summaryrefslogtreecommitdiff
blob: cb78b07d7da9c605928de95ff8baa3bd0898b639 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Lloffiwr"
		]
	},
	"antispoof-desc": "Yn atal creu cyfrifon ag iddynt enwau o wyddorau cymysg, neu enwau dryslyd, neu enwau sy'n rhy debyg i enwau eraill",
	"antispoof-conflict-top": "Mae'r enw \"$1\" yn rhy debyg i'r {{PLURAL:$2||cyfrif|$2 gyfrif|$2 chyfrif|$2 chyfrif|$2 cyfrif}} canlynol:",
	"antispoof-conflict-bottom": "Dewiswch enw arall os gwelwch yn dda.",
	"antispoof-name-illegal": "Ni chaniateir yr enw \"$1\" er mwyn osgoi cael enwau dryslyd neu gellweirus ar ddefnyddwyr: $2. Byddwch gystal â dewis enw gwahanol.",
	"antispoof-badtype": "Math data gwallus",
	"antispoof-empty": "Llinyn gwag",
	"antispoof-blacklisted": "Yn cynnwys y nod gwaharddedig $1",
	"antispoof-combining": "Yn dechrau gyda'r marc cyfuno $1",
	"antispoof-unassigned": "Yn cynnwys y nod $1 nag ydyw wedi ei bennu",
	"antispoof-deprecated": "Yn cynnwys y nod $1 sydd yn anghymeradwy",
	"antispoof-noletters": "Nid yw'r enw'n cynnwys unrhyw lythyren",
	"antispoof-mixedscripts": "Yn cynnwys gwyddorau cymysg anghydweddol",
	"antispoof-tooshort": "Mae'r enw, ar ôl ei normaleiddio gan y meddalwedd, yn rhy fyr i'w drin a'i drafod.",
	"antispoof-ignore": "Anwybydder gwirio am enwau gwallus",
	"right-override-antispoof": "Anwybydder gwirio am enwau gwallus"
}