diff options
Diffstat (limited to 'AbuseFilter/i18n/eo.json')
| -rw-r--r-- | AbuseFilter/i18n/eo.json | 143 |
1 files changed, 110 insertions, 33 deletions
diff --git a/AbuseFilter/i18n/eo.json b/AbuseFilter/i18n/eo.json index 5663b9c5..7eccb595 100644 --- a/AbuseFilter/i18n/eo.json +++ b/AbuseFilter/i18n/eo.json @@ -4,21 +4,26 @@ "AVRS", "Amikeco", "Blahma", + "Fitoschido", "KuboF", + "Lucas", + "Matma Rex", + "Mirin", "Objectivesea", + "Psychoslave", + "Rafaneta", + "Robin van der Vliet", + "Surfo", + "Taylor", "Tlustulimu", "Tradukisto", "Yekrats", - "Matma Rex", - "Robin van der Vliet", - "Rafaneta", - "Psychoslave", - "Lucas" + "Zarisi" ] }, "abusefilter-desc": "Aplikas aŭtomatan heŭristikon al redaktoj.", - "abusefilter": "Konfiguri filtrilon de misuzado", - "abuselog": "Protokolo pri misuzado", + "abusefilter": "Administrado de filtriloj de misuzo", + "abuselog": "Protokolo pri Filtrilo de Misuzo", "abusefilter-intro": "Bonvenon al la administra interfaco de la Misuzada Filtrilo.\nLa Misuzada Filtrilo estas aŭtomata programara ilo por apliki aŭtomata heŭristiko al ĉiuj agoj.\nĈi tiu interfaco montras liston de difinitaj filtriloj, kaj permesas ilin esti modifita.", "abusefilter-warning": "'''Averto''': Ĉi tiu ago estis aŭtomate identigita kiel malhelpema.\nMalkonstruktivaj redaktoj rapide estos malfaritaj,\nkaj ĉi tia ega aŭ ripetita malkonstruktiva redaktado rezultos, ke via konto aŭ komputilo estos forbarita.\nSe vi kredas ke ĉi tiu redakto estas ja konstruktiva, vi povas klaki Konservi denove por konfirmi ĝin.\nMallonga priskribo pri la regulo de misuzado kiun via ago kongruis estas: $1", "abusefilter-disallowed": "Ĉi tiu ago estis aŭtomate identigita kiel damaĝa, kaj do estis malpermesita.\nSe vi kredas ke via redakto estis konstruktiva, bonvolu kontakti administranton, kaj informi lin pri kion vi provis fari.\nMallonga priskribo de la misuza regulo, kiun via ago kongruis, estas: $1", @@ -33,7 +38,7 @@ "right-abusefilter-view": "Rigardi filtrilojn de misuzo", "right-abusefilter-log": "Rigardi la protokolon de misuzo", "right-abusefilter-log-detail": "Rigardi detalojn en la protokolo de misuzo", - "right-abusefilter-private": "Rigardi privatajn datenojn en la protokolo de misuzo", + "right-abusefilter-privatedetails": "Rigardi privatajn datenojn en la protokolo de misuzo", "right-abusefilter-modify-restricted": "Modifi misuzadajn filtrilojn kun limigitaj agoj", "right-abusefilter-revert": "Malfari ĉiujn ŝanĝojn de elektota misuzada filtrilo", "right-abusefilter-view-private": "Vidi misuzadajn filtrilojn markitajn kiel privatajn", @@ -45,17 +50,25 @@ "action-abusefilter-view": "vidi misuzadajn filtrilojn", "action-abusefilter-log": "vidi la protokolon pri misuzado", "action-abusefilter-log-detail": "vidi detalojn el linioj de protokolo pri misuzado", - "action-abusefilter-private": "vidi privatajn datenojn en la protokolo de misuzado", + "action-abusefilter-privatedetails": "vidi privatajn datenojn en la protokolo de misuzado", "action-abusefilter-modify-restricted": "modifi misuzadajn filtrilojn kun limigitaj agoj", "action-abusefilter-revert": "malfari ĉiujn ŝanĝojn de donita misuzada filtrilo", "action-abusefilter-view-private": "vidi misuzadajn filtrilojn markitajn kiel privatajn", - "abusefilter-log": "Protokolo pri Filtrilo de Misuzo", "abusefilter-log-summary": "Ĉi tiu protokolo montras liston de ĉiuj agoj kaptitaj de la filtriloj.", "abusefilter-log-search": "Serĉi la protokolon de misuzo", "abusefilter-log-search-user": "Uzanto:", + "abusefilter-log-search-group-any": "Ajna", "abusefilter-log-search-filter": "Identigo de filtrilo (apartiĝi per vertikalaj strekoj):", "abusefilter-log-search-title": "Titolo:", "abusefilter-log-search-wiki": "Vikio:", + "abusefilter-log-search-impact": "Efiko:", + "abusefilter-log-search-impact-all": "Ĉiuj agoj", + "abusefilter-log-search-impact-saved": "Nur konservitaj ŝanĝoj", + "abusefilter-log-search-impact-not-saved": "Sen konservitaj ŝanĝoj", + "abusefilter-log-search-entries-label": "Videbleco:", + "abusefilter-log-search-action-other": "Alia", + "abusefilter-log-search-action-any": "Ajna", + "abusefilter-log-search-action-taken-any": "Ajna", "abusefilter-log-search-submit": "Serĉi", "abusefilter-log-entry": "$1: $2 ekagigis misuzadan filtrilon, farante agon \"$3\" en $4.\nAgoj faritaj: $5;\nFiltrila priskribo: $6", "abusefilter-log-detailedentry-meta": "$1: $2 ŝpronis $3, farante agon \"$4\" en $5.\nAgoj fariĝis: $6;\nFiltrila priskribo: $7 ($8)", @@ -68,13 +81,15 @@ "abusefilter-log-details-var": "Variablo", "abusefilter-log-details-val": "Valoro", "abusefilter-log-details-vars": "Parametroj de ago", - "abusefilter-log-details-private": "Privataj datenoj", + "abusefilter-log-details-privatedetails": "Privataj datenoj", "abusefilter-log-details-ip": "Originala IP-adreso", + "abusefilter-log-details-checkuser": "Kontroli uzanton", "abusefilter-log-noactions": "neniu", "abusefilter-log-details-diff": "Ŝanĝoj faritaj en redaktoj", "abusefilter-log-linkoncontribs": "protokolo pri misuzado", "abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Protokolaĵoj en la Protokolo pri Misuzado por ĉi tiu uzanto", - "abusefilter-log-hidden": "(linio kaŝita)", + "abusefilter-log-linkonhistory": "vidi la protokolon pri misuzado", + "abusefilter-log-linkonhistory-text": "Vidi la protokolojn por ĉi tiu paĝo", "abusefilter-log-hidden-implicit": "(kaŝita ĉar revizio estis forigita)", "abusefilter-log-cannot-see-details": "Vi ne havas rajton por vidi detalojn de ĉi tiuj konkursaĵoj.", "abusefilter-log-details-hidden": "Vi ne rajtas vidi detalojn pri ĉi tiu protokolero, ĉar ĝi estas kaŝita de publika vido.", @@ -82,11 +97,15 @@ "abusefilter-log-hide-id": "Identigo de protokolero:", "abusefilter-log-hide-hidden": "Kaŝi ĉi tiun protokoleron de publika vido", "abusefilter-log-hide-reason": "Kialo:", + "abusefilter-log-hide-reason-other": "Alia/plua kialo:", "abusefilter-log-hide-forbidden": "Vi ne havas permeson kaŝi liniojn en la protokolo de misuzado.", + "abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|kaŝis}} protokoleron $3", + "abusefilter-log-entry-unsuppress": "$1 {{GENDER:$2|malkaŝis}} protokoleron $3", "logentry-abusefilter-hit": "$1 ekagis $4, farante agon \"$5\" ĉe $3. Agoj faritaj: $6 ($7)", - "abusefilter-management": "Administrado de filtriloj de misuzo", + "log-action-filter-abusefilter-create": "Kreado de nova filtrilo", "abusefilter-list": "Ĉiuj filtriloj", "abusefilter-list-id": "Identigo de Filtrilo", + "abusefilter-list-pattern": "Filtroŝablono", "abusefilter-list-status": "Statuso", "abusefilter-list-public": "Publika priskribo", "abusefilter-list-consequences": "Konsekvencoj", @@ -104,6 +123,7 @@ "abusefilter-disabled": "Malŝalta", "abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|trovo|trovoj}}", "abusefilter-new": "Krei novan filtrilon", + "abusefilter-import-button": "Importi filtrilon", "abusefilter-return": "Reiri al filtrila administrado", "abusefilter-status-global": "Ĝenerala", "abusefilter-list-options": "Opcioj", @@ -112,9 +132,16 @@ "abusefilter-list-options-deleted-hide": "Kaŝi forigitajn filtrilojn", "abusefilter-list-options-deleted-show": "Inkluzivi forigitajn filtrilojn", "abusefilter-list-options-scope": "Montri filtrilojn el:", - "abusefilter-list-options-scope-local": "Loka vikio", - "abusefilter-list-options-scope-global": "Ĝeneralaj reguloj", + "abusefilter-list-options-scope-local": "Lokaj reguloj nur", + "abusefilter-list-options-scope-global": "Ĝeneralaj reguloj nur", + "abusefilter-list-options-further-options": "Aliaj opcioj:", "abusefilter-list-options-hidedisabled": "Kaŝi malŝaltitajn filtrilojn", + "abusefilter-list-options-hideprivate": "Kaŝi privatajn filtrilojn", + "abusefilter-list-options-searchoptions": "Serĉa reĝimo:", + "abusefilter-list-options-search-like": "Simpla serĉo", + "abusefilter-list-options-search-rlike": "Regula esprimo", + "abusefilter-list-options-search-irlike": "Usklecoblinda regula esprimo", + "abusefilter-list-regexerror": "Okazis eraro dum la serĉo. Sintaksa eraro en regula esprimo.", "abusefilter-list-options-submit": "Ĝisdatigi", "abusefilter-tools-text": "Jen iloj kiuj eble estos utilaj formigi kaj sencimigi misuzadajn filtrilojn.", "abusefilter-tools-expr": "Esprimo-testilo", @@ -132,11 +159,12 @@ "abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Vi redaktas malnovan version de ĉi tiu filtrilo.\nĈi tiuj statistikoj estas por la plej lasta versio de la filtrilo.\nSe vi konservos ŝanĝojn, vi anstataŭigos ĉiujn ŝanĝojn ekde la versio, kiun vi redaktas.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Reiri al la historio de ĉi tiu filtrilo]].", "abusefilter-edit-status-label": "Statistikoj:", "abusefilter-edit-status": "El la {{PLURAL:$1|lasta 1 ago|lastaj $1 agoj}}, ĉi tiu filtrilo kongruis $2 ($3%).", - "abusefilter-edit-status-profile": "El la {{PLURAL:$1|lasta 1 ago|lastaj $1 agoj}}, ĉi tiu filtrilo kongruis $2 ($3%).\nAveraĝe, ĝia plenumtempo estas $4ms, kaj ĝi konsumas $5 {{PLURAL:$5|kondiĉon|kondiĉojn}} de la kondiĉa limo.", "abusefilter-edit-new": "Nova filtrilo", "abusefilter-edit-save": "Konservi filtrilon", "abusefilter-edit-id": "Identigo de filtrilo:", + "abusefilter-edit-switch-editor": "Transŝalti redaktilon", "abusefilter-edit-description": "Priskribo:\n:''(publike videbla)''", + "abusefilter-edit-field-description": "priskribo", "abusefilter-edit-group": "Grupo de filtrado:", "abusefilter-edit-flags": "Flagoj:", "abusefilter-edit-enabled": "Ŝalti ĉi tiun filtrilon", @@ -144,29 +172,46 @@ "abusefilter-edit-hidden": "Kaŝi detalojn pri ĉi tiu filtrilo de publika vido", "abusefilter-edit-global": "Filtrilo ĝenerala", "abusefilter-edit-rules": "Kondiĉoj:", + "abusefilter-edit-field-conditions": "kondiĉoj", "abusefilter-edit-notes": "Notoj:", "abusefilter-edit-lastmod": "Filtri laste modifitajn:", "abusefilter-edit-lastmod-text": "$1 de $2", "abusefilter-edit-hitcount": "Filtrilaj trafoj:", - "abusefilter-edit-consequences": "Agoj farotaj kiam kongrua", + "abusefilter-edit-consequences": "Agoj farendaj kiam kongrua", "abusefilter-edit-action-warn": "Plenumi ĉi tiun agojn post averti la uzanton", "abusefilter-edit-action-disallow": "Preventi la uzanton fari tian agon", "abusefilter-edit-action-blockautopromote": "Maldoni la aŭtomate konfirmitan statuson de uzanto", "abusefilter-edit-action-degroup": "Forigi la uzanton de ĉiuj altrajtaj grupoj", "abusefilter-edit-action-block": "Forbari la uzanton kaj/aŭ IP-adreson de redaktado", + "abusefilter-edit-action-blocktalk": "Bloki uzanton aŭ IP-adreson de eblo redakti sian propran diskutpaĝon", "abusefilter-edit-action-throttle": "Plenumi agojn nur se la uzanto atingas rapidlimon", "abusefilter-edit-action-rangeblock": "Forbari la /16 intervalon kie la uzanto originas", "abusefilter-edit-action-tag": "Flagi la redakton por plua kontrolado", "abusefilter-edit-throttle-count": "Nombro de agoj por permisigi", "abusefilter-edit-throttle-period": "Tempdaŭro:", "abusefilter-edit-throttle-groups": "Trafike limigi de:\n:''(po unu por linio, kombini per komoj)''", + "abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Vidu la paĝon $1.", + "abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "la dokumentaro ĉe mediawiki.org", + "abusefilter-throttle-ip": "IP-adreso", + "abusefilter-throttle-user": "konto de uzanto", + "abusefilter-throttle-range": "intervalo /16", + "abusefilter-throttle-creationdate": "dato de kreado de konto", + "abusefilter-throttle-editcount": "nombro de redaktoj", + "abusefilter-throttle-site": "tuta retejo", + "abusefilter-throttle-page": "paĝo", + "abusefilter-throttle-none": "(nenio)", "abusefilter-edit-warn-message": "Sistema mesaĝo por uzi kiel averto:", "abusefilter-edit-warn-other": "Alia mesaĝo", "abusefilter-edit-warn-other-label": "Paĝa nomo de alia mesaĝo:\n:''(sen prefikso de MediaWiki)''", "abusefilter-edit-warn-actions": "Agoj:", "abusefilter-edit-warn-preview": "Antaŭvidi elektitan mesaĝon", "abusefilter-edit-warn-edit": "Krei/Redakti elektitan mesaĝon", + "abusefilter-edit-disallow-other": "Alia mesaĝo", + "abusefilter-edit-disallow-actions": "Agoj:", "abusefilter-edit-tag-tag": "Etikedoj por aldoni (po unu por linio):", + "abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Aldoni etikedojn (apartigitajn de komoj)", + "abusefilter-block-anon": "Forbari anonimulojn", + "abusefilter-block-user": "forbari registritajn uzantojn", "abusefilter-edit-denied": "Vi ne rajtas vidi detalojn pri ĉi tiu filtrilo, ĉar ĝi estas kaŝita de publika vido", "abusefilter-edit-main": "Filtraj parametroj", "abusefilter-edit-done-subtitle": "Filtrilo redaktita", @@ -196,8 +241,10 @@ "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Modulo (%)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potenco (**)", "abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Komparaj operacioj", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Egalas (==)", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Malegalas (!=)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Valoro egalas (==)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Valoro kaj datentipo egalas (===)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Valoro malegalas (!=)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Valoro kaj datentipo malegalas (!==)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Pli malgranda ol (<)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Pli granda ol (>)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Malpli granda ol aŭ egala", @@ -209,8 +256,8 @@ "abusefilter-edit-builder-group-misc": "Diversaĵoj", "abusefilter-edit-builder-misc-in": "enhava en bitĉeno (in)", "abusefilter-edit-builder-misc-like": "Kongruas paternon (like)", - "abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Kongruas regularan esprimon (rlike)", - "abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Kongruas regularan esprimon, usklec-maldistinge (irlike)", + "abusefilter-edit-builder-misc-rlike": "Kongruas regulan esprimon (rlike)", + "abusefilter-edit-builder-misc-irlike": "Kongruas regulan esprimon, usklec-maldistinge (irlike)", "abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Maldekstra signoĉeno enhavas dekstran signoĉenon (contains)", "abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Signoĉena literalo (\"\")", "abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ternara operacio (X ? Y : Z)", @@ -224,7 +271,7 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio": "Specialaj signoj / ĉiuj signoj (specialratio)", "abusefilter-edit-builder-funcs-norm": "Normigi (norm)", "abusefilter-edit-builder-funcs-count": "Nombro de fojoj ke bitĉeno X aperas en bitĉeno Y (count)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Kiom da fojoj regulara esprimo X aperas en signoĉeno Y (rcount)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-rcount": "Kiom da fojoj regula esprimo X aperas en signoĉeno Y (rcount)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Forigi blankspacon (rmwhitespace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Forigi specialajn signojn (rmspecials)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Ĉu IP-adreso estas en intervalo? (ip_in_range)", @@ -234,8 +281,9 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Anstataŭigi subsignoĉeno per signoĉeno (str_replace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rescape": "Kodŝanĝa signoĉeno kiel laŭlitera en regex (rescape)", "abusefilter-edit-builder-funcs-set_var": "Agordi variablon (set_var)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize": "Normigi HTML-entojn en Unikodajn skribsignojn (seninfektigi)", "abusefilter-edit-builder-group-vars": "Variabloj", - "abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Salutnomo (dum konta kreado)", + "abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Uzantnomo (dum konta kreado)", "abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Uniksa tempindiko de ŝanĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-action": "Ago", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Linioj aldonitaj en redakto", @@ -243,12 +291,15 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-diff": "Unigita diferenco de ŝanĝoj faritaj de redakto", "abusefilter-edit-builder-vars-newsize": "Nova grandeco de paĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-oldsize": "Malnova grandeco de paĝo", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model": "Malnova enhavomodelo", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model": "Nova enhavomodelo", "abusefilter-edit-builder-vars-removedlines": "Linioj forigitaj en redakto", "abusefilter-edit-builder-vars-summary": "Redakta resumo/kialo", "abusefilter-edit-builder-vars-page-id": "Paĝa identigo", "abusefilter-edit-builder-vars-page-ns": "Paĝa nomspaco", "abusefilter-edit-builder-vars-page-title": "Paĝa titolo (sen nomspaco)", "abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle": "Plena paĝa titolo", + "abusefilter-edit-builder-vars-page-age": "Aĝo de la paĝo (en sekundoj)", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id": "Paĝa identigo de movota fonta paĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns": "Nomspaco de movada fontpaĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title": "Titolo de mova fonta paĝo", @@ -268,20 +319,26 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Ĉiuj ekteraj ligiloj en la nova teksto", "abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Ĉiuj eksteraj ligiloj aldonitaj en la redakto", "abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Ĉiuj eksteraj ligiloj forigitaj en la redakto", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Malnova paĝa vikiteksto, antaŭ la redakto", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Nova paĝo de vikiteksto, post la redakto", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Malnova paĝa vikiteksto, antaŭ la redakto", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Nova paĝo de vikiteksto, post la redakto", "abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Nova vikiteksto de paĝo, transformita antaŭ la konservado", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Nova paĝa teksto, forviŝita de iuj marklingvaĵoj", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Nova paĝa teksto, forviŝita de iuj marklingvaĵoj", "abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Sintakse analizita HTML-fonto de la nova revizio", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Ŝanĝi protektnivelon de la paĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Movprotekta nivelo de la paĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Kread-protekto de ĉi tiu paĝo", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Alŝut-protekto de ĉi tiu dosiero", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Teksto de malnova paĝo, sen iu ajn marklingvo", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Teksto de malnova paĝo, sen iu ajn marklingvo", "abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Ligiloj en la paĝo, antaŭ la redakto", "abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Malnova paĝa vikiteksto, sintakse reformigita en HTML", "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Ĉu aŭ ne la redakto estas markita kiel eta", "abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "SHA1-haketo de dosiera enhavo", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Grando de la dosiero en bajtoj", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "MIME-tipo de la dosiero", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "Aŭdvidaĵa tipo de la dosiero", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Larĝo de la dosiero en bilderoj", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Alto de la dosiero en bilderoj", + "abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel": "Nombro de bitoj en kolorkanalo de la dosiero", "abusefilter-filter-log": "Lastaj filtrilaj ŝanĝoj", "abusefilter-history": "ŝanĝada historio por Misuzada Filtrilo #$1", "abusefilter-history-foruser": "Ŝanĝoj de $1", @@ -300,6 +357,7 @@ "abusefilter-history-filterid": "Filtro", "abusefilter-history-select-legend": "Rafini serĉon", "abusefilter-history-select-user": "Uzanto:", + "abusefilter-history-select-filter": "Identigo de filtrilo:", "abusefilter-history-select-submit": "Rafini", "abusefilter-history-diff": "Ŝanĝoj", "abusefilter-history-error-hidden": "La filtrilo kiun vi petis estas kaŝita, kaj vi ne povas vidi ĝian historion.", @@ -308,16 +366,18 @@ "abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Nekonata ŝlosilvorto $2 ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Neatentita tokeno \"$3\" (de tipo $2) ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-unclosedstring": "Malfermita signoĉeno komencante ĉe signo $1.", - "abusefilter-exception-invalidoperator": "Malvalida operatoro \"$2\" ĉe signo $1.", + "abusefilter-exception-invalidoperator": "Nevalida operatoro \"$2\" ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Nekonata tokeno \"$2\" ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-noparams": "Neniuj parametroj donitaj al funkcio \"$2\" ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-dividebyzero": "Malpermesita provo dividigi $2 de nulo ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Nekonata variablo $2 ĉe signo $1", "abusefilter-exception-notenoughargs": "Ne sufiĉaj argumentoj por funkcio $2 vokita ĉe signo $1.\nAtentis $3 {{PLURAL:$3|argumenton|argumentojn}}, ricevis $4", - "abusefilter-exception-regexfailure": "Eraro en regulara esprimo \"$3\" ĉe signo $1: \"$2\"", + "abusefilter-exception-regexfailure": "Eraro en regula esprimo \"$2\" ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-overridebuiltin": "Malpermesita transpasado de integrita variablo \"$2\" ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-outofbounds": "Petante mankantan listeron $2 (lista grandeco = $3) ĉe signo $1.", "abusefilter-exception-notarray": "Petante tabelan eron de netabelaĵo ĉe signo $1.", + "abusefilter-exception-unclosedcomment": "Ne fermita komento ĉe skribsigno $1.", + "abusefilter-exception-invalidiprange": "Nevalida IP-adresa intervalo \"$2\" proviziĝis ĉe skribsigno $1.", "abusefilter-action-tag": "Etikedo", "abusefilter-action-throttle": "Trafik-limigilo", "abusefilter-action-warn": "Averti", @@ -333,8 +393,9 @@ "abusefilter-revert-periodstart": "Komenco de periodo:", "abusefilter-revert-periodend": "Fino de periodo:", "abusefilter-revert-search": "Elekti agojn", - "abusefilter-revert-filter": "Filtrilo:", + "abusefilter-revert-filter": "Identigo de filtrilo:", "abusefilter-revert-preview-intro": "Malsupre estas la agoj de la misuza filtrilo, kiuj estos malfarataj per ĉi tiu ago.\nBonvolu kontroli ilin zorgeme kaj klaku sur „{{int:abusefilter-revert-confirm}}“, por konfirmi vian elekton.", + "abusefilter-revert-confirm-legend": "Konfirmi la malfaron", "abusefilter-revert-confirm": "Konfirmi", "abusefilter-revert-success": "Vi malfaris ĉiujn agojn faritajn de la misuzada filtrilo de [[Special:AbuseFilter/$1|filtrilo $2]].", "abusefilter-revert-reason": "Aŭtomata restarigo de ĉiuj agoj faritaj de la misuzada filtrilo pro filtrilo $1.\nKialo donita: $2", @@ -346,11 +407,19 @@ "abusefilter-test-submit": "Testi", "abusefilter-test-load": "Ŝarĝi", "abusefilter-test-user": "Ŝanĝoj de uzanto:", + "abusefilter-test-nobots": "Kaŝi robotajn redaktojn", "abusefilter-test-period-start": "Ŝanĝoj faritaj post:", "abusefilter-test-period-end": "Ŝanĝoj faritaj antaŭ:", "abusefilter-test-page": "Ŝanĝoj faritaj al paĝo:", "abusefilter-test-shownegative": "Montri ŝanĝojn ne kongrantajn la filtrilon", "abusefilter-test-syntaxerr": "La filtrilo, kiun vi enigis, enhavis sintaksan eraron.\nVi povas ricevi plenan eksplikon per klakado al la butono \"{{int:abusefilter-edit-check}}\".", + "abusefilter-test-action": "Speco de ago:", + "abusefilter-test-search-type-all": "Ĉiuj agoj", + "abusefilter-test-search-type-edit": "Redaktoj", + "abusefilter-test-search-type-move": "Movoj", + "abusefilter-test-search-type-delete": "Forigoj", + "abusefilter-test-search-type-upload": "Alŝutoj", + "abusefilter-test-search-type-createaccount": "Kontokreoj", "abusefilter-changeslist-examine": "vidi", "abusefilter-examine": "Rigardi individuajn ŝanĝojn", "abusefilter-examine-intro": "Ĉi tiu paĝo permesas al vi rigardi la variablojn generitajn de la Misuzada Filtrilo por individua ŝanĝo, kaj testi ĝin per filtriloj.", @@ -364,19 +433,21 @@ "abusefilter-examine-test-button": "Testi filtrilon", "abusefilter-examine-match": "La filtrilo kongruis ĉi tiun ŝanĝon.", "abusefilter-examine-nomatch": "La filtrilo ne kongruis ĉi tiun ŝanĝon.", - "abusefilter-examine-syntaxerror": "La filtrilo havas malvalidan sintakson.", + "abusefilter-examine-syntaxerror": "La filtrilo havas nevalidan sintakson.", "abusefilter-examine-notfound": "La ŝango petita ne eblis esti trovita.", "abusefilter-examine-incompatible": "Via petita ŝanĝo ne estas subtenata de la Misuzada Filtrilo", "abusefilter-examine-noresults": "Neniuj rezultoj estis trovitaj de la serĉ-parametroj donitaj.", "abusefilter-topnav": "'''Navigado de Misuza Filtrilo'''", "abusefilter-topnav-home": "Hejmo", + "abusefilter-topnav-recentchanges": "Lastatempaj ŝanĝoj pri filtriloj", "abusefilter-topnav-test": "Stapla testado", "abusefilter-topnav-examine": "Vidi antaŭajn redaktojn", "abusefilter-topnav-log": "Protokolo de Misuzado", "abusefilter-topnav-tools": "Sencimigadaj iloj", - "abusefilter-topnav-import": "Importi filtrilon", "abusefilter-log-name": "Protokolo pri misuzadaj filtriloj", "abusefilter-log-header": "Ĉi tiu protokolo montras resumon de ŝanĝoj faritaj al filtriloj.\nPor plenaj detaloj, vidu [[Special:AbuseFilter/history|la liston]] de lastaj filtrilaj ŝanĝoj.", + "abusefilter-logentry-create": "$4 {{GENDER:$2|estis kreita}} de $1 ($5)", + "abusefilter-logentry-modify": "$4 {{GENDER:$2|estis modifita}} de $1 ($5)", "abusefilter-log-noresults": "Mankas rezultoj", "abusefilter-diff-title": "Diferencoj inter versioj", "abusefilter-diff-item": "Ero", @@ -389,5 +460,11 @@ "abusefilter-diff-next": "Pli malfrua ŝanĝo", "abusefilter-import-intro": "Vi povas uzi ĉi tiun interfacon por enporti filtrilojn de aliaj vikioj.\nEn la fonta vikio, klaku \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" sub \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\" en la redakta interfaco.\nKopiu de la tekstujo kiu aperas, kaj gluu ĝin en ĉi tiun tekstujon, kaj klaku \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".", "abusefilter-import-submit": "Importi datenojn", - "abusefilter-group-default": "Defaŭlta" + "abusefilter-group-default": "Defaŭlta", + "abusefilter-http-error": "Okazis HTTP-eraro: $1.", + "abusefilter-view-privatedetails-submit": "Vidi privatajn detalojn", + "abusefilter-view-privatedetails-legend": "Vidi privatajn detalojn", + "abusefilter-view-privatedetails-reason": "Kialo por akiri privatajn detalojn:", + "abusefilter-log-details-id": "Identigilo de Protokolero", + "abusefilter-log-ip-not-available": "Ne Havebla" } |