summaryrefslogtreecommitdiff
blob: d115f4a2900eb50051a72d8bf0bbd97271d4ed51 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crazymadlover",
			"Dada",
			"Evropi",
			"KATRINE1992"
		]
	},
	"editaccount": "Επεξεργασία λογαριασμού",
	"editaccount-general-description": "Κλείσετε τον λογαριασμό σας χρήστη",
	"editaccount-user-id": "ID  Χρήστη $1",
	"editaccount-user-reg-date": "Ημερομηνία δημιουργίας λογαριασμού: $1",
	"editaccount-return": "Επιστροφή",
	"editaccount-desc": "Επιτρέπει στα μέλη του προσωπικού να διαχειρίζονται τις πληροφορίες λογαριασμού χρήστη",
	"editaccount-frame-manage": "Επεξεργασία ενός λογαριασμού",
	"editaccount-frame-usage": "Σημείωμα",
	"editaccount-usage": "Τα στοιχεία κάθε χρήστη wiki συλλέγονται ξεχωριστά\nΌταν επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης ή email, το cache θα αποθηκεύεται  μόνο για αυτόν τον χρήστη wiki.\nΠαρακαλώ οδηγήστε τον χρήστη σε αυτόν τον λογαριασμό wiki για να συνδεθεί με έναν νέο κωδικό πρόσβασης για να αποφύγει τα προβλήματα cache.",
	"editaccount-label-select": "Επιλέξετε τον λογαριασμό ενός χρήστη",
	"editaccount-submit-account": "Διαχείριση λογαριασμού",
	"editaccount-frame-account": "Επεξεργασία λογαριασμού χρήστη: $1",
	"editaccount-frame-close": "Απενεργοποίηση λογαριασμού χρήστη: $1",
	"editaccount-label-email": "Ορισμός νέα διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
	"editaccount-label-pass": "Ορισμός νέου κωδικού πρόσβασης",
	"editaccount-label-realname": "Ορισμός νέου πραγματικού ονόματος",
	"editaccount-label-clearunsub": "Διαγραμμένο",
	"editaccount-label-toggleadopt": "Αλλάξετε το στάτους της παραμέτρου προσαρμογής (για AutomaticWikiAdopt)",
	"editaccount-label-toggleadopt-prevent": "Εμποδίστε την αυτόματη εφαρμογή",
	"editaccount-label-toggleadopt-allow": "Να επιτραπεί η αυτοματοποίηση",
	"editaccount-label-reason": "Λόγος:",
	"editaccount-submit-email": "Αποθήκευση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
	"editaccount-submit-pass": "Αποθήκευση κωδικού",
	"editaccount-submit-realname": "Αποθήκευση πραγματικού ονόματος",
	"editaccount-submit-clearunsub": "Σβήστε την ακύρωση",
	"editaccount-submit-cleardisable": "Διαγράψετε την σημαία απενεργοποίησης",
	"editaccount-submit-close": "Κλείσιμο λογαριασμού",
	"editaccount-submit-button": "Αποθήκευση",
	"editaccount-usage-close": "Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε τον λογαριασμό ενός χρήστη ακυρώνοντας τον κωδικό πρόσβασης και διαγράφοντας το email του. Σημειώσετε ότι αυτά τα δεδομένα έχουν χαθεί και δεν μπορείτε να τα ανακτήσετε.",
	"editaccount-warning-close": "<b>Προσοχή !</b> Είστε έτοιμοι να διαγράψετε τον λογαριασμό του χρήστη <b>$1</b>. Αυτός ο λογαριασμός δεν μπορεί να ανακτηθεί ξανά. .Είστε βέβαιοι ότι αυτό θέλετε να κάνετε?",
	"editaccount-status": "Μήνυμα στάτους",
	"editaccount-success-email": "Αλλαγή διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τους λογαριασμούς $1 ως $2",
	"editaccount-success-email-blank": "Διέγραψε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τον λογαριασμό $1",
	"editaccount-success-pass": "Ο κωδικός άλλαξε για τον λογαριασμό $1",
	"editaccount-success-realname": "Το πραγματικό όνομα του λογαριασμού $1 άλλαξε.",
	"editaccount-success-unsub": "Αφαιρέθηκε το bit της ακύρωσης του λογαριασμού $1.",
	"editaccount-success-disable": "Το απενεργοποιημένο bit του λογαριασμού $1 διαγράφηλκε.",
	"editaccount-success-toggleadopt": "Στάθμιση ικανότητος για πρόσβαση του στάτους του λογαριασμού $1.",
	"editaccount-success-close": "Ανενεργός λογαριασμός $1",
	"editaccount-error-email": "Το email δεν άλλαξε: Προσπαθήστε ξανά ή επικοινωνήσατε με την Ομάδα Τεχνικής Υποστήριξης",
	"editaccount-error-pass": "Ο κωδικός πρόσβασης δεν άλλαξε. Προσπαθήστε ξανά ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης.",
	"editaccount-error-realname": "Το πραγματικό όνομα δεν άλλαξε.Προσπαθήστε πάλι ή επικοινωνήστε με την Ομάδα Τεχνικής Υποστήριξης.",
	"editaccount-error-close": "Συνέβη ένα πρόβλημα κατά το κλείσιμο του λογαριασμού. Προσπαθήστε πάλι ή επικοινωνήστε με την Ομάδα Τεχνικής Υποστήριξης.",
	"editaccount-invalid-email": "To ''$1'' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου!",
	"editaccount-nouser": "Ο λογαριασμός ''$1'' δεν υπάρχει!",
	"editaccount-not-loaded": "Σφάλμα: Τα δεδομένα του χρήστη απέτυχαν να φορτώσουν την εικόνα, παρακαλώ προσπαθήστε να φορτώσετε πάλι την σελίδα",
	"editaccount-remove-avatar-fail": "Υπάρχει πρόβλημα με την αυτόματη διαγραφή του avatar",
	"editaccount-requested": "Σημείωση: Ο χρήστης έχει ζητήσει κλείσιμο λογαριασμού",
	"editaccount-not-requested": "ΠΡΟΣΟΧΉ: Ο χρήστης δεν έχει ζητήσει κλείσιμο λογαριασμού",
	"editaccount-label-account-status": "Κατάσταση λογαριασμού $1",
	"editaccount-label-email-status": "Στάτους email:$1",
	"editaccount-status-confirmed": "Επιβεβαιωμένο",
	"editaccount-status-unconfirmed": "Χωρίς επιβεβαίωση",
	"editaccount-status-realuser": "Πραγματικός χρήστης",
	"editaccount-status-tempuser": "Προσωρινός χρήστης",
	"editaccount-error-tempuser-email": "Οι προσωρινοί χρήστες δεν μπορούν να έχουν κενό πεδίο διεύθυνσης email, παρακαλώ εισάγετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
	"editaccount-email-change-requested": "Ο χρήστης ζήτησε αλλαγή του email μέσω Προτίμησης του $1. Για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή email του χρήστη, εισάγετε την διεύθυνση email στο πεδίο πιο κάτω και κάνετε κλικ στο {{int:editaccount-submit-email}}.",
	"log-name-editaccnt": "Σύνδεση λογαριασμού χρήστη",
	"log-description-editaccnt": "Αυτή η σελίδα προβάλλει αλλαγές στα στοιχεία χρήστη μέσω του προσωπικού Gentoo Wiki",
	"logentry-editaccnt-mailchange": " Το $1 άλλαξε το e-mail για τον χρήστη $3",
	"logentry-editaccnt-passchange": "La contrasena de este usuario ha cambiado: $1, $3",
	"logentry-editaccnt-realnamechange": "$1 άλλαξε το πραγματικό όνομα του χρήστη $3",
	"logentry-editaccnt-closeaccnt": "$1 ανενεργός  λογαριασμός $3",
	"edit-account-closed-flag": "Αυτός ο λογαριασμός έχει διαγραφεί από το Gentoo Wiki.",
	"action-editaccount": "επεξεργαστείτε τις πληροφορίες άλλου χρήστη",
	"right-editaccount": "Εκδώσετε τα στοιχεία άλλου χρήστη"
}