summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'AbuseFilter/i18n/pms.json')
-rw-r--r--AbuseFilter/i18n/pms.json36
1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/AbuseFilter/i18n/pms.json b/AbuseFilter/i18n/pms.json
index aa254123..15d9a175 100644
--- a/AbuseFilter/i18n/pms.json
+++ b/AbuseFilter/i18n/pms.json
@@ -3,13 +3,15 @@
"authors": [
"Borichèt",
"Dragonòt",
- "McDutchie",
- "Matma Rex"
+ "Fitoschido",
+ "Matma Rex",
+ "MaxSem",
+ "McDutchie"
]
},
"abusefilter-desc": "A àplica dj'eurìstiche automàtiche a le modìfiche",
- "abusefilter": "Configurassion dël fìlter contra j'abus",
- "abuselog": "Registr ëd j'abus",
+ "abusefilter": "Gestion dël filtr ëd sicurëssa",
+ "abuselog": "Registr dij filtr ëd sicurëssa",
"abusefilter-intro": "Bin ëvnù ant l'antërfassa ëd gestion dij fìlter contra j'abus.\nËl fìlter contra j'abus a l'é un mecanism ëd programa automatisà ch'a àplica dj'eurìstiche automàtiche a tute j'assion.\nCosta antërfassa a smon na lista ëd fìlter definì e a përmet ëd modificheje.",
"abusefilter-warning": "'''Atension''': Costa assion a l'è stàita indentificà an automàtich coma danosa.\nLe modificassion nen costrutive a saran tòst anulà,\ne le modìfiche nen costrutive esagerà o arpetùe a mneran al blocagi ëd sò cont o soa adrëssa IP.\nS'a chërd che soa assion a l'é costrutiva, a peul torna mandela për confermela.\nNa curta descrission ëd la régola dj'abus anté ch'a l'é cascà soa modìfica a l'é: $1",
"abusefilter-disallowed": "Costa assion a l'é stàita identificà an automàtich coma danosa, e donca ampedìa.\nS'a chërd che soa assion a l'era costrutiva, ch'a buta al corent n'aministrator ëd lòn ch'a sërcava ëd fé.\nNa curta descrission ëd la régola dj'abus anté ch'a l'é cascà soa assion a l'é: $1",
@@ -24,7 +26,7 @@
"right-abusefilter-view": "Varda ij filtr ëd sicurëssa",
"right-abusefilter-log": "varda ël registr ëd sicurëssa",
"right-abusefilter-log-detail": "varda le vos detajà ëd sicurëssa",
- "right-abusefilter-private": "varda ij dat privà ant ël registr ëd sicurëssa",
+ "right-abusefilter-privatedetails": "varda ij dat privà ant ël registr ëd sicurëssa",
"right-abusefilter-modify-restricted": "Modifiché ij filtr contra j'abus con assion limità",
"right-abusefilter-revert": "Buta andré tùit ij cambi da un dàit filtr ëd sicurëssa",
"right-abusefilter-view-private": "varda ij filtr ëd sicurëssa marcà com privà",
@@ -36,11 +38,10 @@
"action-abusefilter-view": "varda ij filtr ëd sicurëssa",
"action-abusefilter-log": "varda ël registr ëd sicurëssa",
"action-abusefilter-log-detail": "varda le vos detajà dël registr ëd sicurëssa",
- "action-abusefilter-private": "varda ij dat privà ant ël registr ëd sicurëssa",
+ "action-abusefilter-privatedetails": "varda ij dat privà ant ël registr ëd sicurëssa",
"action-abusefilter-modify-restricted": "modifiché ij filtr contra j'abus con assion limità",
"action-abusefilter-revert": "buta andré tùit ij cambi da un dàit filtr ëd sicurëssa",
"action-abusefilter-view-private": "varda ij filtr ëd sicurëssa marcà com privà",
- "abusefilter-log": "Registr dij filtr ëd sicurëssa",
"abusefilter-log-summary": "Ës registr a smon na lista ëd tute j'assion andividuà daj filtr.",
"abusefilter-log-search": "Sërché ant ël registr ëd j'abus",
"abusefilter-log-search-user": "Utent:",
@@ -59,13 +60,12 @@
"abusefilter-log-details-var": "Variàbil",
"abusefilter-log-details-val": "Valor",
"abusefilter-log-details-vars": "Paràmetr dl'assion",
- "abusefilter-log-details-private": "Dat privà",
+ "abusefilter-log-details-privatedetails": "Dat privà",
"abusefilter-log-details-ip": "Adrëssa IP original",
"abusefilter-log-noactions": "gnun",
"abusefilter-log-details-diff": "Cangiament fàit ant la modìfica",
"abusefilter-log-linkoncontribs": "registr ëd j'abus",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Registr ëd sicurëssa për st'utent",
- "abusefilter-log-hidden": "(vos stërmà)",
"abusefilter-log-hidden-implicit": "(stërmà përchè la revision a l'é stàita scancelà)",
"abusefilter-log-cannot-see-details": "It l'has pa ël përmess ëd vardé ij detaj dë sta vos.",
"abusefilter-log-details-hidden": "It peule pa vardé ij detaj për sta vos përchè a l'é stërmà da la vista pùblica.",
@@ -75,7 +75,6 @@
"abusefilter-log-hide-reason": "Rason:",
"abusefilter-log-hide-forbidden": "It l'has pa ël përmess dë stërmé le vos dël registr ëd sicurëssa.",
"logentry-abusefilter-hit": "$1 a l'ha assionà $4, an fasend l'assion \"$5\" dzora $3. Assion fàite: $6 ($7)",
- "abusefilter-management": "Gestion dël filtr ëd sicurëssa",
"abusefilter-list": "Tùit ij filtr",
"abusefilter-list-id": "Identificativ dël filtr",
"abusefilter-list-status": "Stat",
@@ -95,6 +94,7 @@
"abusefilter-disabled": "Disabilità",
"abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|andividuassion|andividuassion}}",
"abusefilter-new": "Creé un filtr neuv",
+ "abusefilter-import-button": "Amporté un filtr",
"abusefilter-return": "Torné andré a la gestion dij filtr",
"abusefilter-status-global": "Global",
"abusefilter-list-options": "Opsion",
@@ -123,7 +123,6 @@
"abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>A l'é an camin ch'a modìfica na version veja d'ës fìlter.\nLe statìstiche mostrà a rësguardo la version pì recenta dël fìlter.\nS'a salva soe modìfiche, a-j scrivrà ëdzora a tute ij cangiament fàit a parte dla revision ch'a l'é an camin ch'a modìfica.</strong> &bull;\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Torné a la stòria d'ës fìlter]].",
"abusefilter-edit-status-label": "Statìstiche:",
"abusefilter-edit-status": "{{PLURAL:$1|Dl'ùltima|Dj'ùltime $1}} assion, ës fìlter a n'ha andividuane $2 ($3%).",
- "abusefilter-edit-status-profile": "{{PLURAL:$1|Dl'ùltima|Dj'ùltime $1}} assion, ës fìlter a n'ha andividuane $2 ($3%).\nAn media, sò temp ëd travaj a l'é ëd $4 ms e a consuma $5 {{PLURAL:$5|condission|condission}} dël lìmit ëd condission.",
"abusefilter-edit-new": "Filtr neuv",
"abusefilter-edit-save": "Salvé ël filtr",
"abusefilter-edit-id": "Identificativ dël fìlter",
@@ -153,7 +152,7 @@
"abusefilter-edit-throttle-groups": "Argropé la moderassion për:\n:''(un për linia, separà con dle vìrgole)''",
"abusefilter-edit-warn-message": "Mëssagi ëd sistema da dovré për l'avis:",
"abusefilter-edit-warn-other": "Àutr mëssagi",
- "abusefilter-edit-warn-other-label": "Nòm ëd pàgina ëd n'àutr mëssagi:\n:''(sensa prefiss mediaWiki)''",
+ "abusefilter-edit-warn-other-label": "Nòm ëd pàgina ëd n'àutr mëssagi:\n:''(sensa 'l prefiss «MédiaWiki»)''",
"abusefilter-edit-warn-actions": "Assion:",
"abusefilter-edit-warn-preview": "Previsualisé ël mëssagi selessionà",
"abusefilter-edit-warn-edit": "Creé o modifiché ël mëssagi selessionà",
@@ -206,7 +205,7 @@
"abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Operador ternari ( X ? Y : Z)",
"abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Condissional (if X then Y else Z)",
"abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funsion",
- "abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Longheur dla stringa (lenght)",
+ "abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Longheur dla stringa (length)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Convert a minùscol (lcase)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm": "Normalisé ij caràter confondìbij (ccnorm)",
"abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles": "Gavé ij caràter dobi (rmdoubles)",
@@ -256,15 +255,15 @@
"abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Tute j'anliure esterne ant ël test neuv",
"abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Tute j'anliure esterne giontà ant la modìfica",
"abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Tute j'anliure esterne gavà ant la modìfica",
- "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Vej wikitest ëd la pàgina, prima dla modìfica",
- "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Wikitest neuv ëd la pàgina, dòp ëd la modìfica",
- "abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Test neuv ëd la pàgina, gavà tùit ij marcador",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Vej wikitest ëd la pàgina, prima dla modìfica",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Wikitest neuv ëd la pàgina, dòp ëd la modìfica",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Test neuv ëd la pàgina, gavà tùit ij marcador",
"abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Sorgiss HTML parsificà dla neuva revision",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Livel ëd protession dle modìfiche dla pàgina",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Livel ëd protession për ij tramud ëd la pàgina",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create": "Protession ëd creassion ëd la pàgina",
"abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload": "Carìa la protession ëd l'archivi",
- "abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Test vej ëd la pàgina, gavà tùit ij marcador",
+ "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Test vej ëd la pàgina, gavà tùit ij marcador",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Anliure ant la pàgina, prima dla modìfica",
"abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Vej wikitest ëd la pàgina, parsificà an HTML",
"abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Se o nò la modìfica a l'é marcà com minor",
@@ -301,7 +300,7 @@
"abusefilter-exception-dividebyzero": "Tentativ ilegal ëd divide $2 për zero al caràter $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Variàbil pa arconossùa $2 al caràter $1.",
"abusefilter-exception-notenoughargs": "Pa basta d'argoment a la funsion $2 ciamà al caràter $1.\nSpetà $3 {{PLURAL:$3|argument|argument}}, otnune $4",
- "abusefilter-exception-regexfailure": "Eror ant l'espression regolar \"$3\" al caràter $1: \"$2\"",
+ "abusefilter-exception-regexfailure": "Eror ant l'espression regolar \"$2\" al caràter $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin": "Coatà ëd fasson ilegal la variàbil dë stàndard \"$2\" al caràter $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds": "Arcesta ëd l'element inesistent $2 ëd la lista (dimension ëd la lista = $3) al caràter $1.",
"abusefilter-exception-notarray": "Arcesta ëd n'element fòra ëd na tàula al caràter $1.",
@@ -361,7 +360,6 @@
"abusefilter-topnav-examine": "Esaminé le modìfiche veje",
"abusefilter-topnav-log": "Registr ëd j'abus",
"abusefilter-topnav-tools": "Utiss ëd coression dij bigat",
- "abusefilter-topnav-import": "Amporté un filtr",
"abusefilter-log-name": "Registr dij Filtr ëd Sicurëssa",
"abusefilter-log-header": "Sto registr a smon un resumé dij cambi fàit ai filtr.\nPër ij detaj complet, ch'a bèica [[Special:AbuseFilter/history|la lista]] dle modìfiche recent dël filtr.",
"abusefilter-log-noresults": "Gnun arzultà",