DisableAccount/i18n/it.json


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beta16",
			"Nemo bis",
			"Rosh"
		]
	},
	"disableaccount-desc": "Consente agli amministratori di disattivare singole utenze.",
	"right-disableaccount": "Disabilitare le utenze",
	"action-disableaccount": "disabilitare le utenze",
	"disableaccount": "Disabilitare un'utenza",
	"disableaccount-user": "Nome utente:",
	"disableaccount-confirm": "Disabilitare permanentemente questa utenza.\nL'utente non sarà in grado di accedere, reimpostare la password o ricevere notifiche via email.\nTutte le attuali connessioni dell'utente saranno immediatamente terminate.\n''Si noti che la disattivazione di un'utenza non è reversibile senza l'intervento di un amministratore di sistema''.",
	"disableaccount-mustconfirm": "Devi confermare che vuoi disabilitare questa utenza.",
	"disableaccount-nosuchuser": "L'account utente \"$1\" non esiste.",
	"disableaccount-success": "L'account utente \"$1\" è stato disabilitato definitivamente.",
	"logentry-block-disableaccount": "$1 ha {{GENDER:$2|disabilitato l'utenza}} di {{GENDER:$4|$3}}."
}