summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'AbuseFilter/i18n/br.json')
-rw-r--r--AbuseFilter/i18n/br.json59
1 files changed, 40 insertions, 19 deletions
diff --git a/AbuseFilter/i18n/br.json b/AbuseFilter/i18n/br.json
index 4c4abf5b..5137d27a 100644
--- a/AbuseFilter/i18n/br.json
+++ b/AbuseFilter/i18n/br.json
@@ -4,14 +4,14 @@
"Fohanno",
"Fulup",
"Gwendal",
+ "Matma Rex",
"VIGNERON",
- "Y-M D",
- "Matma Rex"
+ "Y-M D"
]
},
"abusefilter-desc": "Lakaat a ra hentennoù klask emgefre da dalvezout evit ar c'hemmoù",
- "abusefilter": "Kefluniadur ar siloù a-enep ar gwallimplij",
- "abuselog": "Marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
+ "abusefilter": "Merañ ar sil a-enep ar gwallimplij",
+ "abuselog": "Marilh ar sil a-enep ar gwallimplij",
"abusefilter-intro": "Degemer mat en etrefas merañ ar siloù drougimplij.\nUr gwikedre meziantel emgefre eo ar sil a-enep an drougimplij. Talvezout a ra da lakaat hentennoù klask emgefre raktermenet evit pep ober.\nDiskouez a ra an etrefas-mañ ur roll eus ar siloù termenet, hag aotren a ra degas kemmoù enno.",
"abusefilter-warning": "'''Diwallit''': an ober-mañ a zo anavezet evit bezañ noazus.\nAr c'hemmoù diyaus a vo nullet raktal,\nstanket e vo ho kont pe ho chomlec'h IP ma skrivit bleupajoù lies pe dismegañsus.\nMa soñjit eo ar c'hemm yaus, galloud a rit kinnig anezhañ en-dro evit kadarnaat.\nUn diskrivadur berr eus ar reolenn drougimplij dinoet gantañ ho ober : $1",
"abusefilter-disallowed": "Anavezet eo an ober-mañ evit bezañ noazus,\nharzet eo bet dre-se.\nMa soñj deoc'h e oa reizh ho kemm, trugarez da vont e darempred gant ur merour, a lavarit ar pezh ho poa c'hoant d'ober.\nSetu un deskrivadur berr eus ar reolenn diskoachañ an drougimplij eo bet dinoet ganti hoc'h oberiadenn : $1",
@@ -26,7 +26,7 @@
"right-abusefilter-view": "Gwelet ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"right-abusefilter-log": "Gwelet marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"right-abusefilter-log-detail": "Gwelet ar c'hasadennoù dre ar munud evit marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
- "right-abusefilter-private": "Gwelet ar roadennoù prevez er marilh a-enep ar gwallimplij",
+ "right-abusefilter-privatedetails": "Gwelet ar roadennoù prevez er marilh a-enep ar gwallimplij",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Kemmañ ar siloù a-enep ar gwallimplij gant oberoù bevennet",
"right-abusefilter-revert": "Disteurel holl kemmoù graet gant ur sil drougimplij",
"right-abusefilter-view-private": "Gwelet ar siloù gwallimplij merket evel prevez",
@@ -36,17 +36,21 @@
"action-abusefilter-view": "Gwelet ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"action-abusefilter-log": "Gwelet marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"action-abusefilter-log-detail": "gwelet ar c'hasadennoù dre ar munud evit marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
- "action-abusefilter-private": "gwelet ar roadennoù prevez e marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
+ "action-abusefilter-privatedetails": "gwelet ar roadennoù prevez e marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"action-abusefilter-modify-restricted": "kemmañ ar siloù a-enep ar gwallimplij gant oberoù bevennet",
"action-abusefilter-revert": "disteurel holl kemmoù graet gant ur sil gwallimplij roet",
"action-abusefilter-view-private": "gwelet ar siloù enep ar gwallimplij merket evel prevez",
- "abusefilter-log": "Marilh ar sil a-enep ar gwallimplij",
"abusefilter-log-summary": "Diskouez a ra ar marilh-mañ ur roll eus an oberezhioù dinoet gant ar siloù.",
"abusefilter-log-search": "Klask e marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"abusefilter-log-search-user": "Implijer :",
+ "abusefilter-log-search-group": "Strollad siloù :",
+ "abusefilter-log-search-group-any": "Ne vern pehini",
"abusefilter-log-search-filter": "Niv. ar sil :",
"abusefilter-log-search-title": "Titl :",
"abusefilter-log-search-wiki": "Wiki :",
+ "abusefilter-log-search-action-other": "All",
+ "abusefilter-log-search-action-any": "Ne vern pehini",
+ "abusefilter-log-search-action-taken-label": "Diarbenn kemeret :",
"abusefilter-log-search-submit": "Klask",
"abusefilter-log-entry": "$1: $2 en deus lañset ur sil gwallimplij, e-kerzh an ober \"$3\" war $4.\nOberoù kemeret : $5;\nDiskrivadenn ar sil : $6",
"abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1 : $2 en deus lañset ar $3, e-kerzh an ober \"$4\" war $5.\nOberoù kemeret : $6;\nDiskrivadenn ar sil : $7 ($8)",
@@ -59,13 +63,12 @@
"abusefilter-log-details-var": "Argemmenn",
"abusefilter-log-details-val": "Talvoudenn",
"abusefilter-log-details-vars": "Arventennoù an oberezh",
- "abusefilter-log-details-private": "Titouroù prevez",
+ "abusefilter-log-details-privatedetails": "Titouroù prevez",
"abusefilter-log-details-ip": "Chomlec'h IP a orin",
"abusefilter-log-noactions": "netra",
"abusefilter-log-details-diff": "Kemmoù graet er c'hemm",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "Marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Marilh ar siloù a-enep ar gwallimplij evit an implijer-mañ",
- "abusefilter-log-hidden": "(moned kuzhet)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(kuzhet abalamour m'eo bet diverket ar reizhadenn)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "N'hoc'h ket aotreet da welet ar munudoù evit an enmont-mañ.",
"abusefilter-log-details-hidden": "Ne c'helloc'h ket gwelet munudoù ar moned-mañ dre ma 'z eo kuzhet d'ar selloù publik.",
@@ -74,9 +77,9 @@
"abusefilter-log-hide-hidden": "Kuzhat ar moned-mañ eus ar selloù publik",
"abusefilter-log-hide-reason": "Abeg :",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "N'hoc'h eus ket ar gwir da guzhat enmontoù e deizlevr ar gwallimplij.",
- "abusefilter-management": "Merañ ar sil a-enep ar gwallimplij",
"abusefilter-list": "An holl siloù",
"abusefilter-list-id": "Niv. ar sil",
+ "abusefilter-list-pattern": "Patrom",
"abusefilter-list-status": "Statud",
"abusefilter-list-public": "Deskrivadur foran",
"abusefilter-list-consequences": "Heuliadoù",
@@ -94,6 +97,7 @@
"abusefilter-disabled": "Diweredekaet",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|dizhadenn|tizhadenn}}",
"abusefilter-new": "Sevel ur sil nevez",
+ "abusefilter-import-button": "Enporzhiañ ur sil",
"abusefilter-return": "Distreiñ d'ar merañ siloù",
"abusefilter-status-global": "Hollek",
"abusefilter-list-options": "Dibarzhioù",
@@ -101,14 +105,22 @@
"abusefilter-list-options-deleted-only": "Diskouez ar siloù dilamet hepken",
"abusefilter-list-options-deleted-hide": "Kuzhar ar siloù dilamet",
"abusefilter-list-options-deleted-show": "Enklozañ ar siloù dilamet",
- "abusefilter-list-options-scope": "Diskouez ar siloù adalek :",
- "abusefilter-list-options-scope-local": "Wiki lec'hel",
- "abusefilter-list-options-scope-global": "Reolennoù hollek",
+ "abusefilter-list-options-scope": "Diskouez ar siloù :",
+ "abusefilter-list-options-scope-local": "Reolennoù lec'hel hepken",
+ "abusefilter-list-options-scope-global": "Reolennoù hollek hepken",
+ "abusefilter-list-options-scope-all": "Reolennoù lec'hel hag hollek",
+ "abusefilter-list-options-further-options": "Dibarzhioù all :",
"abusefilter-list-options-hidedisabled": "Kuzhat ar siloù diweredekaet",
+ "abusefilter-list-options-hideprivate": "Kuzhat ar siloù prevez",
+ "abusefilter-list-options-searchfield": "Klask e diabarzh ar reolennoù :",
+ "abusefilter-list-options-searchpattern": "Ensoc'hañ ur patrom",
+ "abusefilter-list-options-searchoptions": "Mod klask :",
+ "abusefilter-list-options-search-like": "Reked eeun",
"abusefilter-list-options-submit": "Hizivaat",
"abusefilter-tools-text": "Sed aze binviji hag a c'hell servij evit da geriañ ha da zidraenañ ar siloù gwallimplij.",
"abusefilter-tools-expr": "Amprouer an estaoladennoù",
"abusefilter-tools-submitexpr": "Priziañ",
+ "abusefilter-tools-syntax-error": "Direizh eo ereadur ar sil~.",
"abusefilter-tools-reautoconfirm": "Adsevel ar stad emkadarnet",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-user": "Implijer :",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit": "Gwiriañ emgefre adarre",
@@ -122,11 +134,11 @@
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>O embann emaoc'h ur stumm kozh eus ar sil-mañ.\nAr stadegoù diskouezet a zo evit ar stumm diwezhañ eus ar sil.\nMa enrollit ho kemmoù, e flastrit holl ar c'hemmoù bet graet abaoe ar stumm emaoc'h o kemm.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Distreiñ da istor ar sil-mañ]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Stadegoù :",
"abusefilter-edit-status": "E-barzh an {{PLURAL:$1|ober diwezhañ|$1 ober diwezhañ}}, ar sil-mañ en deus dinoet $2 ($3%).",
- "abusefilter-edit-status-profile": "E-barzh an {{PLURAL:$1|ober diwezhañ|$1 ober diwezhañ}}, ar sil-mañ en deus dinoet $2 ($3%).\nDre geidenn, an padelezh da lañsañ anezhañ a zo $4ms, hag implijout a ra $5 {{PLURAL:$5|amplegad|amplegad}} eus termen an amplegadoù.",
"abusefilter-edit-new": "Sil nevez",
"abusefilter-edit-save": "Enrollañ ar sil",
"abusefilter-edit-id": "Niv. ar sil :",
"abusefilter-edit-description": "Deskrivadur :\n: ''(a-wel d'an holl)''",
+ "abusefilter-edit-field-description": "deskrivadur",
"abusefilter-edit-group": "Strollad siloù :",
"abusefilter-edit-flags": "Bannieloù :",
"abusefilter-edit-enabled": "Gweredekaat ar sil-mañ",
@@ -150,13 +162,23 @@
"abusefilter-edit-throttle-count": "Niver a oberiadennoù aotreet :",
"abusefilter-edit-throttle-period": "Prantad amzer :",
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Stollañ ar merañ dre :\n:''(unan dre linenn, ha dispartiet gant virgulennoù)''",
+ "abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Gwelet $1.",
+ "abusefilter-throttle-ip": "Chomlec'h IP",
+ "abusefilter-throttle-user": "Kont implijer",
+ "abusefilter-throttle-site": "al lec'hienn a-bezh",
+ "abusefilter-throttle-page": "pajenn",
+ "abusefilter-throttle-none": "(hini ebet)",
"abusefilter-edit-warn-message": "Kemenn reizhiad da implijout da gemenn-diwall :",
"abusefilter-edit-warn-other": "Kemennadenn all",
"abusefilter-edit-warn-other-label": "Anv pajenn ur gemenadenn all :\n''(hep ar rakger MediaWiki)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Oberoù :",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Rakwelet ar gemennadenn dibabet",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Krouiñ/Kemmañ ar gemennadenn diuzet",
+ "abusefilter-edit-disallow-other": "Kemennadenn all",
"abusefilter-edit-tag-tag": "Balizenn da arloañ (unan dre linenn) :",
+ "abusefilter-block-anon": "Stankañ an implijerien dizanv",
+ "abusefilter-block-user": "stankañ an implijerien enrollet",
+ "abusefilter-block-talk": "pajenn gaozeal stanket",
"abusefilter-edit-denied": "Ne c'helloc'h ket gwelet munudoù ar sil-mañ dre ma 'z eo kuzhet d'ar selloù publik.",
"abusefilter-edit-main": "Arventennoù ar sil",
"abusefilter-edit-done-subtitle": "Sil aozet",
@@ -256,15 +278,15 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "An holl liammoù diavaez en destenn nevez",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "An holl liammoù diavaez ouzhpennet er c'hemmoù",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Lamet eo bet an holl liammoù diavaez en aozadenn",
- "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Testenn kozh ar bajenn, a-raok ar c'hemm",
- "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Testenn nevez ar bajenn, goude ar c'hemm",
- "abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Testenn nevez ar bajenn, hep tamm furmad ebet",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Testenn kozh ar bajenn, a-raok ar c'hemm",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Testenn nevez ar bajenn, goude ar c'hemm",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Testenn nevez ar bajenn, hep tamm furmad ebet",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Mammenn HTML parset eus ar stumm nevez",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Live gwareziñ ar bajenn evit an aozañ",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Live gwareziñ ar bajenn evit adenvel anezhi",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Krouiñ gwarez ar bajenn",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Kargañ gwarez ar restr",
- "abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Testenn kozh ar bajenn, hep tamm furmad ebet",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Testenn kozh ar bajenn, hep tamm furmad ebet",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Liammoù er bajenn, a-raok an aozadenn",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Wikitestenn eus ar bajenn kent, parset e HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Ma 'z eo ar c'hemm anavezet e-giz bihan pe get",
@@ -361,7 +383,6 @@
"abusefilter-topnav-examine": "Studiañ ar c'hemmoù a-raok",
"abusefilter-topnav-log": "Marilh ar gwallimplij",
"abusefilter-topnav-tools": "Ostilhoù dizreinañ",
- "abusefilter-topnav-import": "Enporzhiañ ur sil",
"abusefilter-log-name": "Marilh ar sil a-enep ar gwallimplij",
"abusefilter-log-header": "An deizlevr-mañ a ziskouez un diverradenn eus ar c'hemmoù graet d'ar siloù.\nEvit gouzout hiroc'h, gwelout [[Special:AbuseFilter/history|listenn]] eus kemmoù diwezhañ ar sil.",
"abusefilter-log-noresults": "Disoc'h ebet",