blob: 99ac6fe05de418a69c45636db24d52475a25c9fc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/guide.dtd">
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/es/irc-gentoo-policy.xml,v 1.3 2006/11/18 18:19:57 chiguire Exp $ -->
<guide link="/main/es/irc-gentoo-policy.xml" lang="es">
<title>Guía de Estructura #gentoo</title>
<author title="Autor">
<mail link="chriswhite@gentoo.org">Chris White</mail>
</author>
<author title="Autor">
<mail link="astinus@gentoo.org">Alex Howells</mail>
</author>
<author title="Editor">
<mail link="curtis119@gentoo.org">Curtis Napier</mail>
</author>
<author title="Traductor">
<mail link="chiguire@gentoo.org">John Christian Stoddart</mail>
</author>
<author title="Traductor">
<mail link="linuxblues@gentoo-es.org">Fernando M. Bueno</mail>
</author>
<abstract>
Esta guía intenta describir la estructura del canal IRC #gentoo.
</abstract>
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
<version>1.1</version>
<date>2006-04-23</date>
<chapter>
<title>Introducción</title>
<section>
<title>Resumen</title>
<body>
<p>
Este documento muestra la estructura de #gentoo.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Razonamiento</title>
<body>
<p>
Actualmente #gentoo es un canal con una enorme cantidad de usuarios,
aproximadamente 1.000. Es también el lugar de reunión para muchos
usuarios que están probando Gentoo por primera vez. A consecuencia de
esto necesita una forma más estructurada de manejar las cosas.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Estructura #gentoo</title>
<body>
<p>
La estructura de #gentoo es la siguiente:
</p>
<ol>
<li>Usuarios de Tor: Nivel 10 - Actualmente, debido a la incapacidad
para controlar adecuadamente las acciones de los usuarios tor, se ha
silenciado el dominio por completo. Este acceso es para darles voz
automáticamente, lo que les permitirá hablar.</li>
<li>Nivel 20 es para desarrolladores. Los desarrolladores podrán
otorgarse el estado <c>OP</c> a sí mismos, pero no podrán manejar
cosas generales en el canal, como <c>AKICK</c> o añadir otros
usuarios.</li>
<li>Nivel 30 es para personal - Este es para el personal, o las
personas encargadas de manejar las tareas diarias de #gentoo. Se les
permite acceder a la función <c>AKICK</c>.</li>
<li>Nivel 40 es para administradores - Este es el nivel
superior. Dichas personas serán capaces de hacer cosas como alterar
la lista de acceso para ajustar los permisos.</li>
</ol>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>Directrices</title>
<section>
<title>Capacidades</title>
<body>
<p>
He aquí una lista de las capacidades de los usuarios basada en su nivel:
</p>
<table>
<tr><th>10</th><ti>AUTOVOICE</ti><ti>Recibir voz automáticamente</ti></tr>
<tr><th>20</th><ti>TOPIC</ti><ti>Cambiar el tópico del canal</ti></tr>
<tr><th>20</th><ti>CMDINVITE</ti><ti>Uso del comando INVITE</ti></tr>
<tr><th>20</th><ti>AUTOOP</ti><ti>Operador automáticamente</ti></tr>
<tr><th>20</th><ti>CMDUNBAN</ti><ti>Uso del comando UNBAN</ti></tr>
<tr><th>30</th><ti>CMDVOICE</ti><ti>Uso del comando VOICE</ti></tr>
<tr><th>30</th><ti>CMDOP</ti><ti>Uso del comando OP</ti></tr>
<tr><th>30</th><ti>AUTOKICK</ti><ti>Permite la modificación AKICK</ti></tr>
<tr><th>40</th><ti>CMDCLEAR</ti><ti>Uso del comando CLEAR</ti></tr>
<tr><th>40</th><ti>SET</ti><ti>Modificar los SET del canal</ti></tr>
<tr><th>40</th><ti>ACCESS</ti><ti>Permite la modificación de ACCESS</ti></tr>
</table>
</body>
</section>
<section>
<title>Reglas</title>
<body>
<ul>
<li>Sólo los desarrolladores Gentoo pueden alcanzar el nivel 40.</li>
<li>Sólo el personal puede manejar las aplicaciones .tor. Esto se debe a que
entienden mejor cómo funciona #gentoo y quien puede causar problemas.</li>
<li>Los desarrolladores pueden cambiar su estado solicitándolo a un
administrador.</li>
<li>Los usuarios inactivos sin una buena razón, tendrán un descenso en su
nivel de acceso o se eliminará por completo dependiendo de la situación.
Se entiende por inactivo dos semanas.</li>
<li>Actualmente las prohibiciones (bans) se establecen durante dos semanas,
después de las cuales se eliminarán. Si se prohibe a un usuario tres veces,
será puesto de inmediato en la lista AKICK.</li>
<li>Quejas sobre prohibiciones deben ser enviadas a:
<mail>ops@gentoo.org</mail></li>
<li>Enfrentamientos públicos deben ser enviados a la lista de correo
gentoo-ops o a #gentoo-ops.</li>
<li>AKICK es una prohibición seria. ¡Sólo puede eliminarse bajo consenso
total de todos los administradores activos y todo el personal (excepto el
miembro afectado)!</li>
</ul>
</body>
</section>
<section>
<title>Contactar con administradores</title>
<body>
<p>
Las siguientes personas tienen actualmente privilegios administrativos:
</p>
<ul>
<li>Astinus</li>
<li>avenj</li>
</ul>
</body>
</section>
</chapter>
</guide>
|
GitWeb