1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Les Meloures",
"Macofe",
"Robby",
"Soued031"
]
},
"echo-desc": "System fir Benotzer iwwer Evenementer a Messagen z'informéieren",
"prefs-echo": "Notifikatiounen",
"prefs-emailsettings": "E-Mail-Astellungen",
"prefs-echosubscriptions": "Mech iwwer dës Evenementer informéieren",
"prefs-echocrosswiki": "Cross-Wiki Notifikatiounen",
"prefs-blocknotificationslist": "Verstoppt Benotzer",
"echo-pref-send-me": "Mir schécken:",
"echo-pref-send-to": "Schécken un:",
"echo-pref-email-format": "E-Mail-Format:",
"echo-pref-web": "Web",
"echo-pref-email": "E-Mail",
"echo-pref-push": "Appen",
"echo-pref-email-frequency-never": "Schéckt mir keng E-Mail-Notifikatiounen",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Individuell Notifikatiounen sou wéi s'erakommen",
"echo-pref-email-frequency-daily": "All Dag e Resumé vun den Notifikatiounen",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "All Woch e Resumé vun den Notifikatiounen",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Kloertext",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Notifikatioune vun anere Wikie weisen",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Notifikatioune vun dëse Benotzer net weisen.\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|méi gewuer ginn]])",
"echo-learn-more": "Fir méi ze wëssen",
"echo-log": "Ëffentlecht Logbuch",
"echo-new-messages": "Dir hutt nei Messagen",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Diskussiounssäit {{PLURAL:$1|Message|Messagen}}",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Säitelink|Säitelinken}}",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Zrécksetzung|Zrécksetzungen}} änneren",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mentioun|Mentiounen}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Mentioun|Mentiounen}} ouni Succès",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Mentioun|Mentioune}} mat Succès",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Aneren|Anerer}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Ännerung vu Benotzerrechter|Ännerunge vu Benotzerrechter}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-Mail vun engem anere Benotzer|E-Maile vun anere Benotzer}}",
"echo-category-title-article-reminder": "Säit {{PLURAL:$1|Erënnerung|Erënnerungen}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Mech informéiere wann een eppes op meng Diskussiounssäit schreift oder do äntwert.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Mech informéiere wann een an engem Artikel op eng aner Säit verlinkt, déi ech kreéiert hunn.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Mech informéiere wann ee meng Ännerung zerécksetzt oder wann de 'Rollback'-Tool benotzt gëtt.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Mech informéiere wann een e Link op meng Benotzersäit setzt.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Mech informéiere wann ech engem eng Mentioun net schécke konnt.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Mech informéiere wann ech engem eng Mentioun geschéckt hunn.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Mech informéiere wann ee meng Benotzerrechter ännert.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Mech informéiere wann ee mir en E-Mail schéckt.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Mech iwwer dës Säit notifiéieren wann ech froen.",
"notifications": "Notifikatiounen",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Är}} Meldungen",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Är}} Notifikatiounen",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Astellunge vun den Notifikatioune weisen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Dëst ass eng Iwwersiicht wéi Notifikatiounen op dëser Wiki agestallt sinn.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notifikatiounen no Kategorie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Klassifikatioun vun den Typen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "A Wat fir een Abschnitt all Typ vun Notifikatioun azortéiert gëtt",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Erlaabt Methode fir Notifikatiounen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Wat fir eng Notifikatunsmethode fir jidder Kategorie ënnerstëtzt ginn",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Als Standard aktivéiert",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Lëscht vun de Benotzer",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nei Benotzer",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Obligatoresch Notifikatiounsmethoden",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Wat fir eng Notifikatiounsmethode fir jidder Kategorie obligatoresch sinn",
"echo-specialpage": "Notifikatiounen",
"echo-specialpage-section-markread": "D'Grupp als gelies markéieren",
"echo-specialpage-markasread": "Notifikatioun: Als gelies markéieren",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Net valabel ID vun engem Evenement",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "No Wiki a Säitentitel filteren",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|Notifikatioun|Notifikatiounen}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 bis $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Rezent Aktivitéit",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Säite mat net geliesten Notifikatiounen",
"notificationsmarkread-legend": "Notifikatioun als gelies markéieren",
"echo-none": "Dir hutt keng Notifikatiounen.",
"echo-api-failure": "D'Notifikatioune konnten net ofgeruff ginn.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Den Zougang op d'Remote-Domain gouf net erlaabt.",
"echo-notification-placeholder": "Et si keng Notifikatiounen do.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Et gëtt keng Notifikatiounen déi dëse Kritären entspriechen.",
"echo-notification-loginrequired": "Dir musst Iech alogge fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Loggt Iech wgl. a fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",
"echo-notification-markasread": "Als gelies markéieren",
"echo-notification-markasunread": "Als net-gelies markéieren",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Als gelies markéieren",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Méi Optiounen",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Ophalen}} nei Aktivitéiten iwwer \"$1\" z'iwwerwaachen",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Dir}} iwwerwaacht d'Säit \"$1\" net méi",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Dir}} kënnt [$2 dës Säit] zu all Ament iwwerwaachen.",
"notification-dynamic-actions-watch": "Iwwer nei Aktivitéiten zu \"$1\" {{GENDER:$3|informéiert}} ginn",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Dir}} iwwerwaacht elo d'Säit \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Dir}} kënnt zu all Ament ophalen [$2 dës Säit] z'iwwerwaachen.",
"notification-link-text-expand-all": "Opklappen",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|Eng Meldung|$1 Meldunge}} weisen",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|Eng Notifikatioun|$1 Notifikatioune}} weisen",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|Eng Notifikatioun|$1 Notifikatiounen}} weisen",
"notification-link-text-collapse-all": "Zesummeklappen",
"notification-link-text-view-message": "Message weisen",
"notification-link-text-view-mention": "Mentioun weisen",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Mentioun|Mentioune}} weisen",
"notification-link-text-view-changes": "Ännerunge {{GENDER:$1|weisen}}",
"notification-link-text-view-page": "Säit weisen",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|huet}} e Message op <strong>{{GENDER:$3|Är}} Diskussiounssäit</strong> gesat.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 huet {{GENDER:$2|Iech}} e Message op <strong>{{GENDER:$3|Ärer}} Diskussiounssäit</strong> an \"<strong>$4</strong>\" geschriwwen.",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$3|Iech}} e Message hannerlooss.",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-header-page-linked": "Et gouf e Link vu(n) <strong>$4</strong> op <strong>$3</strong> gemaach.",
"notification-compact-header-page-linked": "Vu(n) <strong>$1</strong> verlinkt.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Linke goufe vun {{PLURAL:$5||$5 Säiten|100=méi wéi 99 anere Säiten}} op <strong>$3</strong> gemaach.",
"notification-link-text-what-links-here": "All Linken op dës Säit",
"notification-header-mention-other": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>$4</strong> an \"<strong>$5</strong>\" {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|ernimmt}}",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der <strong>Benotzerdiskussiounssäit {{GENDER:$5|vum}} $4</strong> an \"<strong>$6</strong>\" {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der <strong>Benotzerdiskusiiounssäit {{GENDER:$5|vum}} $4</strong> {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>{{GENDER:$2|senger|hirer}} Diskussiounssäit</strong> iwwer ''<strong>$4</strong>'' ernimmt.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>{{GENDER:$2|senger|hirer|senger}} Diskussiounssäit</strong> {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> an \"<strong>$5</strong>\" {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Är}} Mentioun vum <strong>$3</strong> gouf net geschéckt well de Benotzer net fonnt gouf.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Är}} Mentioun vum <strong>$3</strong> gouf net geschéckt well de Benotzer anonym ass.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt probéiert fir méi wéi $3 {{PLURAL:$3|Brnotzer}} z'ernimmen. All Mentiounen iwwer där Limite goufen net geschéckt.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Eng Mentioun|$3 Mentiounen}} déi {{GENDER:$2|Dir}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> gemaach hutt {{PLURAL:$3|konnt|konnten}} net geschéckt ginn.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Benotzernumm gëtt et net:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Ip'e kënnen net ernimmt ginn:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Är}} Mentioun vu(n) <strong>$3</strong> gouf geschéckt.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Eng Mentioun|$3 Mentiounen}} déi {{GENDER:$2|Dir}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> gemaach hutt {{PLURAL:$3|gouf|goufe}} geschéckt.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Dir}} hutt mentionnéiert:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Eng Notifikatioun|$3 Notifikatioune}} vu Mentiounen déi {{GENDER:$2|Dir}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> gemaach hutt: {{PLURAL:$5|$5 gouf geschéckt|goufe geschéckt}}, {{PLURAL:$6|$6 geschéckt}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Är}} Benotzerrechter goufe {{GENDER:$1|geännert}}. Dir sidd elo Member vun: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Är}} Benotzerrechter goufe {{GENDER:$1|geännert}}. Dir sidd net méi Member vun: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Är}} Benotzerrechter goufe {{GENDER:$1|geännert}}. Dir sidd elo Member vun: $2. Dir sidd net méi Member vun: $4.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Wëllkomm}} op {{SITENAME}}, $1! Mir si frou, datt {{GENDER:$2|Dir}} do sidd.",
"notification-welcome-linktext": "Wëllkomm",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} éischt Ännerung op {{SITENAME}} gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}, a wëllkomm!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} zéngt Ännerung gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}, a maacht esou weider!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} honnertst Ännerung gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} dausendst Ännerung gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}! Dir sidd e gudde Mataarbechter!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} zengdausendst Ännerung gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} honnertdausendst Ännerung gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}! Dir sidd e fantastesche Mataarbechter!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt elo grad {{GENDER:$2|Är}} milliounst Ännerung gemaach; Villmools {{GENDER:$2|Merci}}fir Ären erstaunleche Beitrag!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Är}} Ännerung",
"notification-link-text-view-edit": "Ännerung weisen",
"notification-link-article-reminder": "Säit weisen",
"notification-header-reverted": "Är {{PLURAL:$4|Ännerung op <strong>$3</strong> gouf|Ännerungen op <strong>$3</strong> goufen}} {{GENDER:$2|zréckgesat}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 huet {{GENDER:$2|Iech}} eng E-Mail geschéckt.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|huet}} Iech en neie Message op Ärer Diskussiounssäit op {{SITENAME}} hannerlooss",
"notification-page-linked-email-subject": "Eng Säit déi {{GENDER:$3|Dir}} op {{SITENAME}} ugeluecht hutt gouf verlinkt",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3|Är}} {{PLURAL:$4|Ännerung|Ännerungen}} op {{SITENAME}} {{PLURAL:$4|gouf|goufen}} {{GENDER:$2|zréckgesat}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$3|Iech}} op {{SITENAME}} ernimmt",
"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|Är}} Benotzerrechter op {{SITENAME}} hu geännert",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|En Sekonn|$1 Sekonnen}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|Eng Minutt|$1 Minutten}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|Eng Stonn|$1 Stonnen}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|Een Dag|$1 Deeg}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|Ee Mount|$1 Méint}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|Ee Joer|$1 Joer}}",
"notification-timestamp-today": "Haut",
"notification-timestamp-yesterday": "Gëschter",
"notification-inbox-filter-read": "Gelies",
"notification-inbox-filter-unread": "Net gelies",
"notification-inbox-filter-all": "All",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Notifikatioune vun dësem Benotzer net méi weisen",
"echo-email-plain-footer": "Fir ze kontrolléiere wat fir eng E-Mailen mir {{GENDER:$1|Iech}} schécken, kuckt an {{GENDER:$1|Ären}} Astellungen:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "kuckt {{GENDER:$1|Är}} Astellungen no",
"echo-email-html-footer-with-link": "Fir ze kontrolléiere wat fir eng E-Mailen mir {{GENDER:$2|Iech}} schécken, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Meldung ($1)|Meldungen ($1)|100=Meldungen (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Notifikatioun ($1)|Notifikatiounen ($1)|100=Notifikatiounen (méi wéi 99)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Meldungen",
"echo-notification-notice-text-only": "Notifikatiounen",
"echo-overlay-link": "All Notifikatiounen",
"echo-overlay-title": "<b>Notifikatiounen</b>",
"echo-mark-all-as-read": "All als gelies markéieren",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "{{PLURAL:$1|Eng Notifikatioun|$1 Notifikatiounen}} als gelies markéiert",
"echo-mark-wiki-as-read": "An der erausgesichter Wiki all als gelies markéieren: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nei Notifikatioun",
"echo-date-today": "Haut",
"echo-date-yesterday": "Gëschter",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Een neie Message|$1 nei Messagen|100=méi wéi 99 Messagen}} op <strong>{{GENDER:$3|Ärer}} Diskussiounssäit</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Dir hutt haut {{PLURAL:$2|eng nei Notifikatioun|nei Notifikatiounen}} op {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Dir hutt dës Woch {{PLURAL:$2|eng nei Notifikatioun|nei Notifikatiounen}} op {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Salut $1,\n\nHei ass e Resumé vun den Aktivitéite vun haut op {{SITENAME}} fir Iech.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Salut $1,\n\nHei ass e Resumé vun den Aktivitéite vun dëser Woch op {{SITENAME}} fir Iech.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "All Notifikatioune weisen",
"notification-header-foreign-alert": "Méi Meldunge {{PLURAL:$5|vun enger anerer Wiki|vu(n) $5 anere Wikien}}",
"notification-header-foreign-notice": "Méi Notifikatiounen aus {{PLURAL:$5|enger anerer Wiki|$5 anere Wikien}}",
"notification-header-foreign-all": "Méi Notifikatioune {{PLURAL:$5|vun enger anerer Wiki|vu(n) $5 anere Wikien}}"
}
|
GitWeb