summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 4ae5013110c49ac03c3da531c835e321c9463f2b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michaello",
			"Milicevic01",
			"Rancher"
		]
	},
	"usermerge": "Spaja i briše korisnike",
	"usermerge-badolduser": "Neispravno staro korisničko ime",
	"usermerge-badnewuser": "Neispravno novo korisničko ime",
	"usermerge-noolduser": "Isprazni staro korisničko ime",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "Staro i novo korisničko ime se moraju razlikovati.",
	"usermerge-fieldset": "Korisnička imena za spajanje",
	"usermerge-olduser": "Stari korisnik (spajanje od):",
	"usermerge-newuser": "Novi korisnik (spajanje sa):",
	"usermerge-deleteolduser": "Obriši starog korisnika",
	"usermerge-submit": "Spoji korisnika",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) je {{GENDER:$1|obrisan|obrisana}}.",
	"usermerge-userdeleted-log": "Obrisan korisnik: $2 ($3)",
	"usermerge-success": "Spajanje {{GENDER:$1|$1}} ($2) sa {{GENDER:$3|$3}} ($4) je završeno.",
	"usermerge-success-log": "{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 ($3) je {{GENDER:$2|spojen|spojena}} sa {{GENDER:$4|$4}} ($5)",
	"usermerge-logpage": "Dnevnik spajanja korisnika",
	"usermerge-logpagetext": "Ovo je dnevnik spajanja korisnika.",
	"usermerge-noselfdelete": "Ne možete da se obrišete ili spojite sa {{GENDER:$1|samim sobom}}!",
	"usermerge-protectedgroup": "Nije moguđe spojiti ovog korisnika sa drugim — nalazi se u zaštićenoj grupi.",
	"right-usermerge": "spajanje korisnika",
	"action-usermerge": "spajanje korisnika",
	"usermerge-autopagedelete": "Automatski obrisano zbog spajanja korisnika",
	"usermerge-move-log": "Automatsko premeštanje stranice zbog spajanja korisnika „[[User:$1|$1]]“ u „[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]“"
}