summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'CommentStreams/i18n/he.json')
-rw-r--r--CommentStreams/i18n/he.json86
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/CommentStreams/i18n/he.json b/CommentStreams/i18n/he.json
index d1e8a779..8fd213dd 100644
--- a/CommentStreams/i18n/he.json
+++ b/CommentStreams/i18n/he.json
@@ -9,49 +9,49 @@
"commentstreams-error-prohibitedaction": "הפעולה $1 אינה מותרת בדפי תגובות.",
"commentstreams-error-comment-on-deleted-page": "הדף שהתגובה הזאת משויכת אליו נמחק.",
"commentstreams-author-anonymous": "אנונימי",
- "apihelp-csQueryComment-description": "החזרת הכותרת, המשתמש, מועד היצירה וטקסט הוויקי של תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
- "apihelp-csQueryComment-summary": "החזרת הכותרת, המשתמש, מועד היצירה וטקסט הוויקי של תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
- "apihelp-csQueryComment-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע השאילתה",
- "apihelp-csQueryComment-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע השאילתה",
- "apihelp-csQueryComment-pageid-example": "שאילתה על תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3 בטקסט ויקי",
- "apihelp-csQueryComment-title-example": "שאילתה על תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3 בקוד ויקי",
- "apihelp-csDeleteComment-description": "מחיקת תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
- "apihelp-csDeleteComment-summary": "מחיקת תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
- "apihelp-csDeleteComment-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שתימחק",
- "apihelp-csDeleteComment-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שתימחק",
- "apihelp-csDeleteComment-pageid-example": "מחיקת תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
- "apihelp-csDeleteComment-title-example": "מחיקת תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
- "apihelp-csPostComment-description": "הוספת תגובה חדשה.",
- "apihelp-csPostComment-summary": "הוספת תגובה חדשה.",
- "apihelp-csPostComment-param-commenttitle": "כותרת לתגובה (לא חובה).",
- "apihelp-csPostComment-param-wikitext": "טקסט הוויקי של התגובה.",
- "apihelp-csPostComment-param-associatedid": "הדף שאליו תשויך התגובה.",
- "apihelp-csPostComment-param-parentid": "אם זו תשובה לתגובה אחרת, מזהה הדף של התגובה שעליה תיכתב התשובה.",
- "apihelp-csEditComment-description": "עריכת תגובה קיימת. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
- "apihelp-csEditComment-summary": "עריכת תגובה קיימת. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
- "apihelp-csEditComment-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שתיערך",
- "apihelp-csEditComment-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שתיערך",
- "apihelp-csEditComment-param-commenttitle": "כותרת לתגובה (לא חובה).",
- "apihelp-csEditComment-param-wikitext": "טקסט הוויקי של התגובה.",
- "apihelp-csVote-description": "הצבעה (אהבתי, לא אהבתי או נייטרלי) על תגובה.",
- "apihelp-csVote-summary": "הצבעה (אהבתי, לא אהבתי או נייטרלי) על תגובה.",
- "apihelp-csVote-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע ההצבעה",
- "apihelp-csVote-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע ההצבעה",
- "apihelp-csVote-param-vote": "הצבעה (1, <span dir=\"ltr\">-1</span> או 0).",
- "apihelp-csVote-pageid-example": "הצבעה על תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
- "apihelp-csVote-title-example": "הצבעה על תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
- "apihelp-csWatch-description": "מעקב אחרי תגובה כדי לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
- "apihelp-csWatch-summary": "מעקב אחרי תגובה כדי לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
- "apihelp-csWatch-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך לעקוב אחריה",
- "apihelp-csWatch-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך לעקוב אחריה",
- "apihelp-csWatch-pageid-example": "מעקב אחרי תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
- "apihelp-csWatch-title-example": "מעקב אחרי תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
- "apihelp-csUnwatch-description": "הפסקת המעקב אחרי תגובה כדי להפסיק לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
- "apihelp-csUnwatch-summary": "הפסקת המעקב אחרי תגובה כדי להפסיק לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
- "apihelp-csUnwatch-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך להפסיק לעקוב אחריה",
- "apihelp-csUnwatch-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך להפסיק לעקוב אחריה",
- "apihelp-csUnwatch-pageid-example": "הפסקת המעקב אחרי תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
- "apihelp-csUnwatch-title-example": "הפסקת המעקב אחרי תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
+ "apihelp-csquerycomment-description": "החזרת הכותרת, המשתמש, מועד היצירה וטקסט הוויקי של תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
+ "apihelp-csquerycomment-summary": "החזרת הכותרת, המשתמש, מועד היצירה וטקסט הוויקי של תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
+ "apihelp-csquerycomment-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע השאילתה",
+ "apihelp-csquerycomment-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע השאילתה",
+ "apihelp-csquerycomment-pageid-example": "שאילתה על תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3 בטקסט ויקי",
+ "apihelp-csquerycomment-title-example": "שאילתה על תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3 בקוד ויקי",
+ "apihelp-csdeletecomment-description": "מחיקת תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
+ "apihelp-csdeletecomment-summary": "מחיקת תגובה. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
+ "apihelp-csdeletecomment-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שתימחק",
+ "apihelp-csdeletecomment-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שתימחק",
+ "apihelp-csdeletecomment-pageid-example": "מחיקת תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
+ "apihelp-csdeletecomment-title-example": "מחיקת תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
+ "apihelp-cspostcomment-description": "הוספת תגובה חדשה.",
+ "apihelp-cspostcomment-summary": "הוספת תגובה חדשה.",
+ "apihelp-cspostcomment-param-commenttitle": "כותרת לתגובה (לא חובה).",
+ "apihelp-cspostcomment-param-wikitext": "טקסט הוויקי של התגובה.",
+ "apihelp-cspostcomment-param-associatedid": "הדף שאליו תשויך התגובה.",
+ "apihelp-cspostcomment-param-parentid": "אם זו תשובה לתגובה אחרת, מזהה הדף של התגובה שעליה תיכתב התשובה.",
+ "apihelp-cseditcomment-description": "עריכת תגובה קיימת. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
+ "apihelp-cseditcomment-summary": "עריכת תגובה קיימת. יש לציין את מזהה הדף או את כותרתו.",
+ "apihelp-cseditcomment-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שתיערך",
+ "apihelp-cseditcomment-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שתיערך",
+ "apihelp-cseditcomment-param-commenttitle": "כותרת לתגובה (לא חובה).",
+ "apihelp-cseditcomment-param-wikitext": "טקסט הוויקי של התגובה.",
+ "apihelp-csvote-description": "הצבעה (אהבתי, לא אהבתי או נייטרלי) על תגובה.",
+ "apihelp-csvote-summary": "הצבעה (אהבתי, לא אהבתי או נייטרלי) על תגובה.",
+ "apihelp-csvote-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע ההצבעה",
+ "apihelp-csvote-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שעליה תבוצע ההצבעה",
+ "apihelp-csvote-param-vote": "הצבעה (1, <span dir=\"ltr\">-1</span> או 0).",
+ "apihelp-csvote-pageid-example": "הצבעה על תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
+ "apihelp-csvote-title-example": "הצבעה על תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
+ "apihelp-cswatch-description": "מעקב אחרי תגובה כדי לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
+ "apihelp-cswatch-summary": "מעקב אחרי תגובה כדי לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
+ "apihelp-cswatch-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך לעקוב אחריה",
+ "apihelp-cswatch-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך לעקוב אחריה",
+ "apihelp-cswatch-pageid-example": "מעקב אחרי תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
+ "apihelp-cswatch-title-example": "מעקב אחרי תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
+ "apihelp-csunwatch-description": "הפסקת המעקב אחרי תגובה כדי להפסיק לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
+ "apihelp-csunwatch-summary": "הפסקת המעקב אחרי תגובה כדי להפסיק לקבל התראות כשמישהו משיב עליה",
+ "apihelp-csunwatch-param-pageid": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך להפסיק לעקוב אחריה",
+ "apihelp-csunwatch-param-title": "כותרת הדף שבו נמצאת התגובה שברצונך להפסיק לעקוב אחריה",
+ "apihelp-csunwatch-pageid-example": "הפסקת המעקב אחרי תגובה בדף שהמזהה שלו הוא 3",
+ "apihelp-csunwatch-title-example": "הפסקת המעקב אחרי תגובה בדף שהכותרת שלו היא CommentStreams:3",
"commentstreams-api-error-notloggedin": "יש להיכנס לחשבון.",
"commentstreams-api-error-commentnotfound": "התגובה שביקשת לא נמצאה.",
"commentstreams-api-error-notacomment": "מזהה הדף שסופק אינו תואם לתגובה תקינה.",