summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/sandbox/ast.json')
-rw-r--r--MLEB/Translate/i18n/sandbox/ast.json4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/sandbox/ast.json b/MLEB/Translate/i18n/sandbox/ast.json
index 9cb23cae..796c4341 100644
--- a/MLEB/Translate/i18n/sandbox/ast.json
+++ b/MLEB/Translate/i18n/sandbox/ast.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"tsb-email-rejected-body": "Hola {{GENDER:$1|$1}},\n\nGracies por solicitar ser traductor en {{SITENAME}}. Siento informate que refugué la to solicitú, porque la calidá de les tos traducciones nun cumple los requisitos.\n\nSi crees que la to solicitú refugóse por error, por favor, vuelvi a intentar ser traductor de {{SITENAME}}. Pues date d'alta equí:\n$2\n\n\n{{GENDER:$3|$3}},\nl'equipu de {{SITENAME}}",
"tsb-request-count": "{{PLURAL:$1|Una solicitú|$1 solicitúes}}",
"tsb-all-languages-button-label": "Toles llingües",
- "tsb-search-requests": "Resultaos de la gueta",
+ "tsb-search-requests": "Buscar solicitúes pendientes",
"tsb-accept-button-label": "Aceutar",
"tsb-reject-button-label": "Refugar",
"tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 usuariu seleicionáu|$1 usuarios seleicionaos}}",
@@ -43,7 +43,7 @@
"tsb-limit-reached-title": "Gracies poles sos traducciones",
"tsb-limit-reached-body": "Llegó a la llende de traducciones pa traductores nuevos.\nEl nuesu equipu pronto comprobará y promocionará la so cuenta.\nDarréu podrá traducir ensin llendes.",
"tsb-no-requests-from-new-users": "Nun hai solicitúes d'usuarios nuevos",
- "tsb-create-user-page": "Crear una páxina d'usuariu básica",
+ "tsb-create-user-page": "Creada una páxina d'usuariu básica",
"log-name-translatorsandbox": "Rexistru de la zona de pruebes de traducción",
"log-description-translatorsandbox": "Rexistru d'aiciones de los usuarios del entornu aislláu de traducción",
"logentry-translatorsandbox-promoted": "$1 {{GENDER:$2|promovió}} a $3 a {{GENDER:$4|traductor}}",