
 msgid "klieber"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):16
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):15
 msgid "swift"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):18
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(author:title):17
 msgid "Past editor"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):19
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(mail:link):18
 msgid "curtis119"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(abstract):22
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(abstract):21
 msgid "Sponsors of Gentoo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):27
-msgid "2.15"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(version):29
+msgid "4.1"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):28
-msgid "2010-11-18"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(date):30
+msgid "2011-06-03"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):31
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):33
 msgid "Hosting Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):36
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):38
 msgid "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who donate various services and equipment to further the development of Gentoo. Without these organizations, Gentoo would not be where it is today."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):47
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):49
 msgid "Oregon State University: Open Source Lab (OSUOSL)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):54
 msgid "/images/sponsors/osu-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):52
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):54
 msgid "Oregon State University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):54
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):56
 msgid "/images/sponsors/osuosl-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):54
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):56
 msgid "OSU Open Source Lab"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):55
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):57
 msgid "Located at <uri link=\"http://oregonstate.edu\">Oregon State University</uri> in beautiful Corvallis, Oregon, the <uri link=\"http://osuosl.org\">Open Source Lab</uri> is a focal point of development, hosting and other assorted services for the Open Source community."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):63
 msgid "OSU provides several services to the Gentoo project. In addition to serving as the primary source mirror for Gentoo, they also provide colocation space for several Gentoo servers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):73
 msgid "Indiana University (IU)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):76
 msgid "/images/sponsors/iu-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):74
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):76
 msgid "Indiana University"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):77
 msgid "Indiana University was founded in Bloomington, Indiana in 1820. The University has since then grown to eight campuses across Indiana, with a total enrollment reaching 100,000 graduate and undergraduate students. IU offers 116 academic programs that are ranked in the nation's top 20. There are over 460,000 IU alumni worldwide."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):82
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):84
 msgid "Indiana University provides colocation for Gentoo infrastructure servers, as well as a high volume source and portage mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):92
-msgid "Neustar UltraDNS"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):95
-msgid "/images/sponsors/neustar-logo.gif"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):95
-msgid "NeuStar UltraDNS"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):96
-msgid "Neustar's UltraDNS provides advanced, highly intelligent, and globally scalable directory service solutions that significantly enhance the performance and reliability of networks and mission critical information-exchange applications."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):101
-msgid "Neustar provides DNS hosting services to the Gentoo project, including advanced features like <uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/directionaldns.html\">Directional DNS</uri> to provide load-balanced DNS services for our rsync.gentoo.org pool of rsync servers, and <uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/sitebacker.html\">SiteBacker</uri> to provide server health monitoring and failover capabilities to our core infrastructure servers."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):116 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):93 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):96
 msgid "Global Netoptex, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):119
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):96
 msgid "/images/sponsors/gni_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):97
 msgid "GNi is a leading provider of customer-centric managed services that extend their customer's infrastructure and dramatically reduce their customer's total cost of ownership. They provide the experts, resources and solutions to meet and exceed their customer's unique on-site and off-site requirements."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):131 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):134
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):108 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):111
 msgid "Bytemark Hosting"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):134
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):111
 msgid "/images/sponsors/bytemark_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):135
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):112
 msgid "Bytemark Hosting provide Gentoo Linux with servers and services which drive our network of global mirrors. They are a leading Internet Service Provider (ISP) in the United Kingdom and provide scalable, powerful and affordable hosting with lots of \"geek friendly\" extras as standard. They've deployed Gentoo Linux within their network to provide a flexible solution to difficult problems, such as providing a network rescue environment for all dedicated hosts."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):148 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):151
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):125 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):128
 msgid "Hyves.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):151
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):128
 msgid "/images/sponsors/hyves-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):152
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):129
 msgid "Hyves provides Gentoo Linux with servers and hosting for the Bugzilla cluster. They are a cutting-edge European social network, and run <uri link=\"http://www.gentoo.org/news/en/gmn/20080424-newsletter.xml#doc_chap3\"> Gentoo on 1800+ servers</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):163
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):140
 msgid "Euro-Web/SD-France"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):143
 msgid "/images/sponsors/sdfrance-logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):166
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):143
 msgid "gentoo dedicated servers provided by euro-web.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):167
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):144
 msgid "Founded in 2003, Euro-WEB/SD-France provides advanced outsourcing solutions; leasing and hosting of dedicated servers; development and customized services for SME to large corporate clients. Coupled with best prices and outstanding customers support, Euro-Web/SD-France has over 5,000 customers and 850 managed servers. Euro-Web/SD-France supports the Gentoo project by providing them a number of powerful dedicated servers coupled with strong IPv6 connectivity."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):180
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):157
 msgid "SevenL Networks"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):160
 msgid "/images/sponsors/sevenl_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):183
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):160
 msgid "SevenL.net"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):184
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):161
 msgid "SevenL Networks Inc. is a world leader in <uri link=\"https://www.sevenl.net/managed-hosting\">managed hosting</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/dedicated-server\">dedicated server</uri>, <uri link=\"https://www.sevenl.net/vps-hosting\">VPS hosting</uri> and data center solutions. SevenL has been proudly donating dedicated servers services to Gentoo Linux since 2004. In addition, they donate a series of dedicated hosting servers to CentOS, Linux Mint, Arch Linux and a number of other open source communities that rely on sponsorship to succeed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):200
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):177
 msgid "TOP-IX &amp; Fastbull"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):180
 msgid "/images/sponsors/topix-fastbull-400x125.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):203
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):180
 msgid "TOP-IX Fastbull"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):204
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):181
 msgid "<uri link=\"http://www.top-ix.org\">TOP-IX</uri> (TOrino Piemonte Internet eXchange) is a non-profit consortium set up in 2002 with the aim of creating and managing a NAP (Neutral Access Point) for the exchange of Internet traffic in North West Italy. Starting from 2006 TOP-IX directly supports start-ups and entrepreneurial environment with the <uri link=\"http://www.top-ix.org/development-program\">Development Program</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):211
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):188
 msgid "<uri link=\"http://www.fastbull.org/\">Fastbull</uri> association aims at supporting and promoting opensource software and free contents by means of mirroring services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):192
 msgid "TOP-IX and Fastbull together foster broadband and open source culture."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):222
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):199
 msgid "DedicatedNOW"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):202
 msgid "/images/sponsors/dedicatednow_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):225
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):202
 msgid "dedicatednow.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):226
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):203
 msgid "<uri link=\"http://www.dedicatednow.com/\">DedicatedNOW is an award winning managed dedicated server</uri> provider located on the East Coast (US). Established in 1997, DedicatedNOW provides managed dedicated servers, colocation, server security, CDN and a wide range of complex hosting services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):233
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):210
 msgid "DedicatedNOW provides Gentoo with a dedicated server within its NY-Metro datacenter."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):240
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):217
 msgid "hotelkatalog24/thinex"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):220
 msgid "/images/sponsors/thinex-hotelkatalog24_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):243
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):220
 msgid "hotelkatalog24.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):244
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):221
 msgid "hotelkatalog24.de is a <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de\">hotel catalogue</uri> and online travel agency founded in 2003. Today serving 90,000+ hotels with hotel descriptions from 150+ travel businesses, 450,000 hotelreviews and many thousand pictures from the most beautiful <uri link=\"http://www.hotelkatalog24.de/urlaubsziele\">travel destinations</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):252
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):229
 msgid "<uri link=\"http://www.thinex.eu/\">thinex</uri> provides IT services for hotelkatalog24, and run Gentoo on their servers. Together, they support the ongoing great work of the Gentoo developers and contributors by sponsoring a server for the community."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):264
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):241
 msgid "Tek Alchemy"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):243
 msgid "<uri link=\"http://tek.net/\">Tek Alchemy, Inc.</uri>, located in Austin, Texas provides dedicated servers, VPS, managed servers and colocation in the US. They host many Open Source Projects on dedicated servers including Gentoo. They cater the the \"geek\" customer, providing stock or custom hardware, custom operating system installations or \"do it yourself\" installations. They offer dedicated servers with the operating system of your choice, including Gentoo, Debian, CentOS, Ubuntu, Fedora and more."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):280
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):257
 msgid "HardStyle GmbH: Edurium, Online Kredit Index, Fern Studiengang"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):259
 msgid "HardStyle GmbH is a small development shop with diverse interests. They follow their hearts and personal credos in working to continuously secure the freedom of Open Source Projects for all users. They greatly appreciate the value of Gentoo and understand the necessity of supporting both developers and infrastructure."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):289
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):266
 msgid "Find the best providers in Germany in distance learning at <uri link=\"http://www.fern-studiengang.de/\">Fern Studiengang</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):271
 msgid "/images/sponsors/edurium-big.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):294
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):271
 msgid "Edurium"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):295
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):272
 msgid "<uri link=\"http://www.edurium.de/\">edurium</uri> - the education portal is a German education portal."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):300
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):277
 msgid "/images/sponsors/online-kredit-index.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):300
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):277
 msgid "Online Kredit Index"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):301
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):278
 msgid "<uri link=\"http://www.online-kredit-index.de/\">Online Kredit Index</uri> is a German finance service provider."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):310 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):287 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):290
 msgid "Hetzner Online AG"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):313
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):290
 msgid "/images/sponsors/hetzner-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):314
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):291
 msgid "<uri link=\"http://www.hetzner.de/\">Hetzner Online</uri> is one of the leading webhosting companies and datacenter operators in Germany. We offer powerful dedicated hosting solutions, colocation, webspace, domains, SSL certificates and search engine entries. Coupled with best prices and outstanding support, Hetzner Online surpass customers' expectations around the world. Hetzner Online supports the Gentoo project with a powerful dedicated server."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):327 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):330
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):304 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):307
 msgid "WebHosting.UK.com"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):330
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):307
 msgid "/images/sponsors/web-hosting-uk.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):331
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):308
 msgid "Founded in 2001, WebHosting UK offers cheap and affordable Gentoo Linux Dedicated Servers in UK. Webhosting UK also provides fully managed Shared hosting, Reseller Hosting, Semi Dedicated Hosting and Virtual Private Servers with all important features such as 24x7x365 technical support, 99.95% Uptime Guarantee included as standard."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):344
-msgid "University of Virginia"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):347
-msgid "/images/sponsors/virginia-logo.gif"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):347
-msgid "University of Virginia Logo"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):348
-msgid "University of Virginia hosts quite a few Alpha boxes used by the Gentoo/Alpha developers for building new Gentoo releases as well as daily work such as keyword testing and security bumps."
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):320
 msgid "HP"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):323
 msgid "/images/sponsors/hp-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):362
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):323
 msgid "HP OpenSource Logo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):363
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):324
 msgid "HP is a technology solutions provider to consumers, businesses and institutions globally. HP has over 200 products that ship with open source software. From client to server to data center, HP is contributing to hundreds of open source projects every day. For more information about HP's open source involvement, check out <uri link=\"http://opensource.hp.com/\">http://opensource.hp.com/</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):371
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):332
 msgid "HP provides R&amp;D resources and has loaned and hosted Alpha and IA64 hardware for the Gentoo project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):382
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):343
 msgid "Specific donations"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):386
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):347
 msgid "Gentoo would like to thank the following companies and organizations who have made specific donations to further the development of Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):395 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):356 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):359
 msgid "Opengear"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):398
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):359
 msgid "/images/sponsors/opengear-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):399
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):360
 msgid "<uri link=\"http://www.opengear.com/\">Opengear</uri> designs and manufactures next generation console server solutions for secure remote access and control of network devices such as routers, switches, servers, firewalls, uninterruptable power supplies, power distribution units and environmental monitoring devices. The mission of Opengear is to be a leading supplier and thought leader in open source technologies for infrastructure management and an innovative developer of next generation console server and power management solutions. Opengear have donated a number of console servers to Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):375 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):378
 msgid "NVIDIA"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):417
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):378
 msgid "/images/sponsors/nvidia-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):379
 msgid "NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA) is a market leader in visual computing technology dedicated to creating products that enhance the digital media experience on consumer and professional computing platforms, from desktops and workstations to notebooks and handhelds. The company's graphics and communications processors have broad market reach and are incorporated into a wide variety of computing platforms, including consumer PCs, enterprise PCs, professional workstations, digital content creation systems, military navigation systems and video game consoles."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):391
 msgid "NVIDIA has provided the Gentoo project with numerous AMD development machines and video cards to further development of Gentoo on the Athlon XP and Athlon64 platforms."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):441
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):402
 msgid "Cloanto"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):443
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):404
 msgid "<uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Cloanto</uri> has donated the <uri link=\"http://www.amigaforever.com/\">Amiga Forever CD</uri> to support development and maintenance of Amiga emulation software in Gentoo."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):453 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):414 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):416
 msgid "OSTC"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):416
 msgid "/images/sponsors/ostc-banner.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):417
 msgid "<uri link=\"http://ostc.pl/\">OSTC</uri> is the first and largest proprietary derivatives trading company in Poland. They push the boundaries of global market electronic trading using Gentoo and Open Source software as a integral components."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):465 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):426 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):429
 msgid "Genesi"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):468
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):429
 msgid "/images/sponsors/genesi_logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):469
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):430
 msgid "Genesi is a leading provider of Freescale and IBM PowerPC based computing products. Genesi's <uri link=\"http://www.pegasosppc.com\">PegasosPPC MicroATX computer</uri> is designed to bring PowerPC technology flexibility and efficiency to the desktop, low-end server and pervasive market segments at an affordable price. Beginning with the 2004.3 release, the Open Desktop Workstation will ship with Gentoo pre-installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):478
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):439
 msgid "<uri link=\"http://www.genesi.lu\">Genesi</uri> has provided many PowerPC based <uri link=\"http://www.pegasosppc.com/odw.php\">Open Desktop Workstations</uri> to Gentoo. For information about Genesi's involvement in the Linux Open Source community, please see <uri link=\"http://www.ppczone.org\">www.PPCZone.org</uri>"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):491
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):452
 msgid "DataRescue"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):494
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):455
 msgid "/images/sponsors/datarescue-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):494
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):455
 msgid "DataRescue logo"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):456
 msgid "DataRescue is the developer of the IDA Pro Disassembler &amp; Debugger, an essential tool for vulnerability research and hostile binary analysis. DataRescue runs several of its public servers and its main internal server on Gentoo Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):502
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):463
 msgid "DataRescue has donated software to the Gentoo Audit Team."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):514
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):475
 msgid "Past sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):518
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):479
 msgid "Gentoo would like to extend a special thanks to all of our past sponsors."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):520
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):481
 msgid "If your organization previously has sponsored Gentoo, and was accidently omitted from the following list, please don't hesitate to contact our infrastructure team, so that we may recognize you. We've tried to track down all past sponsors, but a few have been non-responsive to requests, or we simply didn't know about them from the very early years of the project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):531 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):493
+msgid "Neustar UltraDNS"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):496
+msgid "/images/sponsors/neustar-logo.gif"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):496
+msgid "NeuStar UltraDNS"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):497
+msgid "Neustar's UltraDNS provides advanced, highly intelligent, and globally scalable directory service solutions that significantly enhance the performance and reliability of networks and mission critical information-exchange applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):502
+msgid "Neustar previously provided DNS hosting services to the Gentoo project, including advanced features including <uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/directionaldns.html\">Directional DNS</uri> to provide load-balanced DNS services for our rsync.gentoo.org pool of rsync servers, and <uri link=\"http://www.ultradns.com/solutions/sitebacker.html\">SiteBacker</uri> for server health monitoring and failover capabilities to our core infrastructure servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):517 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):520
 msgid "Department of Physics - University of Trieste"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):520
 msgid "/images/sponsors/units_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):535
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):521
 msgid "The Physics department at the University of Trieste has provided infrastructure services to the Gentoo project and hosts all of our mailing lists for several years."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):531
 msgid "Inverse Path"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):534
 msgid "/images/sponsors/inversepath_logo.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):548
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):534
 msgid "Inverse Path Ltd."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):549
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):535
 msgid "Inverse Path Ltd. is an international consultancy providing design and implementation of secure network and infrastructures with particular expertise in open source software. Among its services it offers Gentoo commercial support for deployment in production environments as well as professional training."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):556
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):542
 msgid "Inverse Path previously provided a VOIP server for use by Gentoo developers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):566 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):552 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):554
 msgid "Pilosoft"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):568
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):554
 msgid "/images/sponsors/pilosoft-logo.gif"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):569
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):555
 msgid "Pilosoft provides a multitude of Internet-related services, including DSL connectivity, shared and dedicated web hosting, colocation facilities and customized IP services."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):572
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):558
 msgid "Pilosoft provided bandwidth and colocation services for the Gentoo Linux project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):582
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):568
 msgid "Southern Nazarene University (SNU)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):584
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):570
 msgid "Founded in 1899, Southern Nazarene University is a private, Christian, liberal arts university-a service of the Church of the Nazarene. Located on a 40-acre campus just west of Oklahoma City, SNU grew out of several small colleges committed to training people for service to God and their fellow man. More than 25,000 alumni work and serve throughout the United States and the world."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):591
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):577
 msgid "SNU provided use of a dedicated server and bandwidth to the Gentoo Linux project."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):601
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):587
 msgid "University of Florida: Open Systems Group"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):603
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):589
 msgid "The <uri link=\"http://open-systems.ufl.edu/\">Open Systems Group</uri> at the <uri link=\"http://www.ufl.edu/\">University of Florida</uri> previously hosted a small cluster powering the rsync1.us.gentoo.org master mirror service for all community mirrors."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):616
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):602
 msgid "Melior, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):604
 msgid "/images/sponsors/melior-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):618
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):604
 msgid "Melior"
 msgstr ""
 
 #. <fig link="/images/sponsors/isecure-logo.jpg" linkto="http://www.ddos.com"/>
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):620
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):606
 msgid "Melior, Inc. provides proven distributed Denial of Service (dDoS) protection and the industry's only Infrastructure Cloaking technology: the iSecure True Intrusion Prevention System (TIPSTM)"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):625
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):611
 msgid "Melior, Inc. provided the server, bandwidth and colocation facilities for a old developer account box, main web node, and a dedicated rsync server."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):635
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):621
 msgid "Ethernetworks.de"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):637
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):623
 msgid "/images/sponsors/ethernetworks-logo.jpg"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):637
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):623
 msgid "Ethernetworks Germany"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):638
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):624
 msgid "<uri link=\"http://www.ethernetworks.de\">Ethernetworks Germany</uri> is specialized on professional networking, internet security solutions as well as shared and dedicated web hosting. Server integration into multi platform business networks is Ethernetworks Deutschland main scope of duties, just as Crossplatform network design including Linux, MacOS X and Windows."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):641
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):627
 msgid "Ethernetworks Germany provided use of a PowerPC G4 along with colocation and bandwidth space for it."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):650 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):652
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):636 ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):638
 msgid "Lumen Software"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):652
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):638
 msgid "/images/sponsors/lumen.png"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):653
-msgid "Lumen Software utilizes Gentoo as the base Linux distribution in all our pre-configured server products. Lumen Softwares EzThin Server products are pre-configured Linux server solutions that provide a complete solution for the small office to a large scale enterprise organization. EzThin features pre-installed applications (productivity software, graphics, etc.), virtual desktops (maintenance free and require no base OS), remote access, centralized user and user desktop management, automated server updates and more. Lumen Softwares development has focused on creating an environment that allows organizations to take advantage of the full benefits of Linux without the need of any Linux experience or training. This focus has culminated into the EzThin Server solutions we have today, with EzThin Server certified partnerships with Dell and Gateway."
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):639
+msgid "Lumen Software utilizes Gentoo as the base Linux distribution in all our pre-configured server products. Lumen Software's EzThin Server products are pre-configured Linux server solutions that provide a complete solution for the small office to a large scale enterprise organization. EzThin features pre-installed applications (productivity software, graphics, etc.), virtual desktops (maintenance free and require no base OS), remote access, centralized user and user desktop management, automated server updates and more. Lumen Softwares development has focused on creating an environment that allows organizations to take advantage of the full benefits of Linux without the need of any Linux experience or training. This focus has culminated into the EzThin Server solutions we have today, with EzThin Server certified partnerships with Dell and Gateway."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):667
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):653
 msgid "Lumen Software provided funding in 2004 to further development of our Portage package management solution."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):677
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):663
 msgid "Tera-Byte.com Inc"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):679
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):665
 msgid "Tera-Byte.com is Canada's largest webhost, offering services ranging from shared web hosting to virtual servers to co-location and dedicated servers."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):681
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):667
 msgid "Tera-Byte.com provided a dedicated rsync server which was part of the rsync.gentoo.org rotation."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):691
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):675
+msgid "University of Virginia"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:link):679
+msgid "/images/sponsors/virginia-logo.gif"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(fig:short):679
+msgid "University of Virginia Logo"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):681
+msgid "University of Virginia hosted quite a few Alpha boxes used by the Gentoo/Alpha developers for building new Gentoo releases as well as daily work such as keyword testing and security bumps."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):694
 msgid "Source and rsync mirrors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):695
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):698
 msgid "Gentoo relies heavily upon a global network of rsync and source mirrors. Without these mirrors, access to new packages, updates to the Portage tree and new releases of Gentoo Linux would be impossible. Some mirrors are provided by individuals, others by companies. You can find a complete listing on our <uri link=\"/main/en/mirrors.xml\">Gentoo mirrors page</uri>."
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):709
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(title):712
 msgid "Anonymous Sponsors"
 msgstr ""
 
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):713
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/main/en//sponsors.xml(p):716
 msgid "Several other companies and organizations provide services and assistance to the Gentoo project, but have expressed a desire to remain anonymous. We would like to thank those sponsors for their support of Gentoo."
 msgstr ""
author	Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>	2011-08-02 23:48:21 +0600
committer	Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>	2011-08-02 23:48:21 +0600
commit	6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f (patch)
tree	44c01790cb32002c63e1e9981d11ae112276e55e /main
parent	l10n: Updated Greek (el) translation to 76% (diff)
download	gentoo-doc-translations-6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f.tar.gz gentoo-doc-translations-6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f.tar.bz2 gentoo-doc-translations-6234226ae7ad19e6c3e6d642bf35dbd1848b785f.zip