Get Gentoo!
gentoo.org sites
gentoo.org Wiki Bugs Forums Packages
Planet Archives Sources
Infra Status
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po')
-rw-r--r--doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po92
1 files changed, 44 insertions, 48 deletions
diff --git a/doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po
index 4cf1eb6..d4d3255 100644
--- a/doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po
+++ b/doc/gettext/ru/conky-howto.xml.po
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:31+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 05:07+0600\n"
"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -14,66 +14,62 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(guide:link):4
-msgid "/doc/en/conky-howto.xml"
-msgstr ""
-
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):5
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):6
msgid "Gentoo Linux Conky Howto"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(author:title):7
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(author:title):8
msgid "Author"
msgstr "автор"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail:link):8
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail:link):9
msgid "admin@sdesign.us"
msgstr "admin@sdesign.us"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail):8
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail):9
msgid "Bill Woodford"
msgstr "Bill Woodford"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(author:title):10
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(author:title):13
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(author:title):11
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(author:title):14
msgid "Editor"
msgstr "редактор"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail:link):11
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail:link):12
msgid "brenden@rty.ca"
msgstr "brenden@rty.ca"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail):11
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail):12
msgid "Brenden Matthews"
msgstr "Brenden Matthews"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail:link):14
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(mail:link):15
msgid "nightmorph"
msgstr "nightmorph"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(abstract):17
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(abstract):18
msgid ""
"This document describes how to install and configure the system monitor "
"known as Conky."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(version):26
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(version):27
msgid "1.6"
msgstr "1.6"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(date):27
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(date):28
msgid "2009-07-19"
msgstr "2009-07-19"
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):30
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):31
msgid "Background"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):32
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):33
msgid "Introduction to Conky"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):35
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):36
msgid ""
"So you have a Gentoo machine, and have already learned 30 different commands "
"to monitor different aspects of what your computer is doing at the current "
@@ -83,11 +79,11 @@ msgid ""
"Conky, provides."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):47
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):48
msgid "What it does"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):50
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):51
msgid ""
"Unlike other system monitors such as top, Conky can run as a window in an X "
"session, or by drawing to the root window (there is also an option to have "
@@ -104,16 +100,16 @@ msgid ""
"status, and even the status of Portage."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):70
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):104
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):71
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):105
msgid "Installing Conky"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):72
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):73
msgid "Base install"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):75
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):76
msgid ""
"Gentoo provides an ebuild to quickly and easily install Conky. Pay "
"particular attention to the USE flags. You'll most likely want X11 support "
@@ -123,24 +119,24 @@ msgid ""
"flag, as the port monitor is for ipv4 systems only."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):84
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):85
msgid ""
"In addition, the <c>truetype</c> USE flag compiles support for TrueType "
"fonts with the use of Xft. Most users will want this as well."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):89
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):90
msgid ""
"You can add syntax highlighting for Conky's configuration file with the "
"<c>vim-syntax</c> and <c>nano-syntax</c> USE flags, depending on your "
"preferred editor."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):95
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):96
msgid "/etc/portage/package.use"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):95
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):96
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -148,37 +144,37 @@ msgid ""
"# <i>echo app-admin/conky truetype audacious -ipv6 &gt;&gt; /etc/portage/package.use</i>\n"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):100
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):101
msgid ""
"Once you have your USE flags correctly set up, it's time to install Conky!"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):104
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):105
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"# <i>emerge -av conky</i>\n"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):108
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):109
msgid ""
"You can test Conky to see how it will look by running the command <c>conky</"
"c> in a terminal. This will likely give you a good reference to how it will "
"look and what you want to change, add or even remove."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):114
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):115
msgid "Running Conky for the first time"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):114
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):115
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"$ <i>conky</i>\n"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(note):118
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(note):119
msgid ""
"Conky needs Double Buffer Extension (DBE) support from X server to prevent "
"flickering, because it can't update window fast enough without it. It can be "
@@ -186,17 +182,17 @@ msgid ""
"<b>Section \"Module\"</b>."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):125
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):126
msgid ""
"Once you have an idea of how Conky looks, you can now move on to configuring "
"it!"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):133
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):134
msgid "Configuring Conky"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):136
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):137
msgid ""
"By default, Conky will look for a configuration file in the user's home "
"directory located at <path>~/.conkyrc</path>. This file contains all the "
@@ -205,18 +201,18 @@ msgid ""
"configuration, located at <path>/etc/conky/conky.conf</path>."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):144
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):145
msgid "Copying the sample configuration to your home directory"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):144
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre):145
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"$ <i>cp /etc/conky/conky.conf ~/.conkyrc</i>\n"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):148
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):149
msgid ""
"Now, open up the sample configuration in the text editor of your choice. You "
"may notice that there are two separate sections of the configuration file. "
@@ -233,7 +229,7 @@ msgid ""
"text will still be rendered to the screen."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):164
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):165
msgid ""
"Lists of all the available configuration options and variables are kept at "
"<uri>http://conky.sourceforge.net/config_settings.html</uri> and <uri>http://"
@@ -242,15 +238,15 @@ msgid ""
"conky.sourceforge.net/screenshots.html</uri>."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):177
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):178
msgid "Extending Conky"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):179
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(title):180
msgid "Beyond the built-in variables"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):182
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(p):183
msgid ""
"So you've gotten this far, and have scoured the Conky documentation for that "
"extra variable which Conky just doesn't seem to have... You're in luck! "
@@ -260,11 +256,11 @@ msgid ""
"at a specified interval."
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):191
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(pre:caption):192
msgid "Scripting examples"
msgstr ""
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(note):197
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//conky-howto.xml(note):198
msgid ""
"While any command which works in a command shell will work in any of these "
"variables, it is important to keep in mind that the commands must exit. This "