diff options
Diffstat (limited to 'UserMerge/i18n/mk.json')
| -rw-r--r-- | UserMerge/i18n/mk.json | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/UserMerge/i18n/mk.json b/UserMerge/i18n/mk.json index 2afa8b5b..8151c571 100644 --- a/UserMerge/i18n/mk.json +++ b/UserMerge/i18n/mk.json @@ -7,7 +7,6 @@ }, "usermerge": "Спојување и бришење корисници", "usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Спојува наводи од еден корисник во друг]] во вики базата на податици - ги брише и старите корисници по спојувањето. Бара ''usermerge'' привилегии", - "usermerge-badolduser": "Погрешно старо корисничко име", "usermerge-badnewuser": "Погрешно ново корисничко име", "usermerge-nonewuser": "Празно ново корисничко име. Се подразбира спојување со „{{GENDER:$1|$1}}“.<br />\nСтиснете на „{{int:usermerge-submit}}“ за да прифатите.", "usermerge-noolduser": "Празно старо корисничко име", @@ -18,17 +17,20 @@ "usermerge-deleteolduser": "Избриши стар корисник", "usermerge-submit": "Спој го корисникот", "usermerge-badtoken": "Погрешна шифра за уредување", - "usermerge-userdeleted": "$1 ($2) е {{GENDER:$1|избришан|избришана}}", - "usermerge-userdeleted-log": "Избришан корисник: $2 ($3)", - "usermerge-success": "Спојувањето на {{GENDER:$1|$1}} ($2) со {{GENDER:$3|$3}} ($4) е готово.", - "usermerge-success-log": "Корисникот {{GENDER:$2|$2}} ($3) е споен со {{GENDER:$4|$4}} ($5)", + "usermerge-userdeleted": "$1 ($2) е избришан.", + "usermerge-success": "Спојувањето на $1 ($2) во $3 ($4) е готово.", "usermerge-logpage": "Дневник на спојувања на кориснички сметки", "usermerge-logpagetext": "Ова е дневник на спојувања на кориснички имиња.", "usermerge-noselfdelete": "Не можете да се избришете или споите {{GENDER:$1|самите себеси}}!", "usermerge-protectedgroup": "Не можам да ги спојам {{GENDER:$1|корисниците}}: корисникот е во заштитена група.", "right-usermerge": "Спојување на корисници", "action-usermerge": "спојување на корисници", - "usermerge-autopagedelete": "Се брише автоматски, при спојување на корисници", + "usermerge-autopagedelete": "Автоматски избришана страница при спојување на корисници", "usermerge-page-unmoved": "Не моежев да ја преместам страницата $1 на $2.", - "usermerge-move-log": "Автоматско преместување на страница при припојувањето на корисникот „[[User:$1|$1]]“ кон „[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]“" + "usermerge-move-log": "Автоматски преместена страница при спојувањето на сметката „$1“ во „[[User:$2|$2]]“", + "logentry-usermerge-mergeuser": "$1 {{GENDER:$2|ја спои}} корисничката сметка „$4“ ($5) во {{GENDER:$8|$6}} ($7)", + "logentry-usermerge-deleteuser": "$1 {{GENDER:$2|ја избриша}} корисничката сметка „$4“ ($5)", + "log-action-filter-usermerge": "Вид дејство:", + "log-action-filter-usermerge-mergeuser": "Спојување на корисничка сметка", + "log-action-filter-usermerge-deleteuser": "Бришење на корисничка сметка" } |